Παρτιτούρα $2.59

Πρωτότυπο

Ein kleiner Zirkus. Konrad Seckinger. Flute sheet music. Piano sheet music. Recorder sheet music.

Μετάφραση

Ένα μικρό τσίρκο. Konrad Seckinger. Φλάουτο παρτιτούρες. Παρτιτούρες για πιάνο. Παρτιτούρες Recorder.

Πρωτότυπο

Ein kleiner Zirkus. Zyklus fur verschiedene Blockfloten und Klavier. Composed by Konrad Seckinger. For flutes. Score. Text Language. German. 7 pages. Published by schmidmusic musikverlage. RX.9783841845320. ISBN 978-3-8418-4532-0. With Text Language. German. Ein kleiner Zirkus fur verschiedene Blockfloten und Klavier ist eine Komposition nach sieben Farbradierungen des Stuttgarter Malers Alfons Finsterer. Die 5. Duineser Elegie von Rainer Maria Rilke spricht von einer Vorstellung von Gauklern und Zirkusleuten, die eine Macht, die nicht aus ihnen herauskommt, in Bewegungen hineinzwingt. Das Lacheln eines dieser fahrenden Leute soll wie die Asche eines Toten aufbewahrt werden. Die Urne tragt die Aufschrift "Subriso saltat". Saltat ist eine Abkurzung von saltatoris. Ubersetzt heisst Subriso saltat. Das Lacheln eines Springers. Der Maler hat dieses Lacheln in seinen Radierungen zu verdichten versucht. Meine Aufgabe war es, etwas von der Atmosphare seiner Bilder in Musik zu ubertragen. Es ist also eine Art Programmmusik, d. etwas Aussermusikalisches wird in Musik umgesetzt. Im 1. Bild "Der Wirbler" bestimmt das Motiv des Trommelwirbels das musikalische Geschehen. Takte 1-4. Tonwiederholungen, fanfarenmassige Wendungen werden strukturbestimmend. Das 2. Bild wird, wie ubrigens auch alle nachfolgenden Bilder, durch das Wirblermotiv eingeleitet. Dann tritt "Der Seiltanzer" in die Manege. Vorsichtig bewegt er sich auf dem Seil, Schritt fur Schritt. Als Attraktion schreitet er auch ruckwarts. Diese Bewegungen werden verdeutlicht im punktierten Achtelrhythmus der Altflote und des Klaviers. Takte 7-13. Das Ruckwartsschreiten wird musikalisch durch den Krebsgang der Linie ausgedeutet. Das 3. Bild beherrscht "Manegen Johnny"- eine gewichtige Personlichkeit. Seinen Auftritt bereitet das Klavier. Takte 2-5. vor. Die Bassflote nimmt das Motiv auf. Takte 8-9. Auch nach Verlassen des Schauplatzes klingt seine Darbietung nach. Wenn "Affen reiten". unterliegen sie der Bewegung der Pferde. Takte 5-8. Manchmal wollen sie aber selbst das Geschehen bestimmen, das gelingt ihnen besonders gut, wenn das Pferd stehen bleibt. Flote Takte 7-9. Aus der Spannung dieser gegensatzlichen Rhythmen ergibt sich der Dialog zwischen Tenorflote und Klavier. "Jongleure". brauchen besondere Aufmerksamkeit. Ihr Auftritt verlangt Stille und Konzentration. Schon der Anfang des Klaviers. Takte 2-7. verrat, wohin diese Melodie zielt. Naturlich, das mundet doch in das franzosische Volkslied "Sur le pont d'Avignon". Flote Takte 12-16. Flote und Klavier wechseln sich ab in der motivischen Verarbeitung und ruhig -wie der Beginn- endet das Bild in der Stille. "Springtrio" nennt der Maler sein nachstes Bild. Selbstverstandlich darf hier musikalisch nur ein dreistimmiger Satz das Bild nachmalen. Sprunge werden vorbereitet. Takte 6-11. Besonders schwierig werden Sprunge, die nacheinander vollzogen werden. Imitationen bieten sich als Hilfe an. Takte 17-23. Die Sprunge werden immer gewagter. Takt 43. Endlich findet der bizarre Wettbewerb ein Ende. Das 7. Bild beherrschen "Musikclowns". Im Tanzerischen 3. 4-Takt machen sie ihre Spasse, purzeln hin und her und erinnern, da ihr Auftritt auch das Finale ist, an alle Artisten, die bisher aufspielten. Da ergreift der Wirbler das Wort. Takte 52-53. , der Seiltanzer verabschiedet sich. Takte 57-62. , Manegen Johnny bekommt einen besonderen Beifall. Takte 70-76. , Affen zeigen nochmals Reiterkunste. Takte 82-86. , Jongleure erbitten nochmals Aufmerksamkeit. Takte 96-101. , das Trio gestaltet nochmals Luftsprunge. Takte 114-121. Diese Reminiszenzen erklingen alle in der motivischen Geborgenheit des Clownthemas. Zum Schluss verneigen sich alle im grossen Beifall des erschienenen Publikums. Digital Print is printable sheet music available anytime, anywhere. Just purchase, print and play. View your online sheet music at home, school, work or anywhere you have a computer connected to the Internet. Use our iPad app to view your digital sheet music on the go. With Digital Print, you can print your digital sheet music immediately after purchase, or wait until its convenient. And our software installation is easy - we'll guide you through the simple steps to make sure you have Adobe Flash Player, Adobe AIR and the Sheet Music Plus AIR application.

