Παρτιτούρα $130.00

Πρωτότυπο

Choral No. 2 for Organ. Percy Aldridge Grainger. Choir sheet music. English Horn sheet music. Organ sheet music. Grade 5.

Μετάφραση

Χορωδιακή Νο 2 για το όργανο. Percy Grainger Aldridge. Χορωδία παρτιτούρες. English Horn παρτιτούρες. Παρτιτούρες οργάνων. Βαθμός 5.

Πρωτότυπο

Choral No. 2 for Organ composed by Percy Aldridge Grainger. 1882-1961. Arranged by Percy Aldridge Grainger. For concert band. Piccolo, 1st Flute, 2nd Flute, Oboe, English Horn, Bassoon, Contrabassoon, Eb Clarinet, 1st Bb Clarinet, 2nd Bb Clarinet, 3rd Bb Clarinet, Eb Alto Clarinet, Bb Bass Clarinet, Contrabass Clarinet, Soprano Saxophone, Alto Saxophone, Tenor Saxophone, Bariton. Band Music. Grade 5. Score and parts. Duration 11. 00. Published by C. Alan Publications. CN.R10039. Grainger's passionately humanistic setting of Franck's Chorale No. 2 is uniquely suited to the resources of the modern concert band. He did not want the band to sound like an organ. Instead, he created a rich, voice like sonority similar to the orchestral timbre of the D minor Symphony. It is by far his most ambitious scoring. At the age of 15, Cesar Franck. 1822-1890. traveled from his native Belgium to study organ and composition at the Paris Conservatoire. He remained in Paris for the rest of his life, working as a church organist and teaching piano and organ. In 1872, at the age of 50, he was named professor of organ at the Conservatoire. The same year he composed his popular Panis Angelicus, and as a result became more widely known as a composer. During the last eleven years of his life he wrote most of his compositions including the Symphonic Variations, the Violin Sonata, and the Symphony in D Minor. At a time when French music was often light in character, his was serious and profound. Franck's final and culminating achievement was the Three Chorals for Organ. The completed manuscript was at his fingertips as the priest arrived to administer last rites. The Three Chorals are organized in variation form. They are not as brief as the church chorals of Bach, but rather, extended symphonic compositions. Albert Schweitzer has commented that "the chorale in modern French organ literature means simply a fantasy on a formal, noble theme. " The Organ Choral No. 2 fits Schweitzer's description. The music contains references to the D Minor Symphony, Heroic Piece for Organ, and the Violin Sonata, as well as settings of the Christ motive of Franck's The Beatitudes. bar 115 and bar 274. The 2nd Choral opens with a chaconne-style bass theme. The melody passes successively through bass and treble voices leading to a lyrical second subject. bar 65. This new theme develops through a series of interspersed interludes arriving at a grand, virtuosic cadenza. bar 127. The chaconne variations resume, continuing to unfold until the first and second themes are combined. bar 195. More intense and complex variants lead to a powerful final statement of the opening theme. bar 259. The music concludes with a tender and poignant coda based on the "Christ motive. " Grainger's setting of the Choral No. 2 was first performed by the Interlochen Band on July 12, 1942. Grainger conducted. It is interesting to note that five years earlier at Interlochen, Grainger had conducted the 1st Franck Organ Choral in a band arrangement by his friend Ralph Leopold. Leopold's arrangement may have been an impetus for Grainger's setting of the 2nd Choral. Quite another factor may have been the composer's apprehension over the onset of World War II. In 1940, Percy and Ella Grainger moved away from their home in White Plains to escape the supposed vulnerability of the New York City area. They chose Springfield, Missouri, presumed safe from enemy air and naval attacks. It is not hard to imaging that he wanted his students to share Franck's healing message of love, hope, reaffirmation, and peace. The Interlochen program cover for the premier features Grainger's picture with the following inscription. a man of genius, force and achievement, renowned and honored throughout the world- who comes to us for the entire season with the sweet simplicity of a true gentleman and the rare patience of the exceptional teacher, with a gigantic intellect projected far beyond our petty problems but with a wide and sympathetic understanding for the lowliest among us. His visit is a privilege we humble hope to merit.

