Παρτιτούρα $54.95

Πρωτότυπο

Korrespondenz und Dokumente. Antonin Dvorak.

Μετάφραση

Αλληλογραφία και έγγραφα. Antonin Dvorak.

Πρωτότυπο

Korrespondenz und Dokumente. Book 8. Composed by Antonin Dvorak. 1841-1904. Edited by Milan und Kollektiv Kuna. Czech title. Antonin Dvorak - Korespondence a dokumenty 8. Book. Published by Editio Baerenreiter Praha. PA.H7794. ISBN 9788086385068. 24.3 x 16.8 cm inches. The eighth volume of Antonin Dvorak's Correspondence and Documents is the last of four volumes of papers, which Dvorak accepted between 1896 and 1904, i. at the time of his greatest world fame. This publication also concludes the eight-volume editorial series published since 1987 in which, in many cases, all and any letters addressed to and written by the composer, as well as other documents, were printed concerning his life and work. This volume, just like all the previous ones, apart from the original papers, also contains Czech translations of German and English written texts and foreign language summaries to the Czech letters. Biographical data is also available here about the writer's sheets with features of their relationship to Antonin Dvorak. The editorial series of Antonin Dvorak's Correspondence and Documents in its entirety enriches our knowledge of this outstanding composer.

Μετάφραση

Αλληλογραφία και έγγραφα. Βιβλίο 8. Αποτελείται από Antonin Dvorak. 1841-1904. Επεξεργασία από Μιλάνο und Kollektiv Κούνα. Τσεχία τίτλο. Antonin Dvorak - Korespondence ένα dokumenty 8. Βιβλίο. Δημοσιεύθηκε από Editio Baerenreiter Praha. PA.H7794. ISBN 9788086385068. 24,3 x 16,8 εκατοστά ίντσες. Η όγδοη όγκο αλληλογραφίας και εγγράφων Antonin Dvorak είναι η τελευταία από τις τέσσερις τόμους των εγγράφων, τα οποία Dvorak έγιναν δεκτές μεταξύ 1896 και 1904, θ. κατά τη στιγμή της μεγαλύτερη παγκόσμια φήμη του. Η δημοσίευση καταλήγει επίσης τη σειρά συντακτική οκτώ-όγκου που δημοσιεύθηκε από το 1987 στην οποία, σε πολλές περιπτώσεις, όλοι και όλες τις επιστολές που απευθύνονται και γράφτηκε από τον συνθέτη, καθώς και άλλα έγγραφα, τυπώθηκαν για τη ζωή και το έργο του. Ο όγκος αυτός, όπως και όλα τα προηγούμενα, εκτός από τα πρωτότυπα έγγραφα, περιέχει επίσης Τσεχική μεταφράσεις γερμανικά και αγγλικά γραπτά κείμενα και οι περιλήψεις ξένων γλωσσών στις τσεχικές γράμματα. Βιογραφικά στοιχεία είναι επίσης διαθέσιμα εδώ για τα φύλλα του συγγραφέα με τα χαρακτηριστικά της σχέσης τους με τον Antonin Dvorak. Η συντακτική σειρά αλληλογραφία και τα έγγραφα στο σύνολό του Αντονίν Ντβόρζακ εμπλουτίζει τις γνώσεις μας για αυτό το εξαιρετικό συνθέτη.