Παρτιτούρα $5.75

Πρωτότυπο

Like as the Hart. Nico Muhly. Choir sheet music.

Μετάφραση

Όπως και η Hart. Nico Muhly. Χορωδία παρτιτούρες.

Πρωτότυπο

Like as the Hart composed by Nico Muhly. For Choral. SATB. Music Sales America. Choral. 20 pages. Music Sales #SRO100007. Published by Music Sales. HL.14022189. Like as the Hart was first performed in May 2004 by the VOX Ensemble conducted by George Steel as part of theMATA Festival, New York. The composer writes ' Like as the Hart is my response to Herbert Howells's more famous setting of this Psalm paraphrase. I have always been obsessed with the length of Howells's melodies and the way that the harmonies trail behind the tunes like halos. In my version, I invert this relationship, with massive elongatedharmonies dragging melodic fragments behind them. I arranged the harmonies in a large arch form with shrinking and expanding rhythms on either side of the central point. on the word 'God.'.

Μετάφραση

Όπως και το αρσενικό ελάφι που αποτελείται από τον Nico Muhly. Για Χορωδιακή. SATB. Music Sales America. Χορικός. 20 σελίδες. Музыка по продажам. Δημοσιεύθηκε από Music Sales. HL.14022189. Όπως και το αρσενικό ελάφι πρώτη φορά τον Μάιο του 2004 από το VOX Ensemble διεξάγεται από τον Γιώργο Χάλυβα, ως μέρος του Φεστιβάλ Θέματα, Νέα Υόρκη. Ο συνθέτης γράφει «Όπως και ο Hart είναι η απάντησή μου σε πιο διάσημο ρύθμιση Herbert Howells για αυτού του Ψαλμού παράφραση. Έχω πάντα εμμονή με το μήκος των μελωδιών Howells και τον τρόπο με τον οποίο οι αρμονίες ουραγοί τις μελωδίες σαν φωτοστέφανα. Στην έκδοση μου, να αντιστρέψουμε αυτή τη σχέση, με τη μαζική elongatedharmonies σέρνοντας μελωδικά κομμάτια πίσω τους. Κανόνισα τις αρμονίες σε ένα μεγάλο σχήμα αψίδας με συρρίκνωση και την επέκταση ρυθμούς και στις δύο πλευρές του κεντρικού σημείου. με τη λέξη «Θεός»..