Παρτιτούρα $29.98

Πρωτότυπο

Wagner. Wesendonck Lieder. Trois Melodies. Voice sheet music.

Μετάφραση

Wagner. Wesendonck Τραγούδια. Trois Μελωδίες. Παρτιτούρες Voice.

Πρωτότυπο

Wagner. Wesendonck Lieder. Trois Melodies by Jon Robert Cart. By Richard Wagner. 1813-1883. For voice. Book and accompaniment CD. Published by Music Minus One. MO.MMOCD6547. In 1857 and 1858, as Richard Wagner had come to the completion of Die Walkure, the second installment in his epic opera cycle, Der Ring des Nibelungen, he took time out to write a series of lieder for. and based on poems by. Mathilde Wesendonck, with whom Wagner was believed to have been, at the very least, extremely infatuated. Whatever the truth might have been behind their relationship, it is known that Wagner had met Mathilde's husband, Otto, in Zurich, and his ensuing friendship with the couple led to this beautiful set of lieder. Wagner himself called two of the set's songs. Im Treibhaus and Traume. "studies" for his magnificent opera Tristan and Isolde, and though originally intended for female voice with piano, all of these songs were eventually orchestrated, either by Wagner. in the case of Traume. or by other composers. When they were first performed in 1862, they were titled Five Songs for a Female Voice. In the 20th century they also became very popular songs for some of the greatest tenors. Much earlier, in 1839, Wagner had composed a three-song cycle called Trois Melodies. The first piece, entitled Dors, mon enfant, was a lullaby that Wagner ascribed to an unnamed young poet of his publisher's acquaintance, and of which he wrote that his wife had called "heavenly for sending one to sleep". He then set Ronsard's song Mignonne and Victor Hugo's L'attente. from that author's Orientales. to round out the set. Wagner offered L'attente to the reigning diva of the time, Pauline Viardot, who is said to have flatly refused it. Wagner wrote in his memoirs My Life "I have no reason to be ashamed of these small pieces". Listen to brilliant tenor Jon Robert Cart perform these lieder. Then he steps aside and you take center stage with your virtuoso accompanist, Narciso Solero, at the piano. Der Engel. Stehe Still. Im Treibhaus. Schmerzen. Traume. Dors, mon enfant. Mignonne. L'attente.

Μετάφραση

Wagner. Wesendonck Τραγούδια. Trois Μελωδίες από Jon Robert Καλάθι. Από τον Richard Wagner. 1813-1883. Για φωνή. Βιβλίο και συνοδεία CD. Δημοσιεύθηκε από Music Minus One. MO.MMOCD6547. Το 1857 και το 1858, όπως ο Richard Wagner είχε έρθει στην ολοκλήρωση της Die Walkure, η δεύτερη δόση στο επικό κύκλο του όπερα Der Ring des Nibelungen, πήρε χρόνο για να γράψει μια σειρά από lieder για. και βασισμένος σε ποιήματα. Mathilde Wesendonck, με τους οποίους Wagner ήταν πιστεύεται ότι έχουν, τουλάχιστον, εξαιρετικά ξετρελαμένος. Όποια και αν είναι η αλήθεια θα μπορούσε να είναι πίσω από τη σχέση τους, είναι γνωστό ότι Wagner είχε συναντήσει τον σύζυγό της Ματίλντ, Otto, στη Ζυρίχη, και ακολούθησε η φιλία του με το ζευγάρι οδήγησε σε αυτό το όμορφο σύνολο των lieder. Wagner ίδιος κάλεσε δύο από τα τραγούδια του συνδυασμού του. Im Treibhaus και Traume. «Μελέτες» για την υπέροχη όπερα του Τριστάνος ​​και Ιζόλδη, και αν και αρχικά προορίζονταν για γυναικεία φωνή με πιάνο, όλα αυτά τα τραγούδια τελικά ενορχηστρωμένη, είτε από Wagner. στην περίπτωση της Traume. ή με άλλους συνθέτες. Όταν τέθηκαν για πρώτη φορά το 1862, είχαν τίτλο Πέντε τραγούδια για μια γυναικεία φωνή. Κατά τον 20ο αιώνα έγιναν επίσης πολύ δημοφιλή τραγούδια για μερικές από τις μεγαλύτερες διάρκειες. Πολύ νωρίτερα, το 1839, Wagner είχε συνθέσει ένα κύκλο τριών τραγούδι που ονομάζεται Trois Μελωδίες. Το πρώτο κομμάτι, με τίτλο Dors, mon enfant, ήταν ένα νανούρισμα που Wagner δέχθηκε ένα ανώνυμο νεαρό ποιητή της γνωριμίας του εκδότη του, και από τα οποία έγραψε ότι η σύζυγός του είχε ζητήσει "ουράνια για την αποστολή ενός to sleep". Στη συνέχεια το τραγούδι που Ronsard του Mignonne και L'attente του Βίκτωρος Ουγκώ. από Orientales που του συγγραφέα. να ολοκληρώνεται με το σύνολο. Wagner προσφέρει L'attente στο βασιλεύοντας ντίβα της εποχής, Pauline Viardot, ο οποίος λέγεται ότι έχει κατηγορηματικά αρνήθηκε. Το Wagner έγραψε στα απομνημονεύματά του, η ζωή μου "Δεν έχω κανένα λόγο να ντρέπεται για αυτά τα μικρά κομμάτια". Ακούστε λαμπρή τενόρο Jon Robert Καλάθι εκτελέσει αυτά τα Lieder. Στη συνέχεια, ο ίδιος κάνει στην άκρη και θα πάρει το κεντρικό στάδιο με συνοδεία βιρτουόζος σας, Narciso Solero, στο πιάνο. Der Engel. Ακόμα Stehe. Στο θερμοκήπιο. Πόνος. Traume. Ύπνο, το παιδί μου. Χαριτωμένος. Η προσεκτική.