Παρτιτούρα $27.95

Πρωτότυπο

Thea Musgrave. Narcissus For Solo Flute With Digital Delay. Flute Solo sheet music.

Μετάφραση

Thea Musgrave. Νάρκισσος Για Σόλο Φλάουτο με ψηφιακή καθυστέρηση. Φλάουτο Solo παρτιτούρες.

Πρωτότυπο

Thea Musgrave. Narcissus For Solo Flute With Digital Delay flute. Music Sales America. 20th Century. Novello & Co Ltd. #NOV120655. Published by Novello & Co Ltd.. HL.14022599. Composer's Note Narcissus wanders through the forest, observing, enjoying. unselfconscious but self-absorbed. He sees as pool of water and then as he approaches notices his reflection in the water. He is intrigued and then jumps back in fright. Once more he approaches. it is still there. Narcissus steps away from the pool to consider this phenomenon. Several times he approaches, the figure is always there watching him. In the shimmering sunlight Narcissus seems to see this glorious and attractive being moving in the rippling water. He is dazzled and slowly holds out his arms. To his amazement the figure responds. In awe and wonder Narcissus approaches closer and closer. With a sudden change of mood Narcissus dances happily and playfully. the figure echoing him. But then, Narcissus begins to question anxiously the lack of any independent response. is he being mocked. He gets more and more aggitated and finally in a fury he rushes headlong into the water to grapple with the figure. The waves surge up and Narcissus is drowned. There is a distant shimmering vision of Narcissus and his reflection. Then in the setting sun the vision disappears, the forest is empty and the pool lies undisturbed. Thea Musgrave.

Μετάφραση

Thea Musgrave. Νάρκισσος Για Σόλο Φλάουτο Με ψηφιακή καθυστέρηση φλάουτο. Music Sales America. 20ος αιώνας. Новый. Δημοσιεύθηκε από Novello. HL.14022599. Σημείωση συνθέτη Νάρκισσος περιπλανιέται στο δάσος, παρατηρώντας, απολαμβάνοντας. unselfconscious αλλά εγωκεντρική. Βλέπει ως δεξαμενή νερού και στη συνέχεια, όπως ο ίδιος πλησιάζει παρατηρεί το είδωλό του στο νερό. Είναι κίνησε την περιέργεια και στη συνέχεια επανέρχεται σε τρόμο. Για μια ακόμη φορά πλησιάζει. είναι ακόμα εκεί. Νάρκισσος βήματα μακριά από την πισίνα για να εξετάσει αυτό το φαινόμενο. Αρκετές φορές πλησιάζει, ο αριθμός αυτός είναι πάντα εκεί βλέποντας τον. Στο αστραφτερό φως του ήλιου Νάρκισσος φαίνεται να δείτε αυτό το ένδοξο και ελκυστικό ον κινείται στο κυματισμό του νερού. Αυτός είναι θαμπωμένος και σιγά-σιγά απλώνει τα χέρια του. Προς έκπληξή του, ο αριθμός ανταποκρίνεται. Σε δέος και θαυμασμό Νάρκισσος πλησιάζει όλο και πιο κοντά. Με μια ξαφνική αλλαγή στη διάθεση Νάρκισσος χορεύει ευτυχώς και παιχνιδιάρικα. ο αριθμός απηχώντας τον. Στη συνέχεια, όμως, ο Νάρκισσος αρχίζει να αμφισβητεί αγωνία την έλλειψη οποιασδήποτε ανεξάρτητης απάντηση. είναι αυτός που χλευάζεται. Παίρνει όλο και περισσότερο aggitated και τελικά σε μια μανία ορμά ακάθεκτη στο νερό για να καταπιαστεί με το σχήμα. Τα πλήγματα και Νάρκισσος πνίγεται. Υπάρχει μια μακρινή shimmering όραμα του Νάρκισσου και τον προβληματισμό του. Στη συνέχεια, τον ήλιο που δύει το όραμα χάνεται, το δάσος είναι άδειο και η πισίνα βρίσκεται ανενόχλητος. Thea Musgrave.