Παρτιτούρα

Πρωτότυπο

Long did the patient peasants toil. Thomas Clark. A cappella. Sacred , Hymn Meter. 86. 86. C.M. Language. English. SATB.

Μετάφραση

Long έκαναν οι αγρότες ασθενή μοχθούν. Thomas Clark. A cappella. Ιερή, Ύμνος Meter. 86. 86. Ο.Μ.. Γλώσσα. Αγγλικά. SATB.

Πρωτότυπο

Tune and harmony taken from Dr. Rippon's Tunebook. 13th edition. "A Selection of Psalm and Hymn Tunes from the best authors in three and four parts adapted principally to Dr Watts's Hymns and Psalms and to Dr. Rippon's Selection of Hymns containing in a greater variety than any other volume extant the most approved compositions which are used in London and throughout England. Also many original tunes never before printed, the whole forming a publication of above three hundred tunes, odes etc by John Rippon DD.". In the tune book it is set to "To praise the ever bounteous Lord My soul wake all thy pow'rs". I have set it to the Harvest hymn "Long did the patient peasants toil". in Rippon's Selection, Hymn 505 2nd part. A version of this tune. Hymn Tune Index tune number 12287. with instrumental symphonies was also included by Clark in his book A Fourth Set of Psalm Tunes. c1810. , as a setting of Ps. 105 New Version, O render thanks and bless the Lord.

Μετάφραση

Συντονιστείτε και την αρμονία που λαμβάνονται από Tunebook Δρ Rippon του. 13η έκδοση. "Μια επιλογή από τον Ψαλμό και Ύμνος Tunes από τους καλύτερους συγγραφείς σε τρία και τέσσερα τμήματα προσαρμοσμένα κυρίως να Ύμνοι Δρ Watts και ψαλμούς και να Επιλογής Δρ Rippon των ύμνων που περιέχουν σε μια μεγαλύτερη ποικιλία από ό, τι οποιαδήποτε άλλη όγκος άθικτες πιο εγκριθεί συνθέσεις οι οποίες χρησιμοποιούνται στο Λονδίνο και σε όλη την Αγγλία. Επίσης, πολλές πρωτότυπες μελωδίες ποτέ πριν εκτυπωθεί, το σύνολο σχηματίζει μια δημοσίευση του παραπάνω τριακόσια τραγούδια, ωδές κ.λπ. από τον John Rippon DD ".. Στο βιβλίο μελωδία έχει οριστεί για να επαινέσω το ποτέ γενναιόδωρος Κυρίου ψυχή μου απόηχο όλες σου pow'rs. Έχω το ρυθμίσετε να τον ύμνο Harvest Long έκαναν οι αγρότες ασθενή μοχθούν. στην επιλογή Rippon, η Ύμνος 505 δεύτερο μέρος. Μια εκδοχή αυτής της τάξης. Ύμνος Συντονιστείτε Δείκτης αριθμός συντονιστείτε 12287. με την ενόργανη συμφωνίες περιελήφθη επίσης από Clark στο βιβλίο του Μια τέταρτη ομάδα Ψαλμός Tunes. c1810. , Ως ρύθμιση του PS. .