Παρτιτούρα $2.05

Πρωτότυπο

You Are My Light. James R. Day. Choir sheet music. Intermediate.

Μετάφραση

Είσαι το Φως Μου. James R. Day. Χορωδία παρτιτούρες. Ενδιάμεσος.

Πρωτότυπο

You Are My Light composed by James R. Day. For SATB choir. Te Deum Series. Sacred Anthem. Medium. Octavo. Published by Roger Dean Publishing. LO.10-2091R. You Are My Light is the final movement of a seven section work for chorus, orchestra, and narrator entitled "The World Come Of Age." Written to commemorate the fiftieth anniversary of World War II, this work is based on the writings, imprisonment, and martyrdom of German theologian Dietrich Bonhoeffer. The entire work is based on the hymn tune Vater Unser. Geistlich Leider,1539. As I completed the work, it became more apparent that I had not completely addressed the suffering of the Jewish people. My solution was to add one final movement to serve as a memorial based on -Ani Ma'Am in the 12th century tune often sung by the Jewish people in the Nazi concentration camps. The final statement of this theme is sung concurrently with the Christian theme, Vater Unser, with both joining together in a psalm of David. "You are my light. You are my song. Of whom shall I be afraid.

Μετάφραση

You Are My Light composed by James R. Day. For SATB choir. Te Deum Series. Ιερή Ύμνος. Μέσον. Όγδοο. Δημοσιεύθηκε από τον Roger Dean Εκδόσεις. LO.10-2091R. Είσαι φως μου είναι η τελική κίνηση ενός έργου επτά ενότητα για χορωδία, ορχήστρα και αφηγητή με τίτλο «Ο Κόσμος ενηλικιωθεί." Γράφει για τον εορτασμό της πεντηκοστής επετείου του Β 'Παγκοσμίου Πολέμου, το έργο αυτό βασίζεται στην γραπτά, φυλάκιση, και το μαρτύριο της Γερμανός θεολόγος Dietrich Bonhoeffer. Το σύνολο του έργου βασίζεται στη μελωδία ύμνο Vater Unser. Διανοητικά Δυστυχώς, 1539. Όπως έχω ολοκληρώσει το έργο, που έγινε περισσότερο εμφανές ότι δεν είχαν αντιμετωπιστεί πλήρως τον πόνο του εβραϊκού λαού. Η λύση μου ήταν να προσθέσετε μία τελική κίνηση για να χρησιμεύσει ως ένα μνημείο με βάση-Ani κυρία στη μελωδία του 12ου αιώνα συχνά τραγουδιέται από τον εβραϊκό λαό στα ναζιστικά στρατόπεδα συγκέντρωσης. Η τελική εκκαθάριση του θέματος αυτού τραγουδιέται ταυτόχρονα με το χριστιανικό θέμα, Vater Unser, τόσο με τη συνένωση σε ένα ψαλμό του Δαβίδ. "Εσύ είσαι το φως μου. Είστε το τραγούδι μου. Από ποιον θα είμαι φοβισμένος.