Παρτιτούρα $45.95

Πρωτότυπο

Recondita Armonia. Xavier Montsalvatge. Cello sheet music. Viola sheet music. Violin sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

Μετάφραση

Κρυμμένη αρμονία. Xavier Montsalvatge. Cello παρτιτούρες. Viola παρτιτούρες. Παρτιτούρες βιολί. Παρτιτούρες Συνοδεία πιάνου.

Πρωτότυπο

Recondita Armonia composed by Xavier Montsalvatge. 1912-2002. For violin, viola, cello and piano. Instrumental Sets. Duration 25. 00. Published by Editorial de Musica Boileau. BO.B.3032. ISBN 84-8020-147-9. Comentarios del Espanol. Tuvo su origen en un quinteto de cuerda compuesto durante sus estudios en el Conservatorio de Barcelona. La obra quedo abandonada asta que se constituyo la presente formacion y Montsalvatge decidio ampliarlo y actualizarlo para su estreno el 2 de junio de 1995 en la Iglesia de Sant Pau del Camp. La obra, obviamente escrita en una epoca de tanteos, refleja un sentimiento neorromantico por el que se sentia atraido al principio de su actividad creadora. Esta estima por la musica verista italiana y el lirismo pucciniano, que continua aun hoy, se refleja incluso en el titulo y es mas patente en tres de sus movimientos, siendo el allegretto donde gravita mas la voluntad mas evolucionada e independiente propia de su actual orientacion estetica. La obra se inicia con un allegro con brio que es el movimiento que mas se adapta a lo escrito en la primera version, el andante sostenuto que le sigue refleja mas perceptiblemente la influencia lirica italiana. El allegretto es el movimiento donde los cambios fueron mas sustanciales hasta obtener un verdadero Scherzo. Por ultimo, en el cuarto tiempo. moderato-presto. se propone sintetizar el caracter general de la composicion pasando de un lirismo sosegado a un episodio final de mayor tension y fuerza conclusiva. --Carlos Figueroa.

Μετάφραση

Recondita Armonia αποτελείται από τον Xavier Montsalvatge. 1912-2002. Για βιολί, βιόλα, βιολοντσέλο και πιάνο. Instrumental Σετ. Διάρκεια 25. 00. Δημοσιεύθηκε από Συντακτική de Musica Boileau. BO.B.3032. ISBN 84-8020-147-9. Ισπανικά Σχόλια. Ξεκίνησε σε ένα κουιντέτο εγχόρδων που αποτελείται κατά τη διάρκεια των σπουδών του στο Ωδείο της Βαρκελώνης. Το έργο εγκαταλείφθηκε κοντάρι ότι αυτός ο σχηματισμός σχηματίστηκε και αποφάσισε να επεκτείνει και να ενημερώσετε Montsalvatge για την απελευθέρωση στις 2 Ιουνίου 1995 στην εκκλησία του Sant Pau del Camp. Το έργο προφανώς γραμμένο σε μια εποχή της δοκιμής και του λάθους, αντανακλά μια νεο-ρομαντική αίσθηση με την οποία ένιωσε έλκονται από την κορυφή της δημιουργικής δραστηριότητας του. Αυτό υπολογίζεται από την ιταλική verismo και λυρικής μουσικής του Πουτσίνι, η οποία συνεχίζεται ακόμη και σήμερα, ακόμη και αντανακλάται στον τίτλο και είναι πιο εμφανής σε τρεις από τις κινήσεις του, ο allegretto που ζυγίζει περισσότερο η πιο εξελιγμένη και ανεξάρτητη βούληση της δικής τρέχοντα προσανατολισμό του αισθητικός. Το έργο ξεκινά με μια allegro con brio κίνημα που είναι πιο κατάλληλο για αυτά που είναι γραμμένα στην πρώτη έκδοση, η andante sostenuto που ακολουθεί αντικατοπτρίζει επηρεάζουν σε μεγαλύτερο βαθμό το ιταλικό λυρικό. Allegretto κίνημα είναι όπου οι αλλαγές ήταν πιο ουσιαστική για να πάρετε μια πραγματική Scherzo. Τέλος, η τέταρτη φορά. μέτριας σύντομα. έχει ως στόχο να συνθέσει το γενικό χαρακτήρα της σύνθεσης από λυρισμό ήσυχος τελευταίο επεισόδιο του στρες και αποδεικτική ισχύ. --Carlos Figueroa.