Παρτιτούρα $14.95

Πρωτότυπο

Eine kleine Nachtmusik. Peteris Vasks. Piano Solo sheet music.

Μετάφραση

A Little Night Music. Πέτερις Vasks. Piano Solo παρτιτούρες.

Πρωτότυπο

Eine kleine Nachtmusik. for Piano. Composed by Peteris Vasks. 1946-. For Piano. Schott. 16 pages. Schott Music #ED8046. Published by Schott Music. HL.49032518. Peteris Vask's Eine kleine Nachtmusik , composed in 1978, is an example of the tragedy of past eras and a small-scale requiem for the hope of people of all ages. The title borrowed from Mozart is here coloured in a poignantly ironical hue. The greater the musical experience of the listener, the deeper is the understanding of this music and its composer. For example, the Latvian speech melody and the proximity of the diatonic folk song to the mediaeval sequence Dies irae suddenly reveals itself as a concept of night music from a more general aspect. The rhythmically constant pulsation in the piano bass subsequently assumes a semantic significance and could possibly be an elegy for Schubert's Erlkönig.

Μετάφραση

A Little Night Music. για πιάνο. Αποτελείται από Πέτερις Vasks. 1946 -. Για Πιάνο. Schott. 16 σελίδες. Schott Music. Δημοσιεύθηκε από Schott Music. HL.49032518. Πέτερις Vask του Eine kleine Nachtmusik, που αποτελείται το 1978, είναι ένα παράδειγμα της τραγωδίας των εποχών και μια μικρής κλίμακας ρέκβιεμ για την ελπίδα των ανθρώπων όλων των ηλικιών. Ο τίτλος δανεισμένος από Mozart είναι εδώ χρωματισμένα σε καυστικά ειρωνική απόχρωση. Όσο μεγαλύτερη είναι η μουσική εμπειρία του ακροατή, το βαθύτερο είναι η κατανόηση αυτής της μουσικής και συνθέτη της. Για παράδειγμα, η λετονική μελωδία της ομιλίας και η εγγύτητα του διατονική λαϊκό τραγούδι με το μεσαιωνικό ακολουθία Dies irae ξαφνικά αποκαλύπτεται ως έννοια της νυχτερινής μουσικής από μια πιο γενική άποψη. Η ρυθμικά συνεχής παλμός στο μπάσο πιάνο αναλαμβάνει στη συνέχεια μια σημασιολογική σημασία και θα μπορούσε ενδεχομένως να είναι μια ελεγεία για Erlkönig του Schubert.