Παρτιτούρα $19.95

Πρωτότυπο

Svanen. Swan. Elfrida Andree. Voice sheet music. Harp sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

Μετάφραση

Svanen. Κύκνος. Elfrida Andree. Παρτιτούρες Voice. Άρπα παρτιτούρες. Παρτιτούρες Συνοδεία πιάνου.

Πρωτότυπο

Svanen. Swan. For Voice, Violin And Piano Or Harp. Composed by Elfrida Andree. 1841-1929. Edited by Susan Pickett. For Voice, Violin, Piano. Or Harp. Score and parts. 13 pages. Hildegard Publishing Company #491-00636. Published by Hildegard Publishing Company. PR.491006360. It was illegal in mid-19th century Sweden for a woman to act as church organist. Elfrida Andree, a Swedish woman who was also an organist, was responsible for overturning this ban, an early effort that led to a lifetime of music-making and, ultimately, an impressive body of work. Of the more than 100 Andree compositions, editor Susan Pickett was especially taken with Svanen, which appears to date back to the 1880s. The present edition is based primarily upon the first publication. 1890. and Andree's own orchestral version, retaining the Böttiger text in French, German, and Swedish, along with critical notes. For intermediate to advanced performers.

Μετάφραση

Svanen. Κύκνος. Για φωνή, βιολί και πιάνο ή άρπα. Composed by Elfrida Andree. 1841-1929. Επιμέλεια: Susan Pickett. Για φωνή, βιολί, πιάνο. Ή Άρπα. Παρτιτούρες. 13 σελίδες. Hildegard Publishing Company #491-00636. Δημοσιεύθηκε από Hildegard Publishing Company. PR.491006360. Ήταν παράνομο στα μέσα του 19ου αιώνα στη Σουηδία για μια γυναίκα να ενεργεί ως εκκλησία οργανοπαίκτης. Elfrida Andree, ένας Σουηδός γυναίκα που ήταν επίσης ένας οργανοπαίκτης, ήταν υπεύθυνος για την ανατροπή αυτής της απαγόρευσης, η έγκαιρη προσπάθεια που οδήγησε σε μια διάρκεια ζωής της μουσικής δημιουργίας και, τελικά, ένα εντυπωσιακό σώμα της εργασίας. Από τις Andree συνθέσεις πάνω από 100, συντάκτης Susan Pickett ήταν ιδιαίτερα λαμβάνονται με Svanen, η οποία φαίνεται να χρονολογούνται από τη δεκαετία του 1880. Η παρούσα έκδοση βασίζεται κατά κύριο λόγο από την πρώτη δημοσίευση. 1890. και τη δική ορχηστρική εκδοχή Andree του, διατηρώντας το κείμενο Böttiger στα γαλλικά, γερμανικά και σουηδικά, μαζί με τις κρίσιμες σημειώσεις. Για ενδιάμεσα στις προηγμένες εκτελεστές.