Μετάφραση

Ένα μικρό τσίρκο. Κύκλος για διαφορετικούς Blockfloten και πιάνο. Αποτελείται από Konrad Seckinger. Για φλάουτα. Σκορ. Κείμενο Γλώσσα. Γερμανός. 7 σελίδες. Δημοσιεύθηκε από schmidmusic musikverlage. RX.9783841845320. ISBN 978-3-8418-4532-0. Με Κείμενο Γλώσσα. Γερμανός. Ένα μικρό τσίρκο για διαφορετικούς Blockfloten και πιάνο είναι μια σύνθεση μετά από επτά χρώματα χαρακτικά του ζωγράφου Στουτγάρδης Alfons Sinister. Το 5. Duino Ελεγεία του Rainer Maria Rilke μιλά για μια ιδέα του ζογκλέρ και ανθρώπους του τσίρκου, hineinzwingt μια δύναμη που δεν βγαίνουν από τους κινήσεις. Το χαμόγελο αυτών που ταξιδεύουν οι άνθρωποι θα πρέπει να διατηρηθεί ως τις στάχτες ενός νεκρού. Η λάρνακα φέρει την επιγραφή "Subriso Saltat". Saltat είναι μια συντομογραφία του saltatoris. Μεταφρασμένο σημαίνει Subriso Saltat. Το χαμόγελο ενός ιππότη. Ο ζωγράφος προσπάθησε να συμπυκνώσει αυτό το χαμόγελο στα χαρακτικά του. Η δουλειά μου ήταν να μεταφέρει μερικές από την ατμόσφαιρα των έργων του στη μουσική. Γι 'αυτό είναι ένα είδος μουσικής προγράμματος, δ. κάτι λίγο μουσική είναι πρόσφορο για μελοποίηση. Σε 1. Εικόνα "Η Spinner" είναι σίγουρα το κίνητρο της τυμπανοκρουσίες οι μουσικές εκδηλώσεις. Μπαρ 1-4. Επαναλαμβανόμενες σημειώσεις, τυμπανοκρουσίες μαζικές ανατροπές είναι καθορίζει τη δομή. Η 2. Εικόνα, όπως, άλλωστε, και όλες τις επόμενες εικόνες, που ξεκίνησε από την Wirblermotiv. Στη συνέχεια, έρχεται το "The Seiltanzer" στο δαχτυλίδι. Προσεκτικά, κινείται στο σχοινί, βήμα προς βήμα. Καθώς περπατά έλξης και ομαλή κονδυλώματα. Οι κινήσεις αυτές απεικονίζονται στην διακεκομμένη όγδοη ρυθμό της Altflote και πιάνο. Μπαρ 7-13. Η συνοδός τράνταγμα παρακάτω μουσικά υποδεικνύεται από τη γραμμή καβούρι. Το 3. Εικόνα κυριαρχεί "αρένες Johnny" - μια σημαντική προσωπικότητα. Η εμφάνισή του προετοιμάζει το πιάνο. Μπαρ 2-5. προτού. Η Bassflote πυροβολούν το θέμα. Μπαρ 8-9. Ακόμα και μετά την αποχώρηση από τη σκηνή ακούγεται απόδοσή του μετά. Αν το "μαϊμού ιππασίας". υπόκεινται στην κίνηση του αλόγου. Μπαρ 5-8. Μερικές φορές θέλουν να καθορίζουν ακόμη και τα γεγονότα που επιτύχει ιδιαίτερα καλά αν το άλογο στέκεται ακόμα. Flote Takte 7-9. Από το δυναμικό αυτού του συνόλου έναντι της ένωσης ρυθμούς του διαλόγου