Παρτιτούρα $24.95

Πρωτότυπο

The Speakeasies of 1932. Al Hirschfeld.

Μετάφραση

Οι Speakeasies του 1932. Al Hirschfeld.

Πρωτότυπο

The Speakeasies of 1932. Paperback. By Al Hirschfeld. Applause Books. Softcover. 96 pages. Published by Applause Books. HL.314725. ISBN 1557836760. 9x12 inches. When Manhattan joints were hung out to dry, the Booze-oizie sniveled, then pirouetted on their stools to find reasonably palatable Speakeasy facsimiles. These Prohibition hangouts each had their own flavor, decorum, décor and formula for ducking the law. Each found its own alcoholic substratum. its own inimitable characters behind, at and under the bar. Fear not – all has not been lost to the repeal of the 18th Amendment, Starbucks corporate latte, and the wrecking ball. One intoxicating artifact remains, a book of lustrous vintage – Al Hirschfeld's The Speakeasies of 1932 , wherein Hirschfeld nails these dipsomaniacal outposts with his pen and brush in the manner of a dour Irish bartender sizing up a troublesome souse. Provided as well is the recipe for each of the speakeasy's cocktail claim to fame. The resulting concoction is the perfect antidote to the Cappuccino Grande Malaise, a book that will make everyone yearn for a Manhattan, old fashioned, and straight up. “His comments are as swooping and witty as his lines. – The New Yorker.

Μετάφραση

Οι Speakeasies του 1932. Βιβλίο τσέπης. Με Al Hirschfeld. Βιβλία χειροκρότημα. Χαρτόδετο. 96 σελίδες. Δημοσιεύθηκε από βιβλία Χειροκροτήματα. HL.314725. ISBN 1557836760. 9x12 ίντσες. Όταν αρθρώσεις Μανχάταν ήταν κρεμασμένα έξω για να στεγνώσουν, το Booze-oizie sniveled, τότε pirouetted σε σκαμνιά τους για να βρουν εύλογα εύγευστο Speakeasy φαξίμιλι. Αυτά τα στέκια Απαγόρευση καθένα είχε τη δική τους γεύση, ευπρέπεια, διακόσμηση και τον τύπο για την βουτιά του νόμου. Κάθε βρήκε το δικό αλκοολούχα υπόστρωμα του. δικό της αμίμητο χαρακτήρες της πίσω, σε και κάτω από τη γραμμή. Ο φόβος δεν είναι - όλοι δεν έχει χαθεί για την κατάργηση του 18ου τροπολογία, Starbucks εταιρική latte, και να καταστρέψει τη σφαίρα. Ένα μεθυστικό τεχνούργημα παραμένει ένα βιβλίο λαμπερή τρύγου - Al Hirschfeld του Οι Speakeasies του 1932, όπου Hirschfeld καρφιά αυτά dipsomaniacal φυλάκια με την πένα και το πινέλο του με τον τρόπο του μια σκυθρωπή ιρλανδική μπάρμαν μέγεθος μέχρι μια ενοχλητική σαλαμούρα. Παρέχεται επίσης, είναι η συνταγή για κάθε αξίωση κοκτέιλ του speakeasy στη φήμη. Το αφέψημα είναι το τέλειο αντίδοτο στην Cappuccino Grande Αδιαθεσία, ένα βιβλίο που θα κάνει ο καθένας λαχταρούν για μια Manhattan, ντεμοντέ, και κατ 'ευθείαν επάνω. «Τα σχόλιά του είναι ως swooping και πνευματώδης, όπως τις γραμμές του. - The New Yorker.