Παρτιτούρα $3.95

Πρωτότυπο

St. John Passion. Alessandro Scarlatti. Voice sheet music. Choir sheet music. Piano and Keyboard sheet music.

Μετάφραση

Αγίου Ιωάννη Passion. Alessandro Scarlatti. Παρτιτούρες Voice. Χορωδία παρτιτούρες. Πιάνο και μουσική φύλλων πληκτρολόγιο.

Πρωτότυπο

St. John Passion. Johannespassion. Composed by Alessandro Scarlatti. 1660-1725. For ABar. TB. vocal soli, soliloquenten SAT, SATB choir, 2 violins, viola, basso continuo. Score available separately - see item CA.1000700. Passions, Lent and Passiontide, Holy Week. Choral score. Language. Latin. German. 8 pages. Published by Carus Verlag. CA.1000705. ISBN M-007-01582-4. With Language. Latin. German. Passions, Lent and Passiontide, Holy Week. With his Latin St. John Passion, written around 1770, Scarlatti strictly follows the contemporary conventions advanced for the Catholic liturgy. the continuo-supported evangelist's report is presented throughout as a monolodic recitation that is reminiscent of Carissimi and Monteverdi. Only for the words of Christ and the few four-voice choruses, as well as for some significant moments like the Judas scene or the death of Jesus, is a subtle string accompaniment added. An alternate German text is printed below the original Latin.

Μετάφραση

Αγίου Ιωάννη Passion. Johannespassion. Αποτελείται από Alessandro Scarlatti. 1660-1725. Για ABar. TB. φωνητικά μόνο, soliloquenten SAT, SATB χορωδία, δύο βιολιά, βιόλα, κοντίνουο. Αποτέλεσμα διατίθεται ξεχωριστά - βλέπε σημείο CA.1000700. Πάθη, Σαρακοστή και Passiontide, Μεγάλη Εβδομάδα. Χορωδιακή βαθμολογία. Γλώσσα. Λατινικά. Γερμανός. 8 σελίδες. Δημοσιεύθηκε από Carus Verlag. CA.1000705. ISBN M-007-01582-4. Με Γλώσσα. Λατινικά. Γερμανός. Πάθη, Σαρακοστή και Passiontide, Μεγάλη Εβδομάδα. Με τη Λατινική Αγίου Ιωάννη Πάθη του, γραμμένο γύρω στο 1770, Scarlatti ακολουθεί αυστηρά τις σύγχρονες συμβάσεις που προβλήθηκε για την Καθολική Λειτουργία. έκθεση του continuo υποστηρίζεται ευαγγελιστής παρουσιάζεται όλη ως monolodic απαγγελία που θυμίζει Carissimi και Μοντεβέρντι. Μόνο για τα λόγια του Χριστού και τα λίγα ρεφρέν τετράφωνη, καθώς και για ορισμένες σημαντικές στιγμές όπως η σκηνή του Ιούδα ή το θάνατο του Ιησού, είναι μια λεπτή συνοδεία εγχόρδων προστιθέμενη. Ένα εναλλακτικό κείμενο στη γερμανική γλώσσα είναι τυπωμένο κάτω από την αρχική της Λατινικής.