Παρτιτούρα $1.95

Πρωτότυπο

The Shepherd King. Dorothy Christopherson. Choir sheet music.

Μετάφραση

Ο Βοσκός βασιλιάς. Dorothy Christopherson. Χορωδία παρτιτούρες.

Πρωτότυπο

The Shepherd King composed by Dorothy Christopherson. For 2-part choir. Sacred Anthem. Octavo. Published by Chorister's Guild. LO.CGA970. This anthem, for the 24th Sunday after Pentecost, contrasts the idea of Jesus the Good Shepherd with the popular concept of a royal ruler. It also evokes pictures of Jesus with the children, the Parable of the Lost Sheep, and the friendship Jesus offered to people like Zacchaeus, all stories familiar to children. Christopherson captures the mood of each stanza by alternating minor and major keys and suggesting that two of the stanzas be sung antiphonally as an aid to learning the text. A descant on the last stanza brings the anthem to a joyful and expectant conclusion.

Μετάφραση

The Shepherd King composed by Dorothy Christopherson. Για 2-μέρος χορωδία. Ιερή Ύμνος. Όγδοο. Δημοσιεύθηκε από Guild ψάλτης του. LO.CGA970. Αυτό ύμνος, για την 24η Κυριακή μετά την Πεντηκοστή, αντιπαραθέτει την ιδέα του Ιησού Good Shepherd με τη δημοφιλή έννοια της βασιλικής χάρακα. Θα θυμίζει επίσης εικόνες του Ιησού με τα παιδιά, η παραβολή των προβάτων Lost, και η φιλία Ιησούς πρόσφερε στους ανθρώπους, όπως ο Ζακχαίος, όλες οι ιστορίες εξοικειωμένοι με παιδιά. Christopherson αιχμαλωτίζει τη διάθεση κάθε στροφή με εναλλασσόμενο μικρές και μεγάλες κλειδιά και υποδηλώνει ότι δύο από τις στροφές να τραγουδιέται antiphonally ως βοήθημα για την εκμάθηση του κειμένου. A descant on the last stanza brings the anthem to a joyful and expectant conclusion.