Παρτιτούρα $3.95

Πρωτότυπο

See, the righteous must die. Choir sheet music. Piano and Keyboard sheet music.

Μετάφραση

Βλέπε, ο δίκαιος πρέπει να πεθάνει. Χορωδία παρτιτούρες. Πιάνο και μουσική φύλλων πληκτρολόγιο.

Πρωτότυπο

See, the righteous must die. Der Gerechte kommt um. Composed by Johann Kuhnau. Anonymous. Arranged by Johann Sebastian Bach. For SSATB choir, 2 oboes, 2 violins, viola, basso continuo. Score available separately - see item CA.3500100. Lent and Passiontide, Holy Week. Violin 2 part. Language. German. English. 4 pages. Published by Carus Verlag. CA.3500112. ISBN M-007-05212-6. With Language. German. English. Lent and Passiontide, Holy Week. Adaptation of the motet "Tristis est anima mea", attributed to Johann Kuhnau. The motet "Der Gerechte kommt um" comes down to us as part of the Passion cantata "Ein Lammlein geht und tragt die Schuld" by Carl Heinrich Graun, into which movements by various other composers, including Bach and Telemann, were also later inserted. According to the research of Diethard Hellmann, editor of this edition, the motet was originally an a cappella composition by Johann Kuhnau with the text "Tristis est anima mea", which then was adapted-most likely by Bach-with a new text and the addition of instrumental parts. The motet "Der Gerechte kommt um" comes down to us as part of the Passion cantata "Ein Lammlein geht und tragt die Schuld" by Carl Heinrich Graun, into which movements by various other composers, including Bach and Telemann, were also later inserted. From the research of Diethard Hellmann, editor of this edition, the motet was originally an a cappella composition by Johann Kuhnau with the text "Tristis est anima mea", which then was adapted-most likely by Bach-with a new text and the addition of insturmental parts.

Μετάφραση

Βλέπε, ο δίκαιος πρέπει να πεθάνει. Ο δίκαιος χαθεί. Αποτελείται από τον Johann Kuhnau. Ανώνυμος. Διοργανώνονται από Johann Sebastian Bach. Για SSATB χορωδία, δύο όμποε, δύο βιολιά, βιόλα, κοντίνουο. Αποτέλεσμα διατίθεται ξεχωριστά - βλέπε σημείο CA.3500100. Σαρακοστή και Passiontide, Μεγάλη Εβδομάδα. Βιολί 2 μέρος. Γλώσσα. Γερμανός. Αγγλικά. 4 σελίδες. Δημοσιεύθηκε από Carus Verlag. CA.3500112. ISBN M-007-05212-6. Με Γλώσσα. Γερμανός. Αγγλικά. Σαρακοστή και Passiontide, Μεγάλη Εβδομάδα. Προσαρμογή της motet "tristis est anima mea", που δόθηκε στη Johann Kuhnau. Η motet "Der Gerechte kommt um" έρχεται κάτω σε εμάς ως μέρος της καντάτα Passion "Ein Lammlein geht und die tragt Schuld" από τον Carl Heinrich Graun, στην οποία οι μετακινήσεις από διάφορους άλλους συνθέτες όπως Bach και Telemann, επίσης αργότερα εισάγεται. Σύμφωνα με την έρευνα της Diethard Hellmann, συντάκτης της παρούσας έκδοσης, η motet ήταν αρχικά ένα a cappella σύνθεση του Johann Kuhnau με το κείμενο "tristis est anima mea", το οποίο στη συνέχεια προσαρμόστηκε-πιθανότατα από Bach-με ένα νέο κείμενο και η προσθήκη ορχηστρικά μέρη. Η motet "Der Gerechte kommt um" έρχεται κάτω σε εμάς ως μέρος της καντάτα Passion "Ein Lammlein geht und die tragt Schuld" από τον Carl Heinrich Graun, στην οποία οι μετακινήσεις από διάφορους άλλους συνθέτες όπως Bach και Telemann, επίσης αργότερα εισάγεται. Από την έρευνα της Diethard Hellmann, συντάκτης της παρούσας έκδοσης, η motet ήταν αρχικά ένα a cappella σύνθεση του Johann Kuhnau με το κείμενο "tristis est anima mea", το οποίο στη συνέχεια προσαρμόστηκε-πιθανότατα από Bach-με ένα νέο κείμενο και την προσθήκη από insturmental μέρη.