Παρτιτούρα $2.10

Πρωτότυπο

Chant for a Long Day. Stephen Hatfield. A Cappella sheet music.

Μετάφραση

Άσμα για Long Day. Stephen Hatfield. Μια παρτιτούρες Cappella.

Πρωτότυπο

Chant for a Long Day composed by Stephen Hatfield. For Choral, Chorus. SSAA A Cappella. BH Secular Choral. 8 pages. Boosey & Hawkes #M051471416. Published by Boosey & Hawkes. HL.48004821. Chant for a Long Day is inspired by two monophonic chants for women, the Mersiyét from Pakistan, and the “waulking songs” from the island of Barra in the Hebrides. The text is a depiction of perserverance and longevity, a life force out of the distant and unknowable past, balanced for a moment in the present, and then heading for a distand and unknowable future. The words evoke images of physical and spiritual survival common to many cultures, as well as the images of femininity and womanhood that are also shared by peoples from around the world. 30.

Μετάφραση

Chant for a Long Day composed by Stephen Hatfield. Για Χορωδιακή Χορωδία. SSAA A Cappella. BH Κοσμική Choral. 8 σελίδες. Буси. Δημοσιεύθηκε από Boosey. HL.48004821. Chant για ένα Long Day είναι εμπνευσμένο από δύο μονοφωνικά άσματα για τις γυναίκες, την Mersiyét από το Πακιστάν, και τα «waulking τραγούδια" από το νησί Barra στις Εβρίδες. Το κείμενο είναι μια απεικόνιση της perserverance και τη μακροζωία, δύναμη ζωής από το μακρινό και άγνωστο παρελθόν, ισορροπημένο για μια στιγμή στο παρόν, και στη συνέχεια τον τίτλο για ένα distand και άγνωστο μέλλον. Οι λέξεις φέρνει στο νου εικόνες της φυσικής και πνευματικής επιβίωσης κοινά σε πολλούς πολιτισμούς, καθώς και τις εικόνες της θηλυκότητας και της γυναικείας φύσης που είναι επίσης κοινές στους λαούς από όλο τον κόσμο. 30.