Στοίχοι: Pierre Calvé. Rétrospective. Quand Les Bateaux S'en Vont.

Quand les bateaux s'en vont
Je suis toujours au quai
Mais jamais je ne pars
Et jamais je ne reste

Je ne dis plus les mots
Je ne fais plus les gestes
Qui hatent les departs
Ou les font retarder

{Refrain:}
Je ne suis plus de l'equipage,
Mais passager
Il faut bien plus que des bagages
Pour voyager

Quand les bateaux s'en vont
Je reste le dernier
A jeter, immobile,
Une derniere amarre

A regarder dans l'eau
Qui s'agite et repare
La place qu'il prenait
Et qu'il faut oublier

{au Refrain}

Quand les bateaux s'en vont
Je refais a rebours
Les departs mal vecus
Et les mornes escales

Mais on ne refait pas
De l'ordre au fond des cales
Quand le bateau charge
Etablit son parcours

{au Refrain}

Quand les bateaux s'en vont
Je suis silencieux
Mais je vois des hauts fonds
Dans le ciment des villes

Et j'ai le pied marin
Dans ma course inutile
Sous les astres carres
Qui me crevent les yeux

{au Refrain}

Quand les bateaux s'en vont
Je reste sur le quai