Παρτιτούρα $1.90

Πρωτότυπο

Epilogue. Voici le soir. Morten Lauridsen. Choir sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

Μετάφραση

Επίλογος. Εδώ είναι το βράδυ. Morten Lauridsen. Χορωδία παρτιτούρες. Παρτιτούρες Συνοδεία πιάνου.

Πρωτότυπο

Epilogue. Voici le soir. from Nocturnes SATB and Piano. Composed by Morten Lauridsen. 1943-. For Choral. Peermusic Classical. Softcover. 4 pages. Peermusic #62330-122. Published by Peermusic. HL.229262. Four poems sharing a common motif of 'Night' provide the texts for my choral cycle Nocturnes, the American Choral Directors Association's commissioned work for its 2005 national convention. For Rilke's atmospheric “Sa nuit d'ete,” several melodic themes are supported by dense, colorful harmonies in both the choral and piano parts, leading to a climactic section where all are combined and stated simultaneously. Neruda's “Soneto de la Noche,” from his Cien Sonetos de Amor, speaks of an eternal love that transcends death while reaffirming life. My a cappella setting of this gorgeous poem is predominantly quiet, serene and folk-like, utilizing direct harmonies accompanying long, lyrical vocal lines. Agee's wondrous “Sure on this Shining Night” is set much like a song from the American musical theater, a genre for which I have held a life-long esteem. Rilke's poignant “Voici le soir” recalls the opening bell sounds and jazz-tinged chords of the first movement and serves as an epilogue, quietly concluding this cycle of night songs as darkness descends. --Morten Lauridsen.

Μετάφραση

Επίλογος. Εδώ είναι το βράδυ. από Nocturnes SATB και πιάνο. Αποτελείται από τον Morten Lauridsen. 1943 -. Για Χορωδιακή. Peermusic Κλασική. Χαρτόδετο. 4 σελίδες. Peermusic. Δημοσιεύθηκε από Peermusic. HL.229262. Τέσσερα ποιήματα που μοιράζονται ένα κοινό μοτίβο της «νύχτας» παρέχουν τα κείμενα χορωδιακής Nocturnes τον κύκλο μου, ανέθεσε το έργο του Συλλόγου American διευθυντών χορωδίας για την εθνική σύμβαση του 2005. Για του Rilke ατμοσφαιρικό "Σα nuit d'ete," είναι αρκετά μελωδικά θέματα που υποστηρίζονται από το πυκνό, πολύχρωμα αρμονίες τόσο στα χορωδιακά μέρη και πιάνο, που οδηγεί σε μια κλιμακούμενη τμήμα όπου όλα συνδυάζονται και δήλωσε ταυτόχρονα. Νερούδα "Soneto de la Noche,« από του Cien sonetos de Amor, μιλά για μια αιώνια αγάπη που ξεπερνά το θάνατο, επαναβεβαιώνοντας παράλληλα ζωής. Μου μια ρύθμιση cappella του αυτό το πανέμορφο ποίημα είναι κατά κύριο λόγο ήρεμη, γαλήνια και folk-όπως, με τη χρήση άμεσων αρμονίες που συνοδεύουν καιρό, λυρικό φωνητικές γραμμές. Agee είναι θαυμαστό "Σίγουρα σε αυτό το Shining Night" έχει οριστεί σαν ένα τραγούδι από το αμερικανικό μουσικό θέατρο, ένα είδος για το οποίο έχω κρατήσει μια ισόβια αυτοεκτίμηση. Rilke είναι οδυνηρή "Voici le soir», θυμάται τις εναρκτήριες ήχους κουδούνι και jazz-χρωματισμένης χορδές της πρώτης κίνησης και χρησιμεύει ως επίλογο, ήσυχα σύναψη αυτό τον κύκλο της νύχτας τραγούδια όπως το σκοτάδι κατεβαίνει. - Morten Lauridsen.