Παρτιτούρα $1.95

Πρωτότυπο

St. Matthew Passion. Johann Sebastian Bach. Choir sheet music. English Horn sheet music. Piano and Keyboard sheet music. Recorder sheet music. Soprano Voice sheet music. Viola da Gamba sheet music.

Μετάφραση

Ματθαίον Πάθη. Johann Sebastian Bach. Χορωδία παρτιτούρες. English Horn παρτιτούρες. Πιάνο και μουσική φύλλων πληκτρολόγιο. Παρτιτούρες Recorder. Παρτιτούρες σοπράνο φωνή. Βιόλα ντα γκάμπα παρτιτούρες.

Πρωτότυπο

St. Matthew Passion composed by Johann Sebastian Bach. 1685-1750. Edited by Klaus Hofmann. For vocal soli, SATB. SATB choir, soprano voice in ripieno. cantus-firmus-chor fur sopran. , 2 orchestras - I. 2 recorders, 2 flutes, 2 oboes. 2 oboe d'amore, 2 oboe d'caccia. english horn. , viola da gamba, 2 violins, viola, basso continuo. cello, violone. double. Stuttgart Urtext Edition. German title. Matthauspassion. Knabenchorstimme. Passions, Lent and Passiontide. Choral score. Language. German. English. BWV 244. 2 pages. Duration 175 minutes. Published by Carus Verlag. CA.3124406. ISBN M-007-05118-1. With Language. German. English. Passions, Lent and Passiontide. practical performing Urtext edition based on the latest state of Bach research edited by Bach expert Klaus Hofmann with a concise Critical Report interpretative tips on articulation by indicating analogous places in the score Every era hears and interprets Bach anew, and every era also evaluates the sources afresh and with new eyes. 40 years after the publication of the St. Matthew Passion in the New Bach Edition, Klaus Hofmann, Director of the Johann Sebastian Bach Institute Gottingen for many years and a contributing editor to the New Bach Edition, presents a new edition. Hofmann has placed the study of the sources at the service of musical practice and the detailed investigation of Bach's intentions. Bach scholars are well aware that Bach's original score and performance parts, running to almost 500 pages of music, are full of ambiguities and contradictions, particularly regarding articulation, which constantly challenge performers to new interpretations. Hofmann discusses these and other problems in a concise critical report, frequently arriving at new conclusions in the process. Extensive notes about parallel passages offer valuable help for interpretation. Special attention was devoted to the performance material with regard to practical needs. Thus, for example the text incipits are also printed in the instrumental parts. including tacet passages. In short - an Urtext edition for practical performance based on the latest findings in Bach research.

Μετάφραση

Ματθαίον Πάθη που αποτελείται από Johann Sebastian Bach. 1685-1750. Edited by Klaus Hofmann. Για φωνητικά μόνο, SATB. SATB χορωδία, σοπράνο φωνή στην πλήρωση. cantus-firmus-CHOR γούνα SOPRAN. , 2 ορχήστρες - I. 2 recorders, 2 φλάουτα, 2 όμποε. 2 όμποε d'amore, 2 όμποε d'κυνήγι. αγγλικό κόρνο. , Βιόλα ντα γκάμπα, 2 βιολιά, βιόλα, μπάσο κοντίνουο. τσέλο, βιολόνε. διπλό. Στουτγκάρδη Urtext Edition. Γερμανικό τίτλο. Matthauspassion. Knabenchorstimme. Πάθη, Σαρακοστή και Passiontide. Χορωδιακή βαθμολογία. Γλώσσα. Γερμανός. Αγγλικά. BWV 244. 2 σελίδες. Διάρκεια 175 λεπτά. Δημοσιεύθηκε από Carus Verlag. CA.3124406. ISBN M-007-05118-1. Με Γλώσσα. Γερμανός. Αγγλικά. Πάθη, Σαρακοστή και Passiontide. πρακτική εκτέλεση Urtext έκδοση με βάση τις τελευταίες εξελίξεις της έρευνας Bach επεξεργασία από Bach εμπειρογνώμονα Klaus Hofmann με συνοπτική έκθεση Κρίσιμη ερμηνευτικές συμβουλές για άρθρωση αναφέροντας ανάλογες θέσεις στη βαθμολογία Κάθε εποχή ακούει και ερμηνεύει Bach εκ νέου, και κάθε εποχή αξιολογεί επίσης τις πηγές εκ νέου και με νέα μάτια. 40 χρόνια μετά τη δημοσίευση του Πάθους του Αγίου Ματθαίου στο New Edition Bach, Klaus Hofmann, Διευθυντής του Johann Sebastian Bach Ινστιτούτο Gottingen για πολλά χρόνια και συμβάλλοντας συντάκτης για το Νέο Bach Edition, παρουσιάζει μια νέα έκδοση. Hofmann έχει τοποθετηθεί η μελέτη των πηγών στην υπηρεσία της μουσικής πρακτικής και τη λεπτομερή διερεύνηση των προθέσεων του Μπαχ. Bach μελετητές γνωρίζουν καλά ότι η αρχική βαθμολογία και τις επιδόσεις μέρη του Μπαχ, που τρέχει σε σχεδόν 500 σελίδες της μουσικής, είναι γεμάτη ασάφειες και αντιφάσεις, κυρίως όσον αφορά την άρθρωση, που αμφισβητεί συνεχώς καλλιτέχνες σε νέες ερμηνείες. Hofmann συζητά αυτά και άλλα προβλήματα σε μια συνοπτική κρίσιμη έκθεση, συχνά φτάνουν σε νέα συμπεράσματα στο πλαίσιο της διαδικασίας. Εκτενείς σημειώσεις σχετικά με τις παράλληλες διόδους προσφέρουν πολύτιμη βοήθεια για την ερμηνεία. Ιδιαίτερη προσοχή δόθηκε στο υλικό των επιδόσεων όσον αφορά τις πρακτικές ανάγκες. Έτσι, για παράδειγμα οι incipits κειμένου εκτυπώνονται επίσης στα οργανικά μέρη. συμπεριλαμβανομένων των διόδων tacet. Με λίγα λόγια - μια urtext έκδοση για πρακτική απόδοση με βάση τα τελευταία ευρήματα στον τομέα της έρευνας Bach.