Παρτιτούρα $13.95

Πρωτότυπο

Um Mitternacht. Gustav Mahler. Voice sheet music. Choir sheet music.

Μετάφραση

Τα μεσάνυχτα. Gustav Mahler. Παρτιτούρες Voice. Χορωδία παρτιτούρες.

Πρωτότυπο

Um Mitternacht. Text Von Friedrich Ruckert. Composed by Gustav Mahler. 1860-1911. Edited by Clytus Gottwald. transcriber. For Ssaattbbb. Vocal Score. 13 pages. Universal Edition #UE034684. Published by Universal Edition. PR.UE034684. Translated as "at midnight," this song was written in the summer of 1901 in Maiernigg am Worthersee, Austria, where Mahler spent his vacations while working as director of the Vienna Court Opera. According to the foreword. "As with almost all of his songs, Um Mitternacht is also actively connected with the composition of his symphonies. This song may not have originated as part of a symphony as many others did, but Mahler added the orchestration a little later, more or less transcribing it with symphonic standards in mind. It is musically obvious that Mahler aimed for a certain amount of reduction in this song. Just a few themes are joined together to make a certain frame, without padding this out with sound. This. is what makes this piece so appealing. Transcription and interpretation are called upon to express this bleakness without suppressing the impulse to reduce it musically. " For advanced ensembles.

Μετάφραση

Τα μεσάνυχτα. Με Friedrich Ruckert κείμενο. Αποτελείται από τον Gustav Mahler. 1860-1911. Επεξεργασία από Clytus Gottwald. αντιγραφέας. Για Ssaattbbb. Vocal Αποτέλεσμα. 13 σελίδες. Οικουμενική Edition # UE034684. Δημοσιεύθηκε από την Universal Edition. PR.UE034684. Μεταφράζεται ως "τα μεσάνυχτα," αυτό το τραγούδι γράφτηκε το καλοκαίρι του 1901 στην Maiernigg am Worthersee, Αυστρία, όπου Μάλερ πέρασε τις διακοπές του, ενώ εργαζόταν ως διευθυντής της Βιέννης Δικαστηρίου Όπερα. Σύμφωνα με τον πρόλογο. «Όπως συμβαίνει με όλα σχεδόν τα τραγούδια του, Ουμ Mitternacht επίσης ενεργά συνδεδεμένη με τη σύνθεση των συμφωνιών του. Αυτό το τραγούδι δεν μπορεί να έχει τις ρίζες της ως μέρος μιας συμφωνίας, όπως πολλοί άλλοι έκαναν, αλλά πρόσθεσε Μάλερ την ενορχήστρωση λίγο αργότερα, περισσότερο ή λιγότερο την μεταγραφή με συμφωνικές πρότυπα στο μυαλό. Είναι προφανές ότι μουσικά Mahler ως στόχο για ένα ορισμένο ποσό της μείωσης σε αυτό το τραγούδι. Λίγα μόλις θέματα ενωθούν και να δημιουργήσουν ένα ορισμένο πλαίσιο, χωρίς να γεμίσει αυτό με ήχο. Αυτό. είναι αυτό που κάνει αυτό το κομμάτι τόσο ελκυστικό. Μεταγραφή και ερμηνεία καλούνται να εκφράσουν αυτήν την ψυχρότητα, χωρίς να καταστέλλει την ώθηση για να μειώσει μουσικά. "Για προχωρημένους σύνολα.