Παρτιτούρα $159.95

Πρωτότυπο

Pacis Valley. Ben Haemhouts. Grade 3.

Μετάφραση

Pacis Valley. Ben Haemhouts. Βαθμός 3.

Πρωτότυπο

Pacis Valley composed by Ben Haemhouts. For Concert band. Concert works. Grade 3. Score and set of parts. Duration 0. 09. 30. Published by Beriato Music. BT.0404-1-219. Heindonk. 'heather in the marshland'. , a small Flemish village of a mere 600 inhabitants, is situated where the rivers Dijle and Nete meet. The title of the work is from the Latin 'Vallis Pacis'. valley of peace. and this is also the name of a convent which was founded in the 15th century by the canonesses of Saint Augustine. In this work, which was commissioned by the brass band of Heindonk Iever maakt Vooruitgang, the duality of themes is central. The name Heindonk is the composition of Hei. heather. and Donk. marshland. The village is situated where two rivers converge. It has in former times been the victim of two natural disasters. The first disaster struck in 1549. Heindonk was hit by heavy storms and floods. The small village was struck by a second destructive disaster only a few years later. This is when the convent was flooded so badly that the sisters were trapped for months in their convent and could only leave by boat. In addition, the entire harvest, all the hay and straw were destroyed and the financial problems accumulated to such an extent that the sisters were forced to leave the convent in 1552. This composition is based on these two main themes that are intricately woven throughout the entire piece. These themes were composed in minor key in order to emphasize the dramatic events that occurred. The piece begins with the introduction of the first dramatic theme. A slow introduction, with the melody in euphoniums, is a prologue which is subsequently played by the whole orchestra. The first main theme integrates into the whole. bar 39. The second dramatic theme is presented from bar 68. A timid and rhythmical allegro depicts the stormy events programmatically and is followed by an optimistic intermezzo in major which symbolises hope. Following a number of variants on the two main melodies in major, the theme of the prologue can be heard for the last time in a grandiose finale.

Μετάφραση

Pacis Valley αποτελούμενη από τον Ben Haemhouts. Για Συναυλία μπάντα. Συναυλία έργα. Βαθμός 3. Σκοράρει και καθορίζονται από τα μέρη. Διάρκεια 0. 09. 30. Δημοσιεύθηκε από Beriato Μουσική. BT.0404-1 με 219. Heindonk. «Ρείκια σε ελώδεις». , Ένα μικρό χωριό της Φλάνδρας μόλις 600 κατοίκους, βρίσκεται όπου οι ποταμοί Dijle και Nete πληρούν. Ο τίτλος του έργου είναι από το λατινικό «Vallis Pacis». κοιλάδα της ειρήνης. και αυτό είναι επίσης το όνομα ενός μοναστηριού που ιδρύθηκε τον 15ο αιώνα από τους canonesses του Αγίου Αυγουστίνου. Στην εργασία αυτή, η οποία ανατέθηκε από την μπάντα χάλκινων πνευστών του Heindonk Iever maakt Vooruitgang, η δυαδικότητα των θεμάτων είναι κεντρικής. Η Heindonk όνομα είναι η σύνθεση της Hei. ερείκη. και Donk. ελώδης. Το χωριό βρίσκεται όπου συναντώνται δύο ποτάμια. Έχει σε παλαιότερες εποχές ήταν το θύμα δύο φυσικών καταστροφών. Η πρώτη καταστροφή το 1549. Heindonk χτυπήθηκε από ισχυρές καταιγίδες και πλημμύρες. Το μικρό χωριό χτυπήθηκε από μια δεύτερη καταστροφική καταστροφή λίγα χρόνια αργότερα. Αυτό είναι, όταν το μοναστήρι είχε πλημμυρίσει τόσο άσχημα ότι οι αδελφές είχαν παγιδευτεί εδώ και μήνες σε μοναστήρι τους και θα μπορούσε να αφήσει μόνο με βάρκα. Επιπλέον, το σύνολο της συγκομιδής, όλο το χόρτο και άχυρο καταστράφηκαν και τα οικονομικά προβλήματα που συσσωρεύτηκαν σε τέτοιο βαθμό που οι αδελφές αναγκάστηκαν να εγκαταλείψουν το μοναστήρι το 1552. Η σύνθεση βασίζεται σε αυτά τα δύο βασικά θέματα που έχουν περίπλοκα υφασμένες σε όλο το κομμάτι. Τα θέματα αυτά γράφτηκαν σε μικρό κλειδί, προκειμένου να τονίσει τα δραματικά γεγονότα που συνέβησαν. Το κομμάτι αρχίζει με την εισαγωγή του πρώτου δραματική θέμα. Μια αργή εισαγωγή, με τη μελωδία σε euphoniums, είναι ένας πρόλογος που στη συνέχεια παίξει με όλη την ορχήστρα. Το πρώτο βασικό θέμα ενσωματώνει το σύνολο. 39 bar. Το δεύτερο δραματικό θέμα παρουσιάζεται από τη γραμμή 68. Μια δειλή και ρυθμική allegro απεικονίζει τα θυελλώδη γεγονότα προγραμματισμού και ακολουθείται από μια αισιόδοξη ιντερμέδιο σε μεγάλες που συμβολίζει την ελπίδα. Μετά από μια σειρά παραλλαγών στις δύο κύριες μελωδίες σε μεγάλες, το θέμα του προλόγου μπορεί να ακουστεί για τελευταία φορά σε ένα μεγαλοπρεπές φινάλε.