Παρτιτούρα $104.95

Πρωτότυπο

Three Moon. Ralph Hultgren. Grade 3.

Μετάφραση

Τρεις Σελήνη. Ralph Hultgren. Βαθμός 3.

Πρωτότυπο

Three Moon composed by Ralph Hultgren. For concert band. Brolga Music Concert Band Series. Grade 3. Score and set of parts. Duration 5. 25. Published by Brolga Music Publishing Company. BL.BMC045. ISBN M720038599. There is a legend and a mystery about every place you go. The legends and the mysteries permeate the thinking of a about the place. The Three Moon Legend is the same for Monto, an artistically energetic rural community in central Queensland, Australia. The story is variously told that a swagman, or Chinese worker, was drawing water from a a creek and he saw the reflection of the moon in his bucket and the reflection on the creek and also the moon itself in the night sky. The vividness of all the images provoked wonderment in the man, and the creek he drew water from has been known ever since as Three Moon Creek. Such a simple story underpins this composition for it is a work that is evocative of the people, country and history of Monto and the region that surrounds it. The grandeur of the Cania Gorge. the source of Three Moon Creek. can be heard in the opening statements. A bold, yet at time, lilting theme, then carries the work through, bringing hints of the Outback, the cattle country, the openness and oneness that can be felt as you treat the earth in that locale. The middle section casts a reflective eye over all we have seen so far and elicits memories of past times and peoples. The drovers sing around the camp fire and there sol voices are raise in awe and awareness of the country. An indigenous dance motive takes the listener back to the opening as it blends with and becomes the opening motif and allow us to once again be in the wonder of Cania Gorge. The work, Three Moon, is a tribute to the people of the local arts community who have laboured hard to obtain the support they needed for such an innovation. The life Three Moon will have outside Monto will take the delights of the region to many and will serve to display the vitality of spirit that permeates such a rural oasis.

Μετάφραση

Τρεις Σελήνη αποτελείται από τον Ralph Hultgren. Για μπάντα συναυλία. Brolga Συναυλία Σειρά Band. Βαθμός 3. Σκοράρει και καθορίζονται από τα μέρη. Διάρκεια 5. 25. Δημοσιεύθηκε από Brolga Music Publishing Company. BL.BMC045. ISBN M720038599. Υπάρχει ένας θρύλος και ένα μυστήριο για κάθε μέρος που θα πάτε. Οι θρύλοι και τα μυστήρια διαπερνούν τη σκέψη του ένα για τον τόπο. Το Three Σελήνη Ο μύθος είναι η ίδια για Monto, καλλιτεχνικά δραστήρια αγροτική κοινότητα στο κέντρο της Κουίνσλαντ, Αυστραλία. Η ιστορία είναι ποικιλοτρόπως είπε ότι ένα Swagman, ή κινέζικα εργαζόμενος, έβγαζε νερό από το ρυάκι αα και είδε την αντανάκλαση του φεγγαριού στο κάδο του και τον προβληματισμό σχετικά με τον κολπίσκο αλλά και το ίδιο το φεγγάρι στον ουρανό νύχτας. Η ζωντάνια όλων των εικόνων προκάλεσε δέος στον άνθρωπο, και το ρυάκι που έβγαζε νερό από την έχει γνωρίσει ποτέ από τότε και τρεις Σελήνη Creek. Μια τέτοια απλή ιστορία στηρίζει αυτή τη σύνθεση για να είναι ένα έργο που είναι υποβλητική του λαού, της χώρας και την ιστορία της Monto και της περιοχής που το περιβάλλει. Το μεγαλείο του φαραγγιού Cania. η πηγή των Τριών Moon Creek. μπορεί να ακουστεί στις εναρκτήριες δηλώσεις. Μια τολμηρή, αλλά στο χρόνο, ρυθμικός θέμα, στη συνέχεια, μεταφέρει το έργο μέσω, φέρνοντας τους υπαινιγμούς του Outback, η χώρα των βοοειδών, την ειλικρίνεια και την ενότητα που μπορεί να γίνει αισθητό, όπως σας αντιμετωπίζουν τη γη σε αυτό το locale. Το μεσαίο τμήμα ρίχνει μια στοχαστική ματιά σε όλα όσα έχουμε δει μέχρι τώρα και προκαλεί τις μνήμες μιας άλλης εποχής και των λαών. Οι drovers τραγουδούν γύρω από τη φωτιά και υπάρχουν sol φωνές αυξήσει το δέος και την ευαισθητοποίηση της χώρας. Μια ιθαγενών χορού κίνητρο παίρνει τον ακροατή πίσω στο άνοιγμα, καθώς συνδυάζει με και γίνεται το μοτίβο άνοιγμα και μας επιτρέπουν να είναι και πάλι στο θαύμα του Φαραγγιού Cania. Το έργο, τρεις Moon, είναι ένας φόρος τιμής στους ανθρώπους της κοινότητας τοπικές τέχνες που έχουν εργαστεί σκληρά για να αποκτήσουν την υποστήριξη που χρειάζονται για μια τέτοια καινοτομία. Η ζωή Τρία Σελήνη θα έχει εκτός Monto θα λάβει τις ομορφιές της περιοχής σε πολλούς και θα χρησιμεύσει για να εμφανίσετε τη ζωτικότητα του πνεύματος που διαπερνά μια τέτοια αγροτική όαση.