Μετάφραση

Χορωδιακή Νο 2 για εκκλησιαστικό όργανο που αποτελείται από Percy Grainger Aldridge. 1882-1961. Διοργανώνονται από Percy Grainger Aldridge. Για μπάντα συναυλία. Piccolo, 1ο φλάουτο, 2ος φλάουτο, όμποε, αγγλικό κόρνο, φαγκότο, κόντρα, Eb Κλαρίνο, 1ος Bb Κλαρίνο, 2η Bb Κλαρίνο, 3ος Bb Κλαρίνο, Eb Alto κλαρινέτο, μπάσο κλαρίνο Bb, κοντραμπάσο κλαρινέτο, σοπράνο σαξόφωνο, άλτο σαξόφωνο, τενόρο σαξόφωνο, βαρύτονο. Band Music. Βαθμός 5. Παρτιτούρες. Διάρκεια 11. 00. Δημοσιεύθηκε από τον C. Alan Εκδόσεις. CN.R10039. Πάθος ανθρωπιστική ρύθμιση Grainger του Φρανκ Chorale Νο 2 είναι μοναδικά κατάλληλη για τους πόρους της σύγχρονης ταινίας συναυλία. Δεν ήθελε η μπάντα να ακούγεται σαν ένα όργανο. Αντ 'αυτού, δημιούργησε μια πλούσια, φωνή σαν ηχητικότητα παρόμοιο με το ορχηστρικό ηχόχρωμα του ρε ελάσσονα Symphony. Είναι μακράν το πιο φιλόδοξο βαθμολόγησης του. Στην ηλικία των 15, Cesar Franck. 1822-1890. ταξίδεψε από την πατρίδα του το Βέλγιο για τη μελέτη των οργάνων και σύνθεση στο Ωδείο του Παρισιού. Παρέμεινε στο Παρίσι για το υπόλοιπο της ζωής του, εργάζεται ως οργανίστας της εκκλησίας και τη διδασκαλία πιάνο και όργανο. Το 1872, στην ηλικία των 50 ετών, διορίστηκε καθηγητής του οργάνου στο Ωδείο. Την ίδια χρονιά συνέθεσε δημοφιλή Panis Angelicus του, και ως εκ τούτου έγινε ευρύτερα γνωστός ως συνθέτης. Κατά τα τελευταία έντεκα χρόνια της ζωής του έγραψε τα περισσότερα από τις συνθέσεις του, συμπεριλαμβανομένων των Συμφωνικές παραλλαγές, το βιολί Sonata, και την Συμφωνία σε ρε ελάσσονα. Σε μια εποχή που η γαλλική μουσική ήταν συχνά το φως χαρακτήρα, ήταν δική του σοβαρή και βαθιά. Τελικό και με αποκορύφωμα την επίτευξη Franck ήταν τα Τρία χορωδιακά έργα για όργανο. Το ολοκληρώσει το χειρόγραφο ήταν στα χέρια του ο ιερέας έφτασε να διαχειριστεί τελευταία μετάληψη. Τα Τρία χορωδιακά έργα οργανώνονται σε μορφή παραλλαγή. Δεν είναι τόσο σύντομη όσο χορικά εκκλησία του Μπαχ, αλλά μάλλον, παρατείνεται συμφωνικές συνθέσεις. Albert Schweitzer σχολίασε ότι «η χορωδία στη σύγχρονη γαλλική λογοτεχνία όργανο σημαίνει απλά μια φαντασίωση για μια επίσημη, ευγενή θέμα. "Το όργανο Χορωδιακό Νο 2 ταιριάζει περιγραφή Schweitzer του. Η μουσική περιέχει αναφορές στην D Minor Symphony, Ηρωική κομμάτι για το όργανο, και το βιολί Sonata, καθώς και τις ρυθμίσεις του Χριστού κίνητρο του Φρανκ Οι Μακαρισμούς. 115 bar και μπαρ 274. Το 2ο Χορωδιακό ανοίγει με ένα θέμα μπάσο Chaconne-style. Η μελωδία περνά διαδοχικά μέσα από μπάσα και τα πρίμα φωνές που οδηγεί σε ένα λυρικό δεύτερο θέμα. 65 bar. Το νέο αυτό θέμα αναπτύσσεται μέσα από μια σειρά διάσπαρτων ιντερλούδια που φθάνουν σε μια μεγάλη, δεξιοτεχνικό cadenza. 127 bar. Οι διακυμάνσεις Chaconne επαναλάβει, συνεχίζοντας να ξεδιπλώνονται μέχρις ότου τα πρώτο και δεύτερο θέματα συνδυασμένα. 195 bar. Πιο έντονες και σύνθετες παραλλαγές οδηγήσει σε μια ισχυρή τελική δήλωση του ανοίγοντας θέματος. 259 bar. Η μουσική κλείνει με μια τρυφερή και συγκινητική coda με βάση το «Χριστός κίνητρο. "Ρύθμιση της Grainger του Χορωδιακό Νο 2 παρουσιάστηκε για πρώτη φορά από το Interlochen Band στις 12 Ιουλ 1942. Grainger διεξάγεται. Είναι ενδιαφέρον να σημειωθεί ότι πέντε χρόνια νωρίτερα σε Interlochen, Grainger είχε διεξαχθεί το 1ο Χορωδιακό Franck οργάνων σε μια διάταξη μπάντα από το φίλο του Ralph Leopold. Ρύθμιση Leopold μπορεί να ήταν μια ώθηση για τον καθορισμό της Grainger του 2ο Χορωδιακό. Αρκετά άλλος παράγοντας μπορεί να ήταν ο φόβος του συνθέτη κατά την έναρξη του Β 'Παγκοσμίου Πολέμου. Το 1940, Percy Grainger και Ella μετακινηθεί μακριά από το σπίτι τους στο White Plains για να ξεφύγουν από την υποτιθέμενη ευπάθεια της περιοχής της Νέας Υόρκης. Επέλεξαν Σπρίνγκφιλντ, Μισσούρι, τεκμαίρεται ότι είναι ασφαλή από τον εχθρό αεροπορικές και ναυτικές επιθέσεις. Δεν είναι δύσκολο να φανταστεί ότι ήθελε τους μαθητές του να μοιραστεί την επούλωση μήνυμα Franck της αγάπης, την ελπίδα, την επαναβεβαίωση, και την ειρήνη. Το εξώφυλλο του προγράμματος Interlochen για την πρεμιέρα διαθέτει εικόνα Grainger με την ακόλουθη επιγραφή. ο οποίος ήταν μεγαλοφυΐα, δύναμη και την επίτευξη, γνωστή και τιμάται σε όλο τον κόσμο-που έρχεται σε μας για όλη τη σεζόν με τη γλυκιά απλότητα πραγματικός τζέντλεμαν και τη σπάνια υπομονή του εξαιρετικού δασκάλου, με ένα γιγαντιαίο διάνοια προβάλονται σήμερα πέρα ​​από μικροαστική μας προβλήματα, αλλά με μια μεγάλη και συμπαθητική κατανόηση για το lowliest ανάμεσά μας. Η επίσκεψή του είναι ένα προνόμιο που ταπεινή ελπίδα σε αξία.