Παρτιτούρα $1.50

Πρωτότυπο

Kyrie Eleison. Two Settings in Alternatim. A Cappella sheet music.

Μετάφραση

Κύριε Ελέησον. Δύο ρυθμίσεις στο Alternatim. Μια παρτιτούρες Cappella.

Πρωτότυπο

Kyrie Eleison. Two Settings in Alternatim composed by Lodovico Grossi da Viadana, Jean de Bournonville. Edited by Richard Proulx. For SATB choir a cappella. Cantor. Assembly. Penitential Rite. Reconciliation. Examination of Conscience. Lent. Veneration of the Cross. Holy Week. Palm Sunday. Good Friday. Ash Wednesday. Choral. Published by World Library Publications. WL.005278. Alternatim is a practice dating from the early Christian church that employs two or more performing groups or contrasting styles of composition in the presentation of a liturgical text. In these two Kyrie Eleison settings, plainchant is contrasted with polyphony. Richard Proulx has edited these liturgically useful settings that seamlessly combine a familiar chant dialogue for cantor and assembly with choral extensions from two Renaissance Masses, Missa L.

Μετάφραση

Κύριε Ελέησον. Δύο Ρυθμίσεις στο Alternatim αποτελείται από Lodovico Grossi da Viadana, Ζαν ντε Bournonville. Επεξεργασία από Richard Proulx. Για SATB χορωδία a cappella. Ψάλτης. Συνέλευση. Σωφρονιστικό Rite. Συμφιλίωση. Εξέταση της συνείδησης. Σαρακοστή. Η λατρεία του Σταυρού. Μεγάλη Εβδομάδα. Κυριακή των βαΐων. Μεγάλη Παρασκευή. Πρώτη Τετάρτη της Σαρακοστής. Χορικός. Δημοσιεύθηκε από την Παγκόσμια Εκδόσεις Βιβλιοθήκη. WL.005278. Alternatim είναι μια πρακτική που χρονολογείται από την πρώιμη χριστιανική εκκλησία που χρησιμοποιεί δύο ή περισσότερες ομάδες που εκτελεί ή αντιθέσεις στυλ σύνθεσης στην παρουσίαση του λειτουργικού κειμένου. Σε αυτές τις δύο ρυθμίσεις Κύριε Ελέησον, plainchant αντιπαραβάλλεται με πολυφωνία. Richard Proulx έχει επιμεληθεί αυτών των αναπέμπει χρήσιμες ρυθμίσεις που συνδυάζουν αρμονικά ένα γνώριμο άσμα του διαλόγου για ψάλτης και συναρμολόγηση με επεκτάσεις χορωδιακά από δύο Αναγέννηση μάζες, Μίσσα L.