Παρτιτούρα $44.95

Πρωτότυπο

Cleofide. Johann Adolf Hasse. Voice sheet music. Horn sheet music. Piano and Keyboard sheet music. Trombone sheet music.

Μετάφραση

Cleofide. Johann Adolf Hasse. Παρτιτούρες Voice. Παρτιτούρες Horn. Πιάνο και μουσική φύλλων πληκτρολόγιο. Τρομπόνι παρτιτούρες.

Πρωτότυπο

Cleofide. Opera in three acts. Composed by Johann Adolf Hasse. 1699-1783. Edited by Zenon Mojzysz. For vocal soli, choir, 2 flutes, 2 oboes, 2 horns, 2 trombones, 2 violins, viola, basso continuo. This edition. Paperbound, Complete edition. Johann Adolf Hasse - Selected Works. Complete edition available separately - see item CA.5070400. Operas, "Singspiele". Vocal score. Language. Italian. Composed 1731. 232 pages. Duration 240 minutes. Published by Carus Verlag. CA.5070403. ISBN M-007-09005-0. With Language. Italian. Operas, "Singspiele". Hasse's Cleofide of 1731 can be regarded as the zenith of his creative output-not least of all because he integrated several of his greatest arias from earlier works into this opera. The theme from antiquity "Alexander's conquests in India" was perfectly suited to flatter August the Strong, a rather unsuccessful commander-in-chief, who at that moment was occupied with the reorganization of his armies. For performance at the Court of Dresden, Metastasio's original libretto was reworked by Michelangelo Boccardi. As a result, the title of the opera was changed from "Alessandro nell' Indie" to "Cleofide" and Faustina Bordoni, the prima donna and wife of Johann Adolf Hasse, became the protagonist of the story. Musically, the opera reflected the style of the time. Hasse's expressive and natural style was admired and appreciated by the public professional musicians alike. The vocal parts were "tailor-made" for the singers and in performing this work the outstanding soloists and the orchestra could shine. Hasse always tried to get the utmost from his musicians and in the case of "Cleofide" he achieved a 100% success. The Carus edition of "Cleofide," which has been published as a part of the Hasse-Werkausgabe, is the very first printed edition of this work. It is based primarily on the original parts used for the first performance in 1731 and presents both an accurate musicological rendering of the sources as well as a practical performance edition.

Μετάφραση

Cleofide. Όπερα σε τρεις πράξεις. Αποτελείται από τον Johann Adolf Hasse. 1699-1783. Επεξεργασία από Ζήνων Mojzysz. Για φωνητικά soli, χορωδία, 2 φλάουτα, 2 όμποε, 2 κέρατα, 2 τρομπόνια, 2 βιολιά, βιόλα, μπάσο κοντίνουο. Αυτή η έκδοση. Paperbound, Πλήρης έκδοση. Johann Adolf Hasse - Επιλεγμένα Έργα. Πλήρης έκδοση διατίθεται ξεχωριστά - βλέπε σημείο CA.5070400. Όπερες, "Singspiele". Vocal score. Γλώσσα. Ιταλικά. Αποτελείται 1731. 232 σελίδες. Διάρκεια 240 λεπτά. Δημοσιεύθηκε από Carus Verlag. CA.5070403. ISBN M-007-09005-0. Με Γλώσσα. Ιταλικά. Όπερες, "Singspiele". Hasse του Cleofide του 1731 μπορεί να θεωρηθεί ως το ζενίθ της δημιουργικής παραγωγής-όχι λιγότερο του από όλους, γιατί ενσωμάτωσε αρκετές από τις μεγαλύτερες άριες του από προηγούμενα έργα σε αυτή την όπερα. Το θέμα από την αρχαιότητα "κατακτήσεις του Αλεξάνδρου στην Ινδία" ήταν απολύτως κατάλληλη για να κολακεύουν Αυγούστου, η ισχυρή, μια μάλλον αποτυχημένη διοικητής-in-chief, ο οποίος εκείνη τη στιγμή ήταν απασχολημένη με την αναδιοργάνωση του στρατού του. Για την απόδοση στο Δικαστήριο της Δρέσδης, το αρχικό λιμπρέτο Metastasio ήταν εκ νέου από Michelangelo Boccardi. Ως εκ τούτου, ο τίτλος της όπερας άλλαξε από "Alessandro nell 'Indie" σε "Cleofide» και Faustina Bordoni, η πριμαντόνα και η σύζυγός του Johann Adolf Hasse, έγινε ο πρωταγωνιστής της ιστορίας. Μουσικά, η όπερα αντανακλάται το στυλ του χρόνου. Εκφραστική και φυσικό στυλ του Hasse θαυμάστηκε και εκτιμήθηκε από τις δημόσιες επαγγελματίες μουσικούς όσο. Τα φωνητικά μέρη ήταν «tailor-made» για τους τραγουδιστές και κατά την εκτέλεση αυτής της εργασίας τους εξαιρετικούς σολίστες και η ορχήστρα θα μπορούσε να λάμψει. Hasse πάντα προσπάθησε να πάρει τη μεγαλύτερη δυνατή από τους μουσικούς του και στην περίπτωση του «Cleofide» πέτυχε 100% επιτυχία. Η έκδοση της Carus "Cleofide», η οποία έχει δημοσιευθεί ως μέρος του Hasse-Werkausgabe, είναι η πρώτη έντυπη έκδοση αυτού του έργου. Βασίζεται κυρίως στα αρχικά εξαρτήματα που χρησιμοποιούνται για την πρώτη εκτέλεση το 1731 και παρουσιάζει τόσο μια ακριβή μουσικολογική απόδοση των πηγών, καθώς και πρακτική έκδοση επιδόσεων.