Παρτιτούρα $19.50

Πρωτότυπο

Mourning Scene. Ned Rorem. Baritone Horn sheet music. Percussion sheet music. Timpani sheet music. Viola sheet music. Violin sheet music.

Μετάφραση

Πένθος Σκηνή. Ned Rorem. Βαρύτονος Horn παρτιτούρες. Παρτιτούρες Κρουστά. Τύμπανα παρτιτούρες. Viola παρτιτούρες. Παρτιτούρες βιολί.

Πρωτότυπο

Mourning Scene composed by Ned Rorem. 1923-. Contemporary Small Ensemble. For Baritone. Timpani, 2 Violin, Viola Cello. Modern. Score and Parts. Duration 6 minutes. Published by Edition Peters. PE.P06374. ISBN M-3007-1247-5. Modern. The text is from The Book of Samuel. Chapter II Verses 19-27. "The beauty of Israel is slain upon thy high places. how are the mighty fallen. Tell it not in Gath, publish it not in the streets of Askelon. lest the daughters of the Philistines rejoice, lest the daughters of the uncircumised triumph. Ye mountains of Gilboa, let there be no dew, neither let there be rain, upon you, nor fields of offerings. for there the shield of the mighty is vilely cast away, the shield of Saul, as though he had not been anointed with oil. From the blood of the slain, from the fat of the mighty, the bow of Jonathan turned not back, and the sword of Saul returned not empty. Saul and Jonathan were lovely and pleasant in their lives, and in their death they were not divided. they were swifter than eagles, they were stronger than lions. Ye daughters of Israel, weep over Saul, who clothed you in scarlet with other delights, who put ornaments of gold upon your apparel. How are the mighty fallen in the midst of the battle. O Jonathan, thou wast slain in thine high places, I am distressed for thee, my brother Jonathan. very kind hast thou been to me. thy love to me was wonderful, passing the love of women. How are the mighty fallen, and the weapons of war perished. David's lament on the deaths of Saul and Jonathan. Baritone or Tenor and String Quartet. Score and Parts.

Μετάφραση

Πένθος σκηνή αποτελείται από Ned Rorem. 1923 -. Σύγχρονη Small Ensemble. Για βαρύτονο. Τύμπανα, 2 Βιολί, Βιόλα Τσέλο. Σύγχρονος. Αποτέλεσμα και Ανταλλακτικά. Διάρκεια 6 λεπτά. Δημοσιεύθηκε από Edition Peters. PE.P06374. ISBN M-3007-1247-5. Σύγχρονος. Το κείμενο είναι από το βιβλίο του Σαμουήλ. Κεφάλαιο II στίχοι 19-27. «Η ομορφιά του Ισραήλ σκοτώθηκε κατά υψηλούς τόπους σου. πώς είναι η πανίσχυρη πεσόντων. Πες ότι δεν σε Γαθ, να δημοσιεύουν στους δρόμους της Askelon. μήπως οι κόρες των Φιλισταίων χαίρονται, μήπως οι κόρες του uncircumised θρίαμβο. Ye βουνά της Gilboa, ας μην υπάρχει καμία δροσιά, ούτε ας υπάρχει βροχή, επάνω σας, ούτε τα πεδία των προσφορών. να υπάρχει η ασπίδα των ισχυρών είναι vilely ρίχνει μακριά, η ασπίδα του Σαούλ, σαν να μην είχε χρισμένος με λάδι. Από το αίμα των σκοτωμένων συντρόφων του, από το λίπος του ισχυρού, η πλώρη του Jonathan δεν γύρισε την πλάτη, και το σπαθί του Σαούλ δεν επέστρεψε άδειο. Ο Σαούλ και ο Ιωνάθαν ήταν όμορφο και ευχάριστο στη ζωή τους, και το θάνατό τους δεν χωρίστηκαν. ήταν ταχύτερη από ό, τι οι αετοί, που ήταν ισχυρότερα από τα λιοντάρια. Ye κόρες του Ισραήλ, κλαίνε πάνω από τον Σαούλ, ο οποίος θα ντυθεί με κόκκινο με άλλες απολαύσεις, που βάζουν χρυσά στολίδια επάνω ρούχα σας. Πώς είναι ο δυνατός πέσει στη μέση της μάχης. O Jonathan, εσύ wast σκοτώθηκε σε υψηλές θέσεις σου, είμαι στενοχωρημένος για σένα, αδελφέ μου, Jonathan. πολύ ευγενικό έχεις εσύ ήταν για μένα. η αγάπη σου για μένα ήταν υπέροχη, περνώντας την αγάπη των γυναικών. Πως επεσον οι δυνατοι, και τα όπλα του πολέμου χάθηκαν. David θρήνο για το θάνατο του Σαούλ και ο Ιωνάθαν. Βαρύτονος ή Tenor και Κουαρτέτο Εγχόρδων. Αποτέλεσμα και Ανταλλακτικά.