Παρτιτούρα $35.75

Πρωτότυπο

Concerto No.7 in F for 3 Pianos K242. Wolfgang Amadeus Mozart. Piano sheet music.

Μετάφραση

Κοντσέρτο Νο.7 σε F για 3 πιάνα K242. Βόλφγκανγκ Αμαντέους Μότσαρτ. Παρτιτούρες για πιάνο.

Πρωτότυπο

Concerto No.7 in F for 3 Pianos K242 composed by Wolfgang Amadeus Mozart. 1756-1791. Edited by Wolff. Zacharias. For 4 pianos, 8-hands. This edition. Urtext. 4-Piano Score. Published by Edition Peters. PE.P08807. Mozart composed this concerto in 1776 for the Countess Antonia Lodron and her two daughters, Aloisia and Josepha. who were students of both Mozart pere and fils. The Lodron family served the Salzburg court throughout the 17th and 18th centuries. Moreover, the Countess, a personal friend of the Archbishop Colloredo, became first lady of the court during the years Mozart was active in Salzburg. The Lodrons and the Mozarts became neighbors in 1773 when the Mozarts moved into the famous Dancing-Master's House. the apartment boasted eight rooms and a dance hall. , and shared many musical events together. In fact, when strife arose later between Wolfgang and the Archbishop, the Lodrons suppported the Mozarts, and the Countess was instrumental in securing Wolfgang's return to Salzburg in 1778. As for the concerto itself, much has been said of the fact that the third piano part is not up to the virtuosic level of the other two. it was, after all, written for the eleven-year-old Josepha. But while it may not make quite the same technical demands, it is certainly on the same level as the first and second piano parts in terms of invention. Mozart having taken care to sustain his young pupil's interest. N.B. This concerto also exists in a supposedly authentic version for two pianos. Maria Anna Mozart states in her diary that she and her brother Wolfgang performed it in the Mirabell Palace in Salzburg on September 3rd, 1780. the present edition includes this version, as an insert. piano parts only. 4-Piano Score. the concerto is scored for three pianos and orchestra. in this edition the role of the orchestra is taken on by the fourth piano. with Mozart cadenzas. only one score is provided.

Μετάφραση

Κοντσέρτο Νο.7 σε F για 3 πιάνα K242 αποτελείται από Βόλφγκανγκ Αμαντέους Μότσαρτ. 1756-1791. Επεξεργασία από Wolff. Ζαχαρίας. Για 4 πιάνα, 8 χέρια. Αυτή η έκδοση. Urtext. 4-Πιάνο Αποτέλεσμα. Δημοσιεύθηκε από Edition Peters. PE.P08807. Μότσαρτ συνέθεσε αυτό το κοντσέρτο το 1776 για την κοντέσα Αντωνία Lodron και τις δύο κόρες της, Aloisia και Josepha. που ήταν μαθητές των δύο Mozart pere και fils. Η οικογένεια Lodron σερβίρεται το δικαστήριο του Σάλτσμπουργκ σε όλο τον 17ο και 18ο αιώνα. Επιπλέον, η κοντέσα, προσωπικός φίλος του Αρχιεπισκόπου Colloredo, έγινε η πρώτη κυρία του δικαστηρίου κατά τη διάρκεια των ετών Μότσαρτ ήταν ενεργός σε Σάλτσμπουργκ. Οι Lodrons και οι γείτονες έγιναν Μότσαρτ το 1773, όταν οι Μότσαρτ μεταφέρθηκε σε το περίφημο Dancing-Αρχοντικό Γαιοκτήμονα. το διαμέρισμα καυχήθηκε οκτώ δωμάτια και μια αίθουσα χορού. , Και από κοινού πολλές μουσικές εκδηλώσεις μαζί. Στην πραγματικότητα, όταν διαμάχη προέκυψε αργότερα μεταξύ του Wolfgang και του Αρχιεπισκόπου, οι Lodrons suppported των Μότσαρτ, και η κοντέσα έπαιξε σημαντικό ρόλο στην εξασφάλιση της επιστροφής Βόλφγκανγκ στο Σάλτσμπουργκ το 1778. Όσο για το ίδιο το κοντσέρτο, έχουν ειπωθεί πολλά για το γεγονός ότι το τρίτο μέρος του πιάνου δεν είναι μέχρι το δεξιοτεχνικό επίπεδο των άλλων δύο. ήταν, μετά από όλα, που γράφτηκε για το eleven-year-old Josepha. Αλλά ενώ αυτό δεν μπορεί να κάνει αρκετά τις ίδιες τεχνικές απαιτήσεις, είναι σίγουρα στο ίδιο επίπεδο με τα πρώτα και δεύτερα τμήματα πιάνου από την άποψη της εφεύρεσης. Μότσαρτ αφού ληφθεί μέριμνα για τη διατήρηση του ενδιαφέροντος των νέων του μαθητή του. Ν.Β.. Αυτό το κοντσέρτο υπάρχει και σε μια δήθεν αυθεντική εκδοχή για δύο πιάνα. Μαρία Άννα Μότσαρτ αναφέρει στο ημερολόγιό της ότι αυτή και ο αδελφός της, Wolfgang απέδωσε στο παλάτι Μιραμπέλ στο Σάλτσμπουργκ στις 3 Σεπτέμβρη 1780. η παρούσα έκδοση περιλαμβάνει αυτήν την έκδοση, ως ένθετο. τα μέρη πιάνο μόνο. 4-Πιάνο Αποτέλεσμα. το κοντσέρτο βαθμολογείται για τρία πιάνα και ορχήστρα. σε αυτή την έκδοση ο ρόλος της ορχήστρας έχει ληφθεί από την τέταρτη πιάνο. με cadenzas Μότσαρτ. μόνο ένα σκορ παρέχεται.