Παρτιτούρα $24.25

Πρωτότυπο

Piano Trio. Notturno. Op.posth. 148. D.897. Franz Schubert. Cello sheet music. Piano sheet music. Violin sheet music.

Μετάφραση

Piano Trio. Νύχτα. Op.posth. 148. D.897. Φραντς Σούμπερτ. Cello παρτιτούρες. Παρτιτούρες για πιάνο. Παρτιτούρες βιολί.

Πρωτότυπο

Piano Trio. Notturno. Op.posth. 148. D.897. composed by Franz Schubert. 1797-1828. Edited by Burmeister. For Violin, Cello, Piano. Sheet Music. Published by Edition Peters. PE.P00167A. †ber die Entstehung des Werkes ist nichts bekannt. Die Schubert Gesamtausgabe. Serie VI, Bd. 7, Werke fŸr Klav ier und mehrere Intrumente, vorgelegt von Arnold Feil, S. XIII. vermutet als Kompositionsjahr Schuberts Sterbejahr 1828 und denkt an einen eventuellen Zusammenhang mit dem Trio B-Dur. D 898. , mšglicherweise an einen dort nicht einbezogenen Satz. Die Bezeichnung Notturno geht sicherlich auf den Wiener Verleger. A. Diabelli & Comp. zurŸck, der das Werk 1846 im Druck veršffentlicht hat. Die vorliegende Neuausgabe basiert auf der autographen. unsignierten. Partitur aus der. sterreichischen Nationalbibliothek, Wien. Signatur MHs. 4373 A. , Ÿberschrieben mit Adagio und von fremden HŠnden ergŠnzt mit Notturno op. Bleistift. 148. Tinte. Verlag und Herausgeber danken fŸr die Bereitstellung von Kopien der Quelle. Die Neuausgabe folgt den Regeln der heutigen Editionspraxis und beschreibt bzw. kommentiert in der tabellarischen †bersicht bemerkenswerte Abweichungen von der Quelle. HerausgeberergŠnzungen - meist auf Parallelstellen oder parallel gefŸhrte Instrumente zurŸckzufŸhren - wurden sehr sparsam vorgenommen und sind diakritisch durch gestrichelte Bšgen bzw. Klammern gekennzeichnet. Der Herausgeber hat tunlichst zu vermeiden versucht, mechanisch anzugleichen, um der Gefahr einer Nivellierung zu entgehen, doch waren gewisse Entscheidungen unumgŠnglich, z. B. bei der gelegentlich unprŠzisen Position von Bšgen oder von dynamischen Angaben in der Quelle. Eine besondere Schwierigkeit ist aus der Deutung der Decrescendo- respektive Akzent-Gabel erwachsen, da gelegentlich beide Bedeutungen interpretierbar erscheinen. siehe z. B. T. 27. 28. Unter Zuhilfenahme des Revisionsberichtes kšnnten Interpreten in solchem Fall durchaus zu anderen Ergebnissen kommen als das Notenbild der Neuausgabe vermittelt. Klaus Burmeister.

Μετάφραση

Piano Trio. Νύχτα. Op.posth. 148. D.897. συγκείμενο από τον Franz Schubert. 1797-1828. Επεξεργασία από Burmeister. Για βιολί, τσέλο, πιάνο. Παρτιτούρες. Δημοσιεύθηκε από Edition Peters. PE.P00167A. † σχετικά με την προέλευση του έργου, τίποτα δεν είναι γνωστό. Το Schubert Complete Edition. Σειρά VI, Τόμος 7, έργα FYR pf ier και intruments, που παρουσιάστηκε από τον Arnold Feil, Σ. XIII. υποψίες ως έτος θανάτου σύνθεσης του Σούμπερτ το 1828, σκέφτεται μια πιθανή σύνδεση με το τρίο σε σι ύφεση μείζονα. D 898. , Τότε ίσως να υπάρχει μια μη ενοποιημένο σύνολο. Ο όρος Nocturne είναι σίγουρα στο βιεννέζικο εκδότη. Α Diabelli. zurŸck που έχει το έργο το 1846 πίεση veršffentlicht. Η παρούσα έκδοση βασίζεται στο αυτόγραφο. ανυπόγραφο. Αποτέλεσμα από την. Εθνική Βιβλιοθήκη της Αυστρίας, Βιέννη. Signatur MHs. 4373 A. , Ÿberschrieben με Adagio και ξένους HŠnden ergŠnzt με Notturno op. Μολύβι. 148. Μελάνι. Οι εκδότες και οι συντάκτες ευχαριστήσω FYR παροχή αντιγράφων της πηγής. Η νέα έκδοση ακολουθεί τους κανόνες της συντακτικής σημερινή πρακτική και περιγράφει ή. σχολίασε στην επισκόπηση πίνακα † αξιόλογες αποκλίσεις από την πηγή. HerausgeberergŠnzungen - ως επί το πλείστον σε παράλληλες διόδους ή παράλληλα μέσα zurŸckzufŸhren gefŸhrte - έγιναν πολύ οικονομικό και είναι διακριτικά ή σπασμένα Bšgen. Στις παρενθέσεις. Ο εκδότης πρέπει να αποφευχθεί όσο το δυνατόν προσπαθεί να τη μηχανική ευθυγράμμιση, για να αποφευχθεί ο κίνδυνος της ισοπέδωσης, αλλά ήταν ορισμένες αποφάσεις unumgŠnglich, z. Παράδειγμα, στην περιστασιακή θέση unprŠzisen του Bšgen ή δυναμικές πληροφορίες σχετικά με την πηγή. Μια ιδιαίτερη δυσκολία που προκύπτει από την ερμηνεία της decrescendo αντίστοιχα πιρούνι προφορά, επειδή μερικές φορές οι δύο έννοιες φαίνεται να ερμηνευθούν. δείτε z. Β. Τ. 27. 28. Με τη βοήθεια της έκθεσης ελέγχου kšnnten καλλιτέχνες έρχονται σε μια τέτοια περίπτωση είναι αρκετά διαφορετικά αποτελέσματα από το σκορ της νέας έκδοσης παρέχει. Klaus Burmeister.