Παρτιτούρα $104.95

Πρωτότυπο

Legend. Peter Ilyich Tchaikovsky. Grade 3.

Μετάφραση

Θρύλος. Peter Ilyich Tchaikovsky. Βαθμός 3.

Πρωτότυπο

Legend composed by Peter Ilyich Tchaikovsky. 1840-1893. Arranged by Brian Hogg. For concert band. Brolga Music Concert Band Series. From "sixteen songs for children". Grade 3. Score and set of parts. Duration 2. 45. Published by Brolga Music Publishing Company. BL.BMC031. ISBN M720038469. Tchaikovsky composed his "Sixteen Songs for Children" in the autumn of 1883. This work is known variously as The Legend, Legend and Legend. Christ Had a Garden, and is the fifth song in the set. The composer arranged the work for voice and orchestra in 1884, and for unaccompanied chorus in 1899. The song's narrative sees the Christ child fashioning garlands of roses for his friends as they play in his garden. Finally, he sets about making one for himself, and finding there are no flowers left, makes and wears a small crown of thorns. Assistance with research for these notes was given by the Music Unit of the Queensland State Library, Brisbane.

Μετάφραση

Υπόμνημα από τον Peter Ίλιτς Τσαϊκόφσκι. 1840-1893. Που διοργανώνονται από τον Brian Hogg. Για μπάντα συναυλία. Brolga Συναυλία Σειρά Band. Από το "δεκαέξι τραγούδια για τα παιδιά". Βαθμός 3. Σκοράρει και καθορίζονται από τα μέρη. Διάρκεια 2. 45. Δημοσιεύθηκε από Brolga Music Publishing Company. BL.BMC031. ISBN M720038469. Tchaikovsky συγκείμενο του "Δεκαέξι τραγούδια για παιδιά» το φθινόπωρο του 1883. Το έργο αυτό είναι γνωστό ποικιλοτρόπως ως The Legend, Legend και ο μύθος. Ο Χριστός είχε έναν κήπο, και είναι το πέμπτο τραγούδι στο σύνολο. Ο συνθέτης που διοργανώνονται το έργο για φωνή και ορχήστρα το 1884, και για τους ασυνόδευτους χορωδία το 1899. Αφήγηση του τραγουδιού βλέπει το παιδί του Χριστού διαμορφώνοντας γιρλάντες από τριαντάφυλλα για τους φίλους του, καθώς παίζουν στον κήπο του. Τέλος, ο ίδιος θέτει για την παραγωγή ενός για τον εαυτό του, και την εξεύρεση δεν υπάρχουν λουλούδια αριστερά, κάνει και φοράει ένα μικρό στεφάνι από αγκάθια. Βοήθεια με την έρευνα για αυτές τις σημειώσεις δόθηκε από τη Μονάδα Μουσικών Σπουδών του State Library Queensland, Brisbane.