Παρτιτούρα $20.00

Πρωτότυπο

Wings Across America. score only. Roger Cichy.

Μετάφραση

Wings ολόκληρη την Αμερική. να σκοράρουν μόνο. Roger Cichy.

Πρωτότυπο

Wings Across America. score only. composed by Roger Cichy. For concert band. Score only. Published by C. Alan Publications. CN.19551. In searching for a new subject to write a new musical composition about, composer Roger Cichy chose to draw on some aviation history that he has always been intrigued and inspired by. the story of the WASPs, the Women Airforce Service Pilots of World War II. Cichy comments, "I chose this topic primarily because these women were a huge inspiration during a very challenging time in U.S. history. I think this is a perfect story to put to a musical setting". Commissioned by the Cedar Ridge High School Wind Ensemble. Hillsborough, NC. , Wings Across America is the third such musical work created by Cichy containing an aviation theme. "There is an entirely different perspective of the world when you're in a cockpit piloting an aircraft", says Cichy from experience, "the world becomes much larger and the weight of everyday burdens all become much smaller. " "I like talking about aviation and now, I guess I'm doing that through music as well," he adds. Wings Across America unfolds as a dramatic musical narrative of the WASPs and episodes various stages that these inspiring women went through to serve their country. Following a celebratory fanfare to the WASPs that opens the composition, the work dramatically turns to America at war and the need for all Americans to contribute to the war effort in some form or another. The musical textures become very martial in demeanor reflecting the military training of women preparing to become WASPs. From rigorous advanced flight training, advanced ground schooling, company drills and physical conditioning, Cichy uses a variety of musical devices to portray this period. Melodies made up of bugle calls, march-like textures, and an embedded Morse code repeating strand of WASP. dit-da-da, dit-da, dit-dit-dit, dit-da-da-dit. are all employed to characterize the WASPs in training. It should be noted here that these women were essential in the military, to serve the military, but given "civilian" status. At various time during the piece, Cichy throws in short paraphrases of "The Air Force Song". sometimes referred to as "Off We Go, Into the Wild Blue Yonder". as short reminders of the capacity these women were willing to serve in. The passion for flying and a willingness to leave family and friends to serve a nation at war is reflected in the slower, more lyrical segment of the work. Here, the melody begins with a short strand of the tune, "The Air Force Song" again, linking these women to the Air Force. Whether ferrying military from one location to another, test flying aircraft, flight instructing or towing target for artillery practice, the women of the WASPs carried out their assigned duties with courage, guts, and skill. This spirit is characterized in the final section of the work. The courage and commitment of these young women truly earned them the right to be. called American heroines.

