Στοίχοι: Udo Jürgens. Sag Mir Wie.

:
1. Version von 1966

Das, was du sagst ist so klar
und ich wei? genau,
es ist wahr, es ist wahr.
Doch was mich qualt spat und fruh,
das sagst du nie, sagst du nie.
Sag mir wie, sag mir wie?

Sag mir wie, sag mir wie
fang' ein kleines Gluck ich ein?
Sag mir wie, sag mir wie
kann der Liebe nah ich sein?
Sag mir wie, sag mir wie
wird aus Tranen Sonnenschein?

Du wei?t so viel von der Welt
und es gibt kein Wort,
das dir fehlt, das dir fehlt.
Doch was mich qualt spat und fruh
das sagst du nie, sagst du nie.
Sag mir wie, sag mir wie...

Sag mir wie, sag mir wie
weicht die Angst aus meinem Tag?
Sag mir wie
stell' ich mich dem Schicksalsschlag?
Sag mir wie
wird zur Antwort, was ich frag'?
Sag mir wie, sag mir wie...

Sag mir wie, sag mir wie
reich' ich meinem Feind die Hand?
Sag mir wie, sag mir wie
baut man Frieden nicht auf Sand?
Sag mir wie, sag mir wie
lebt man frei in jedem Land?
Sag mir wie...

2. Version von 1998

Das, was du sagst ist so klar
und ich wei? genau,
es ist wahr, es ist wahr.
Doch was mich qualt spat und fruh,
sagst du nie, sagst du nie.
Sag mir wie, sag mir wie?

Sag mir wie, sag mir wie
fang' ein kleines Gluck ich ein?
Sag mir wie, sag mir wie
kann der Liebe nah ich sein?
Sag mir wie, sag mir wie
wird aus Tranen Sonnenschein?

Sag mir wie, sag mir wie
weicht die Angst aus meinem Tag?
Sag mir wie
stell' ich mich dem Schicksalsschlag?
Sag mir wie
wird zur Antwort, was ich frag'?
Sag mir wie, sag mir wie...

Du wei?t so viel von der Welt
und es gibt kein Wort,
das dir fehlt, das dir fehlt.
Doch was mich qualt spat und fruh
das sagst du nie, sagst du nie.
Sag mir wie, sag mir wie...

Sag mir wie, sag mir wie
find' ich meines Lebens Sinn?
Sag mir wie, sag mir wie
erkenn' ich mein woher,wohin?
Sag mir wie, sag mir wie
wei? ich wer ich wirklich bin?
Sag mir wie...

Sag mir wie
find' den Weg ich aus der Nacht?
Sag mir wie
trotze ich der dunklen Macht?
Sag mir wie
sage ich es ist vollbracht?
Sag mir wie, sag mir wie...

Sag mir wie, sag mir wie
sag ich dir du bist mein Ziel?
Sag mir wie, sag mir wie
wird die Liebe nicht zum Spiel?
Sag mir wie, sag mir wie
will ich vom Leben nicht zu viel?
Sag mir wie...

Sag mir wie
la?t man Traume nicht verweh'n?
Sag mir wie
bleibt was wichtig ist besteh'n?
Sag mir wie
lernt man alles zu versteh'n?
Sag mir wie, sag mir wie?