Παρτιτούρα $17.95

Πρωτότυπο

Gotterdammerung WWV 86d. Richard Wagner.

Μετάφραση

Götterdämmerung WWV 86d. Ρίχαρντ Βάγκνερ.

Πρωτότυπο

Gotterdammerung WWV 86d. Der Ring des Nibelungen. Composed by Richard Wagner. 1813-1883. Edited by Kurt Pahlen. This edition. SEM 8029. Original edition, 6th edition, 2010. Books. Librettos. Operas of the world. Text. libretto. Text language. German. 396 pages. Duration 240 minutes. Published by Schott Music. SD.49041685. ISBN 9783254080295. With Text language. German. Twilight of the Gods', the Third Day, brings Wagner's Ring cycle with an evening and three days, all full-length performances lasting for hours, to an end. Everything that has happened in the parts before is now brought to a close. Brunhilde and Siegfried burn to death together 'in a purifying fire'. they are redeemed in the highest union. A whole epoch is inevitably nearing its end. The world of men and the realm of the gods are hopelessly corrupt, only a new beginning after the total breakdown can lead to a whole new world. Apart from the libretto, this edition contains introductory commentaries of Kurt Pahlen who also adds information on the compositional structure and context to the musical as well as external and internal dramatic action of the opera. A short synopsis and a brief outline of the genesis bring the work into relation with the composer's entire oeuvre and life, thus offering a comprehensive, richly illustrated introduction.

Μετάφραση

Götterdämmerung WWV 86d. Το Δαχτυλίδι της Nibelung. Αποτελείται από τον Richard Wagner. 1813-1883. Επεξεργασία από Kurt Pahlen. Αυτή η έκδοση. SEM 8029. Πρωτότυπη έκδοση, 6η έκδοση, 2010. Βιβλία. Λιμπρέτα. Όπερες του κόσμου. Κείμενο. βιβλιάριο. Γλώσσα κειμένου. Γερμανός. 396 σελίδες. Διάρκεια 240 λεπτά. Δημοσιεύθηκε από Schott Music. SD.49041685. ISBN 9783254080295. Με τη γλώσσα κειμένου. Γερμανός. Λυκόφως των Θεών », την Τρίτη Ημέρα, φέρνει τον κύκλο Δαχτυλίδι του Βάγκνερ με μια βραδιά και τρεις ημέρες, όλοι οι παραστάσεις πλήρους μήκους που διαρκεί για ώρες, στο τέλος. Ό, τι έχει συμβεί στα τμήματα πριν έρχεται τώρα σε μια στενή. Brunhilde και Siegfried να καώ μαζί »σε ένα καθαρτήριο πυρ». που εξοφλούνται στην υψηλότερη ένωση. Μια ολόκληρη εποχή αναπόφευκτα πλησιάζει στο τέλος της. Ο κόσμος των ανδρών και το βασίλειο των θεών είναι απελπιστικά διεφθαρμένη, μόνο μια νέα αρχή μετά την ολική κατάρρευση μπορεί να οδηγήσει σε ένα ολόκληρο νέο κόσμο. Εκτός από το λιμπρέτο, η έκδοση αυτή περιλαμβάνει εισαγωγικά σχόλια του Kurt Pahlen που προσθέτει επίσης πληροφορίες σχετικά με τη συνθετική δομή και το περιεχόμενο στη μουσική, καθώς και εξωτερικές και εσωτερικές δραματική δράση της όπερας. Μια σύντομη περίληψη και μια σύντομη περιγραφή της γένεσης φέρει το έργο σε σχέση με το σύνολο του έργου και της ζωής του συνθέτη, προσφέροντας έτσι μια ολοκληρωμένη, πλούσια εικονογραφημένη εισαγωγή.