Παρτιτούρα $14.99

Πρωτότυπο

O thou beloved evening star WWV 70. Richard Wagner. Piano Solo sheet music.

Μετάφραση

O εσύ αγαπημένη αστέρι βράδυ WWV 70. Ρίχαρντ Βάγκνερ. Piano Solo παρτιτούρες.

Πρωτότυπο

O thou beloved evening star WWV 70. Recitative and Romance from "Tannhauser" by Richard Wagner. Composed by Richard Wagner. 1813-1883. Edited by Wilhelm Ohmen. Arranged by Franz Liszt. For piano. This edition. ED 21300. Saddle-stitch. Piano Music. Grade 4-5. 12 pages. Duration 6 minutes. Published by Schott Music. SD.49019305. ISBN 9790001180597. Arrangements for the piano, transcriptions and opera paraphrases take up a large part in Franz Liszt's complete oeuvre. He even arranged scenes from the music dramas of Richard Wagner. The transcription of 'Lied an den Abendstern' comes from the third act of the romantic opera Tannhauser und der Sangerkrieg auf Wartburg. In his transcription of 1849 Liszt kept exactly to Wagner's original but he divided the scene into 'Recitative' and 'Romance'. He transposed the piece to the keys of G sharp minor and A flat major, which sound warmer on the piano and which also allow for a more easy-to-play romantic piano setting. Liszt uses the cantilena of the violoncellos in Wagner's original as tonal highlight with octaves in the descant. A transcription that is beautiful to listen to for both pianist and audience and perfectly suitable for concert performances and recitals.

Μετάφραση

O εσύ αγαπημένη αστέρι βράδυ WWV 70. Αφηγηματικός και το ειδύλλιο από το "Tannhauser» του Ρίχαρντ Βάγκνερ. Αποτελείται από τον Richard Wagner. 1813-1883. Επεξεργασία από Wilhelm Ohmen. Που διοργανώνονται από τον Franz Liszt. Για πιάνο. Αυτή η έκδοση. ED 21300. Συρραφή. Μουσική για πιάνο. Βαθμός 4-5. 12 σελίδες. Διάρκεια 6 λεπτά. Δημοσιεύθηκε από Schott Music. SD.49019305. ISBN 9790001180597. Ρυθμίσεις για πιάνο, μεταγραφές και παραφράσεις όπερα καταλαμβάνουν ένα μεγάλο μέρος σε ολοκληρωμένο έργο του Franz Liszt. Ο ίδιος μάλιστα και σκηνές από τα μουσικά δράματα του Ρίχαρντ Βάγκνερ. Η μεταγραφή του «Lied ενός den Abendstern» προέρχεται από την τρίτη πράξη της ρομαντικής όπερας Tannhauser und der Sangerkrieg auf Wartburg. Στην μεταγραφή του 1849 Liszt κράτησε ακριβώς Βάγκνερ πρωτότυπο, αλλά χώρισε τη σκηνή σε «αφηγηματικός» και «Romance». Έχει μεταφερθεί το κομμάτι με τα πλήκτρα του G δίεση και ύφεση μείζονα, που ακούγονται θερμότερο στο πιάνο και η οποία επίσης επιτρέπει μια πιο εύκολη-to-play ρομαντικό σκηνικό για πιάνο. Liszt χρησιμοποιεί το cantilena των Βιολοντσέλο στην αρχική του Βάγκνερ ως τονική highlight με οκτάβες του άσματος. Μια μεταγραφή που είναι όμορφο να ακούσετε τόσο για πιανίστας και το κοινό και απόλυτα κατάλληλο για συναυλίες και ρεσιτάλ.