Μετάφραση

Wings ολόκληρη την Αμερική. να σκοράρουν μόνο. συγκείμενο από τον Roger Cichy. Για μπάντα συναυλία. Αποτέλεσμα μόνο. Δημοσιεύθηκε από τον C. Alan Εκδόσεις. CN.19551. Στην αναζήτηση για ένα νέο θέμα για να γράψουν μια νέα μουσική σύνθεση για το συνθέτη Roger Cichy επέλεξε να αντλήσει κάποια ιστορία των αερομεταφορών που έχει πάντα intrigued και θα εμπνέεται από. η ιστορία της Σφήκες, η Υπηρεσία Αεροπορίας γυναίκες πιλότοι του Β 'Παγκοσμίου Πολέμου. Σχόλια Cichy, «Επέλεξα αυτό το θέμα κυρίως επειδή αυτές οι γυναίκες ήταν μια τεράστια πηγή έμπνευσης κατά τη διάρκεια ενός πολύ δύσκολη στιγμή στην ιστορία των ΗΠΑ. Νομίζω ότι αυτό είναι μια τέλεια ιστορία για να τεθεί σε ένα μουσικό περιβάλλον ". Ανάθεση από το Cedar Ridge High School Wind Ensemble. Hillsborough, Βόρεια Καρολίνα. , Wings ολόκληρη την Αμερική είναι η τρίτη μουσικό έργο που δημιουργήθηκε από Cichy περιέχει εμπνευσμένη από την αεροπορία. "Υπάρχει μια εντελώς διαφορετική προοπτική του κόσμου, όταν είστε σε ένα cockpit πλοήγησης ενός αεροσκάφους", λέει ο Cichy από την εμπειρία, «ο κόσμος γίνεται πολύ μεγαλύτερο και το βάρος της καθημερινής επιβαρύνει όλα γίνονται πολύ μικρότερες. "" Μου αρέσει να μιλάμε για την αεροπορία και τώρα, υποθέτω ότι το κάνω αυτό μέσα από τη μουσική, καθώς, "προσθέτει. Wings ολόκληρη την Αμερική ξεδιπλώνεται ως μια δραματική μουσική αφήγηση της Σφήκες και επεισόδια διάφορα στάδια ότι αυτές εμπνέει τις γυναίκες πέρασε για να υπηρετήσουν την πατρίδα τους. Μετά από ένα εορταστικό φανφάρες, για τις σφήκες που ανοίγει τη σύνθεση, το έργο αποδεικνύεται δραματικά στην Αμερική σε πόλεμο και την ανάγκη για όλους τους Αμερικανούς να συμβάλει στην πολεμική προσπάθεια σε κάποια μορφή ή την άλλη. Οι μουσικές υφές γίνει πολύ πολεμική στη συμπεριφορά αντανακλά την στρατιωτική εκπαίδευση των γυναικών που ετοιμάζονται να γίνουν σφήκες. Από την αυστηρή προηγμένη κατάρτιση πτήσης, προηγμένη εκπαίδευση εδάφους, ασκήσεις εταιρείας και σωματική προετοιμασία, Cichy χρησιμοποιεί μια ποικιλία από μουσικές συσκευές για να απεικονίσουν αυτή την περίοδο. Μελωδίες που αποτελείται από σάλπιγγα κλήσεις, Μάρτιος-όπως υφή, και ένα ενσωματωμένο κώδικα Μορς επαναλαμβάνοντας σκέλος των WASP. dit-da-da, da-dit, dit-dit-dit, dit-da-da-dit. όλα χρησιμοποιούνται για να χαρακτηρίζουν τις σφήκες στην εκπαίδευση. Θα πρέπει να σημειωθεί εδώ ότι οι γυναίκες αυτές ήταν απαραίτητες στο στρατό, για να εξυπηρετήσει το στρατιωτικό, αλλά με δεδομένο "πολιτικό" κατάσταση. Σε διάφορα χρονικά κατά τη διάρκεια του κομματιού, Cichy ρίχνει σε μικρή παράφραση του "The Song Πολεμικής Αεροπορίας". μερικές φορές αναφέρεται ως "Off We Go, Into the Wild μπλε στο μακρινό". τόσο σύντομη υπενθύμιση της ικανότητας αυτές οι γυναίκες ήταν πρόθυμοι να υπηρετήσουν σε. Το πάθος για την πτήση και μια προθυμία να αφήσει την οικογένεια και τους φίλους για να εξυπηρετήσει ένα έθνος σε πόλεμο αντικατοπτρίζεται στο πιο αργό, πιο λυρικό τμήμα του έργου. Εδώ, η μελωδία αρχίζει με μια σύντομη σκέλος του μελωδία, "Το τραγούδι της Πολεμικής Αεροπορίας" και πάλι, που συνδέουν τις γυναίκες στην Πολεμική Αεροπορία. Είτε διαπεραίωση στρατιωτικών από τη μια θέση στην άλλη, δοκιμή που φέρουν τα αεροσκάφη, εντολέας της πτήσης ή του ρυμουλκού στόχος για την πρακτική πυροβολικού, οι γυναίκες της Σφήκες διεξάγεται καθήκοντα που τους ανατίθενται με θάρρος, κότσια, και την ικανότητα. Αυτό το πνεύμα χαρακτηρίζεται στο τελευταίο τμήμα του έργου. Το θάρρος και η δέσμευση αυτών των νέων γυναικών κέρδισε τους πραγματικά το δικαίωμα να. ονομάζεται American ηρωίδες.