Παρτιτούρα $32.95

Πρωτότυπο

Une Geometrie, Nr. 2 - Incantation. Walter Feldmann. Guitar sheet music. Flute sheet music. Saxophone sheet music. Viola sheet music.

Μετάφραση

Γεωμετρία, Nr 2 -. Επωδή. Walter Feldmann. Κιθάρα παρτιτούρες. Φλάουτο παρτιτούρες. Σαξόφωνο παρτιτούρες. Viola παρτιτούρες.

Πρωτότυπο

Une Geometrie, Nr. 2 - Incantation. une geometrie. Composed by Walter Feldmann. For guitar, bass flute, saxophone, viola. This edition. Paperbound. German title. incantation 2007. Full score. Language. all languages. Composed 2007. 38 pages. Published by Carus Verlag. CA.1632900. ISBN M-007-11350-6. With Language. all languages. The texts of the French author Anne-Marie Albiach have long been the point of departure for my works. Following the viola concerto " monstrueuse vecut dans le cadre " la memoire, which is based on her " H II " lineaires, the three texts entitled " une geometrie " have generated a new cycle. As in the other two works of the cycle, " incantation " is predicated upon two different readings of the text. on the one hand a. private. reading by Anne-Marie Albiach in which time is measured out. while on the other hand the graphic text is measured millimeter by millimeter. The latter serves as the basis-the "genetic code"-for the temporal, horizontal structures of the solo part, whereas the reading of the author appears in the rhythmic surfaces of the accompanying trio, which intersect the horizontal plane. In " incantation " one clearly recognizable element is repeated. a tritone chord of E-e-b flat-e', which-transposed a half tone lower-was of fundamental importance in my guitar duo " how many parts of it-the one,-and. how many. the. other " nr. 2 " the other ". For the generation of tone materials this chord is compressed and stretched within the ranges. frames. of tones which are derived from the horizontal positions of the text fragments. lower, borderline tones on the left margin, higher borderline tones on the right margin. Thus the disposition on the page, essential for Anne-Marie Albiach. and first introduced in poetry by Mallarme in "Un coup de des jamais n'abolira le hasard". , is rendered in sound. Naturally each element of the text serves to mould structure and dynamics, including the typography. fragments within quotation marks, in italics, etc. , yield different sonorities and movements. Whereas the solo guitar articulates rhythmically each character of the text, the rhythms of the trio articulate only its syllables and words. Each word of the author's reading of the text is instrumentated differently, which is important for the entire cycle. Thus a compact network of instrumental combinations is created in which, word for word, the text is made audible.

Μετάφραση

Γεωμετρία, Nr 2 -. Επωδή. μια γεωμετρία. Αποτελείται από τον Walter Feldmann. Για κιθάρα, μπάσο φλάουτο, σαξόφωνο, βιόλα. Αυτή η έκδοση. Paperbound. Γερμανικό τίτλο. 2007 καστ. Πλήρης βαθμολογία. Γλώσσα. όλες οι γλώσσες. Αποτελείται 2007. 38 σελίδες. Δημοσιεύθηκε από Carus Verlag. CA.1632900. ISBN M-007-11350-6. Με Γλώσσα. όλες οι γλώσσες. Τα κείμενα του ο Γάλλος συγγραφέας Anne-Marie Albiach έχουν εδώ και καιρό το σημείο εκκίνησης για τα έργα μου. Μετά το κοντσέρτο βιόλα "τερατώδες ζούσαν κάτω από" τη μνήμη, qui est με βάση την "H II" γραμμική, τα τρία κείμενα με τίτλο Ένα "γεωμετρία" έχουν δημιουργήσει ένα νέο κύκλο. Όπως και στα άλλα δύο έργα του κύκλου, "ξόρκι" στηρίζεται δύο διαφορετικές αναγνώσεις του κειμένου. από τη μία πλευρά μία. ιδιωτικός. ανάγνωση από την Anne-Marie Albiach, όπου ο χρόνος μετριέται από. ενώ από την άλλη πλευρά, το κείμενο γραφικών μετριέται χιλιοστόμετρο. Το τελευταίο χρησιμεύει ως βάση, το «γενετικό κώδικα» -για τα διαχρονικά, οριζόντιες δομές του σόλο, ενώ η ανάγνωση του συγγραφέα εμφανίζεται στη ρυθμική επιφάνειες του συνοδευτικού τρίο, το οποίο τέμνει το οριζόντιο επίπεδο. Στο "ξόρκι" ένα σαφώς αναγνωρίσιμο στοιχείο επαναλαμβάνεται. ένα Tritone χορδή του ΕΓΠ επίπεδη e », που έχουν μεταφερθεί μισό τόνο χαμηλότερα ήταν θεμελιώδους σημασίας για κιθαριστικό ντουέτο μου" πόσα μέρη της αυτό-το ένα, -και. πόσες. ο. άλλα "nr. 2 "ο άλλος". Για την παραγωγή του τόνου υλικών αυτό χορδή συμπιέζεται και τεντώνεται εντός των περιοχών. καρέ. των ήχων οι οποίοι προέρχονται από τις οριζόντιες θέσεις των θραυσμάτων κειμένου. κάτω, οριακά τόνους στο αριστερό περιθώριο, υψηλότερο οριακά τόνους στο δεξιό περιθώριο. Έτσι, η διάταξη σχετικά με τη σελίδα, που είναι απαραίτητες για την Anne-Marie Albiach. και για πρώτη φορά στην ποίηση Mallarme σε "Μια βολή από ποτέ καταργήσει ευκαιρία". , Αποδίδεται σε ήχο. Φυσικά κάθε στοιχείο του κειμένου χρησιμεύει για την κατασκευή καλουπιών και δυναμική, συμπεριλαμβανομένης της τυπογραφίας. θραύσματα μέσα σε εισαγωγικά, στα πλάγια, κλπ. , Να δώσει διαφορετική ηχητική και κινήσεις. Ότι η σόλο κιθάρα αρθρώνει ρυθμικά κάθε χαρακτήρα του κειμένου, οι ρυθμοί του τρίο αρθρώσει μόνο συλλαβές και λέξεις της. Κάθε λέξη της ανάγνωσης του συγγραφέα του κειμένου instrumentated διαφορετικά, η οποία είναι σημαντική για το σύνολο του κύκλου. Έτσι, ένα συμπαγές δίκτυο συνδυασμούς οργάνων δημιουργείται κατά την οποία, λέξη προς λέξη, το κείμενο γίνεται ηχητικό.