Παρτιτούρα $70.00

Πρωτότυπο

Variations on a Scottish Folk Song. Bruce Fraser. B-Flat Trumpet sheet music. Grade 3.

Μετάφραση

Παραλλαγές σε ένα σκωτσέζικο Δημοτικό Τραγούδι. Bruce Fraser. B-Flat Τρομπέτα παρτιτούρες. Βαθμός 3.

Πρωτότυπο

Variations on a Scottish Folk Song composed by Bruce Fraser. For concert band. 1st Flute, 2nd Flute, Oboe. , 1st Bb Clarinet, 2nd Bb Clarinet, 3rd Bb Clarinet, Bb Bass Clarinet. , Bassoon. , 1st Eb Alto Saxophone. , 2nd Eb Alto Saxophone, Bb Tenor Saxophone. , Eb Baritone Saxophone. , 1st Bb Trumpet, 2nd Bb Trumpet, 3rd Bb Trumpet, 1st F. Band Music. Grade 3. Score and parts. Duration 5. 45. Published by C. Alan Publications. CN.R10198. Inspired by the wonderful "Variations on a Korean Folk Song" by John Barnes Chance, "Variations on a Scottish Folk Song" builds variations on the traditional song "Ye Banks and Braes. " It has a particularly beautiful and strong melody. The work opens creating a peaceful atmosphere before launching into the five dance-like variations. The form and idea for the work belongs particularly to Brian Duguid who had in mind the wonderful Variations on a Korean Folk Song by John Barnes Chance. This setting was to be at a much easier level and to feature traditional Scottish dances and a march as the variations. The song upon which the variations are built is "Ye Banks and Braes," a traditional song with words by Robert Burns. It has a particularly beautiful and strong melody. The work opens creating a peaceful atmosphere with the musicians chanting a drone below some introductory fragments of the theme, which is then stated by the clarinets. The five variations begin with a Strathspey, a traditional dance featuring the "Scottish snap" rhythm, followed by a Reel, another dance in a flowing two beat tempo. The Strathspey is repeated and this is followed by a slow Highland Waltz. The percussion then take us into a traditional road march leading into the final variation which is a jig, gradually building up to a strong ending.

Μετάφραση

Παραλλαγές σε ένα σκωτσέζικο Δημοτικό Τραγούδι αποτελείται από τον Bruce Fraser. Για μπάντα συναυλία. 1ο φλάουτο, 2ος φλάουτο, όμποε. , 1ο Bb Κλαρίνο, 2η Bb Κλαρίνο, 3ος Bb Κλαρίνο, μπάσο κλαρίνο Bb. , Φαγκότο. , 1ο Eb Άλτο Σαξόφωνο. , 2η Eb άλτο σαξόφωνο, τενόρο σαξόφωνο Bb. , Eb βαρύτονο σαξόφωνο. , 1ο Bb Τρομπέτα, 2η Bb Τρομπέτα, 3ος Bb τρομπέτα, 1ο F. Band Music. Βαθμός 3. Παρτιτούρες. Διάρκεια 5. 45. Δημοσιεύθηκε από τον C. Alan Εκδόσεις. CN.R10198. Εμπνευσμένο από τα υπέροχα «Παραλλαγές σε ένα Korean Folk Song" από τον John Barnes Chance, «Παραλλαγές σε ένα Scottish Folk Song" χτίζει παραλλαγές στο παραδοσιακό τραγούδι "Ye Τραπεζών και Braes. "Έχει μια ιδιαίτερα ισχυρή και όμορφη μελωδία. Το έργο ανοίγει δημιουργώντας μια γαλήνια ατμόσφαιρα, πριν από την έναρξη στις πέντε χορός-όπως παραλλαγές. Η μορφή και η ιδέα για το έργο ανήκει κυρίως στον Brian Duguid που είχε στο μυαλό του τα υπέροχα Παραλλαγές πάνω σε μια κορεατική Δημοτικό Τραγούδι από τον John Barnes Chance. Η ρύθμιση αυτή επρόκειτο να είναι πολύ πιο εύκολο επίπεδο και να διαθέτουν παραδοσιακό σκωτσέζικο χορούς και μια πορεία ως τις διακυμάνσεις. Το τραγούδι στο οποίο βασίζονται οι παραλλαγές είναι χτισμένο "Ye Τραπεζών και Braes," ένα παραδοσιακό τραγούδι με τα λόγια του Robert Burns. Έχει μια ιδιαίτερα ισχυρή και όμορφη μελωδία. Το έργο ανοίγει δημιουργώντας μια γαλήνια ατμόσφαιρα, με τους μουσικούς φωνάζοντας ένα drone κάτω από κάποιες εισαγωγικές θραύσματα του θέματος, το οποίο στη συνέχεια αναφέρεται από τα κλαρινέτα. Οι πέντε παραλλαγές αρχίζουν με ένα Strathspey, ένα παραδοσιακό χορό που χαρακτηρίζει την «Scottish snap" ρυθμό, που ακολουθείται από ένα καρούλι, έναν άλλο χορό σε μια ροή δύο κτύπησε tempo. Το Strathspey επαναλαμβάνεται και αυτό ακολουθείται από μια αργή Highland Waltz. Τα κρουστά τότε να μας πάρει στο παραδοσιακό πορεία δρόμο που οδηγεί στην τελική παραλλαγή η οποία είναι ένα καλούπι, αναπτύσσοντας σταδιακά σε ένα ισχυρό τελείωμα.