Παρτιτούρα $5.25

Πρωτότυπο

Fantasy on La Bamba. Matthew Harris. A Cappella sheet music. Intermediate.

Μετάφραση

Φαντασία για La Bamba. Μάθιου Χάρις. Μια παρτιτούρες Cappella. Ενδιάμεσος.

Πρωτότυπο

Fantasy on La Bamba composed by Matthew Harris. For SATB Choir, a cappella. divisi. Modern, Choral. Intermediate. Octavo. Text Language. Spanish. 22 pages. Duration circa 6 minutes. Published by Edition Peters. PE.P68230. ISBN 9790300756110. With Text Language. Spanish. Modern, Choral. Sitting in an outdoor cafe in Mexico a few years ago, I was intrigued when a strolling mariachi band played something str strange yet familiar. Here was 'La Bamba' the 'right way'. , I thought. But a little research back home revealed that this song has been evolving for centuries, since its roots as a Veracruz wedding song. Like most good party music, the lyrics make very little sense, consisting of strings of non sequiturs each performer is free to reorder, alter, and add to. And the music is just as flexible. But the essence of 'La Bamba', whatever it is, seems to be indestructible. iTunes has more than 150 versions under 24 different genres. 'Fantasy on La Bamba' is not just me trying my hand at this game, but a celebration of the game itself. Or better yet, think of each variation as an entry in a diary about a love affair with this song. --. Matthew Harris. A fun, highly syncopated, moderately difficult expansion of the well-known traditional song from Mexico, with divisi and solos. Includes a piano reduction for rehearsal only, and the program notes include an English translation.

Μετάφραση

Φαντασία για La Bamba αποτελείται από τον Matthew Harris. Για SATB Χορωδία, a cappella. divisi. Μοντέρνα, Χορωδιακή. Ενδιάμεσος. Όγδοο. Κείμενο Γλώσσα. Ισπανικά. 22 σελίδες. Διάρκεια περίπου 6 λεπτά. Δημοσιεύθηκε από Edition Peters. PE.P68230. ISBN 9790300756110. Με Κείμενο Γλώσσα. Ισπανικά. Μοντέρνα, Χορωδιακή. Καθισμένος σε μια υπαίθρια καφετέρια στο Μεξικό πριν από λίγα χρόνια, μου κίνησε την περιέργεια, όταν ένα περίπατο mariachi μπάντα έπαιξε κάτι παράξενο str ακόμη εξοικειωμένοι. Εδώ ήταν «La Bamba», το «σωστό δρόμο». , Σκέφτηκα. Όμως, μια μικρή έρευνα στο σπίτι αποκάλυψε ότι αυτό το τραγούδι έχει εξελιχθεί εδώ και αιώνες, αφού οι ρίζες του ως τραγούδι του γάμου Veracruz. Όπως και οι περισσότεροι καλή μουσική κόμμα, οι στίχοι κάνουν πολύ νόημα, αποτελείται από σειρές των μη ανακολουθίες κάθε ερμηνευτής είναι ελεύθερος να αναδιατάξετε, να αλλάξει, και να προσθέσετε. Και η μουσική είναι εξίσου ευέλικτη. Αλλά η ουσία της «La Bamba», ό, τι είναι, φαίνεται να είναι άφθαρτος. iTunes έχει περισσότερες από 150 εκδόσεις κάτω από 24 διαφορετικά είδη. «Φαντασία για La Bamba» δεν είναι απλώς μου προσπαθώντας χέρι μου σε αυτό το παιχνίδι, αλλά μια γιορτή του ίδιου του παιχνιδιού. Ή ακόμα καλύτερα, σκεφτείτε κάθε παραλλαγή ως είσοδος σε ένα ημερολόγιο για μια ερωτική σχέση με αυτό το τραγούδι. --. Μάθιου Χάρις. Ένα διασκεδαστικό, ιδιαίτερα συνκόπτεται, μέτρια δύσκολο επέκταση του το γνωστό παραδοσιακό τραγούδι από το Μεξικό, με divisi και σόλο. Περιλαμβάνει μείωση πιάνο μόνο για πρόβα, και οι σημειώσεις του προγράμματος περιλαμβάνεται αγγλική μετάφραση.