μεταξύ πιάνο και τα αποτελέσματα Tenorflote. "Jongleure". χρειάζονται ιδιαίτερη προσοχή. Η απόδοσή της απαιτεί τη σιωπή και τη συγκέντρωση. Ακόμη και η αρχή του πιάνου. Μπαρ 2-7. προδοσία, όπου η μελωδία έχει ως στόχο. Φυσικά, αυτό έχει ωραία γεύση, αλλά στο γαλλικό λαϊκό τραγούδι "Sur le pont d'Avignon". Flote Takte 12-16. Φλάουτο και πιάνο εναλλάσσονται στην motivic επεξεργασία και ήσυχο-όπως η εκκίνηση συμπληρώνει την εικόνα στη σιωπή. "Άνοιξη Trio" είναι ό, τι ο ζωγράφος είναι κοντινότερα εικόνα. Selbstverstandlich μπορεί εδώ μουσικά επαναπροσδιορίσει την εικόνα μόνο ένα σετ από τρία μέρη. Τα άλματα που παρασκευάζονται. Μπαρ 6-11. Ιδιαίτερα δύσκολη είναι άλματα που εκτελούνται διαδοχικά. Απομιμήσεις προσφέρει τον εαυτό του ως βοήθημα. Μπαρ 17-23. Τα άλματα γίνονται όλο και πιο τολμηροί. Clock 43. Τέλος, η περίεργη ανταγωνισμός έρχεται στο τέλος. Το 7. Εικόνα κυριαρχούν "Music Κλόουν". Σε Tanzerischen 3. 4-χρονος κάνουν τα αστεία τους, πέφτουν εμπρός και πίσω, και να θυμάστε, όπως η εμφάνισή τους είναι το φινάλε, όλοι οι καλλιτέχνες που εκτελούνται μέχρι στιγμής. Δεδομένου ότι οι ταραξίες πήραν τον λόγο. Μπαρ 52-53. Η αντίο Seiltanzer. Μπαρ 57-62. , Arenas Johnny παίρνει ένα ιδιαίτερο χειροκρότημα. Μπαρ 70-76. , Monkeys δείχνουν και πάλι τον αναβάτη Τέχνες & Πολιτισμός. Μπαρ 82-86. , Ζογκλέρ ζητήσει περαιτέρω προσοχή. Μπαρ 96-101. , Το τρίο και πάλι σχεδιασμένα άλματα αέρα. Μπαρ 114-121. Αυτές οι αναμνήσεις ακούγονται όλα στο motivic ασφάλεια του κλόουν θέμα. Τέλος, όλοι τόξο μεγάλο χειροκρότημα από το κοινό εμφανίστηκε. Η ψηφιακή εκτύπωση είναι εκτυπώσιμο παρτιτούρες διαθέσιμα οποιαδήποτε στιγμή, οπουδήποτε. Απλά αγοράς, εκτύπωσης και αναπαραγωγής. Δείτε online παρτιτούρες σας στο σπίτι, το σχολείο, την εργασία ή οπουδήποτε έχετε έναν υπολογιστή συνδεδεμένο στο Internet. Χρησιμοποιήστε το iPad app μας για να δείτε τις ψηφιακές παρτιτούρες σας εν κινήσει. Με την ψηφιακή εκτύπωση, μπορείτε να εκτυπώσετε την ψηφιακή μουσική φύλλο σας αμέσως μετά την αγορά, ή να περιμένετε μέχρι βολική του. Και την εγκατάσταση του λογισμικού μας είναι εύκολο - θα σας καθοδηγήσει μέσα από τα απλά βήματα για να βεβαιωθείτε ότι έχετε το Adobe Flash Player, Adobe AIR και το Φύλλο εφαρμογή Music Plus AIR.