Παρτιτούρα $47.95

Πρωτότυπο

Symphony No. 4. Einar Englund.

Μετάφραση

Συμφωνία Αρ. 4. Einar Englund.

Πρωτότυπο

Symphony No. 4 composed by Einar Englund. 1916-1999. For string orchestra. Score. Published by Fennica Gehrman. FG.042-06882-3. ISBN 979-0-042-06882-3. Although the general dedication "to the memory of a great artist" does not mention any particular figure by name, the fourth symphony is known to have been motivated by the news of Shostakovich's death and his influence is clearly to be heard. The work opens in a style reminiscent of an Italianate baroque suite. Tolling of bells and clicking of col legno strings during the second movement. Tempus fugit. reminds us of the brevity of existence, while the "nostalgia" of the work's title characterises the third movement. The dualistic last movement starts in airy mood but is overtaken by a dark and reflective epilogue.

Μετάφραση

Συμφωνία αρ 4 αποτελείται από Einar Englund. 1916-1999. Για ορχήστρα εγχόρδων. Σκορ. Δημοσιεύθηκε από Fennica Gehrman. FG.042-06882-3. ISBN 979-0-042-06882-3. Αν και η γενική αφοσίωση "στη μνήμη ενός μεγάλου καλλιτέχνη» δεν αναφέρει κάποιο συγκεκριμένο σχήμα με βάση το όνομα, η τέταρτη συμφωνία είναι γνωστό ότι έχουν ως κίνητρο την είδηση ​​του θανάτου του Σοστακόβιτς και την επιρροή του, είναι σαφές ότι πρέπει να ακουστεί. Το έργο ανοίγει σε ένα στιλ που θυμίζει ιταλικού μπαρόκ σουίτα. Διοδίων καμπάνες και τον κρότο των χορδών col legno κατά τη διάρκεια του δεύτερου μέρους. Tempus fugit. μας υπενθυμίζει τη συντομία της ύπαρξης, ενώ η «νοσταλγία» του τίτλου του έργου χαρακτηρίζει την τρίτη κίνηση. Η δυϊστικός τελευταία κίνηση ξεκινά σε ευάερο διάθεση, αλλά είναι υποδεέστερο από ένα σκοτεινό και στοχαστική επίλογος.