Παρτιτούρα

Πρωτότυπο

I laid me down. Maggie Furtak. A cappella. Sacred , Anthem. Language. English. SSAATB.

Μετάφραση

Θα μου που ορίζονται. Maggie Furtak. A cappella. Ιερή, Ύμνος. Γλώσσα. Αγγλικά. SSAATB.

Πρωτότυπο

The first section of this piece could be sung by a soloist, a small group of women, or all women. The "I will not be afraid" section is the only really difficult section in this piece. I'd recommend practicing the two measures with the cluster chords at half tempo, adding in each part one at a time to be sure your singers have their notes, and then gradually increasing speed. Each line makes intuitive musical sense on its own. It's only when you put them together that they become difficult. If necessary, that whole section can be taken a little slower, and then come back up to tempo for the end of the piece. I love feedback. If you try this with your group, please let me know, and let me know what you liked, and what was needlessly obtuse, or unclearly marked. pateceramics@yahoo. com.

Μετάφραση

Το πρώτο τμήμα του αυτό το κομμάτι θα μπορούσε να τραγουδηθεί από σολίστ, μια μικρή ομάδα γυναικών, ή όλες τις γυναίκες. Το τμήμα «Δεν θα πρέπει να φοβόμαστε» είναι η μόνη πραγματικά δύσκολο τμήμα σε αυτό το κομμάτι. Θα ήθελα να συστήσει την πρακτική εφαρμογή των δύο μέτρων με τις χορδές σύμπλεγμα στο μισό ρυθμό, προσθέτοντας σε κάθε τμήμα, ένα κάθε φορά για να βεβαιωθείτε ότι σας τραγουδιστές έχουν τις σημειώσεις τους, και στη συνέχεια σταδιακά αυξανόμενη ταχύτητα. Κάθε γραμμή κάνει διαισθητική μουσική αίσθηση από μόνη της. Είναι μόνο όταν τους βάζετε μαζί ότι γίνονται δύσκολα. Εάν είναι απαραίτητο, ότι όλο το τμήμα μπορεί να ληφθεί λίγο πιο αργά, και στη συνέχεια να επανέλθει μέχρι τέμπο για το τέλος του κομματιού. Αγαπώ ανατροφοδότηση. Αν προσπαθήσετε αυτό με την ομάδα σας, παρακαλώ επιτρέψτε μου να ξέρω, και επιτρέψτε μου να ξέρω τι σας άρεσε και τι ήταν άσκοπα αμβλεία, ή ασάφεια που σημειώνονται. pateceramics @ yahoo. com.