Παρτιτούρα

Πρωτότυπο

Lord, save me, for thy glorious name. Samuel Arnold. A cappella. Sacred , Hymn Meter. 86. 86. C.M. Language. English.

Μετάφραση

Κύριε, σώσε με, για το ένδοξο όνομά σου. Samuel Arnold. A cappella. Ιερή, Ύμνος Meter. 86. 86. Ο.Μ.. Γλώσσα. Αγγλικά.

Πρωτότυπο

This setting of Psalm 54 in the metrical New Version was first published in Arnold and Callcott 's collection The Psalms of David for the Use of Parish Churches , where the tune was not named. The tune was widely reprinted in American collections with different texts, usually under the tune name 'Plympton'. or 'Plymton' in some early sources. Hymn Tune Index tune number 5639.

Μετάφραση

Αυτή η ρύθμιση της Ψαλμός 54 στο έμμετρο νέα έκδοση δημοσιεύθηκε για πρώτη φορά στην συλλογή Arnold και Callcott 's Η Ψαλμούς του Δαυίδ για τη χρήση της Ενορίας Εκκλησίες, όπου η μελωδία δεν ονομάστηκε. Το κομμάτι ανατυπώθηκε ευρέως σε αμερικανικές συλλογές με διαφορετικά κείμενα, συνήθως κάτω από το όνομα συντονιστείτε «Plympton». ή «Plymton» σε ορισμένες από τις πρώτες πηγές. Ύμνος Συντονιστείτε Δείκτης αριθμός συντονιστείτε 5639.