Παρτιτούρα $435.00

Πρωτότυπο

Symphony No. 4. Sinfonie Der Lieder. Johan De Meij.

Μετάφραση

Συμφωνία Αρ. 4. Τα τραγούδια Συμφωνική. Johan De Meij.

Πρωτότυπο

Symphony No. 4. Sinfonie Der Lieder. composed by Johan De Meij. For Concert Band. Score & Parts. Amstel Music. Amstel Music #AM134. Published by Amstel Music. HL.4003790. The De Meij 4th Symphony for solo voice, children's choir and wind orchestra was inspired by a variety of 19th century German poems. The first three movements use lyrics from the same source as Gustav Mahler. Kindertotenlieder by Friedrich Rückert. The second half of the symphony continues on the death theme, using a poem by Heinrich Heine. 'Two Brothers'. The last two songs, 'Early Spring' and 'Song of the Harlequin' by Hugo von Hofmannsthal are a metaphor for rebirth, new life and hope. The symphony was written at the request of the South-Tirol Youth Wind Orchestra, for the annual Mahler Festival in Dobiacco-Italy.

Μετάφραση

Συμφωνία Αρ. 4. Τα τραγούδια Συμφωνική. αποτελείται από τον Johan De Meij. Για Band Συναυλία. Σκορ. Amstel Μουσική. Amstel Music #AM134. Δημοσιεύθηκε από Amstel Μουσική. HL.4003790. Η De Meij 4η Συμφωνία για σόλο φωνή, χορωδία και ορχήστρα του ανέμου παιδιών εμπνεύστηκε από μια ποικιλία του 19ου αιώνα γερμανική ποιήματα. Οι τρεις πρώτες κινήσεις χρησιμοποιεί στίχους από την ίδια πηγή όπως ο Γκούσταβ Μάλερ. Ο θάνατος των παιδιών Τραγούδια από τον Friedrich Ruckert. Το δεύτερο μισό της Συμφωνικής συνεχίζεται σχετικά με το θέμα του θανάτου, χρησιμοποιώντας ένα ποίημα του Χάινριχ Χάινε. «Δύο Αδέρφια». Τα δύο τελευταία τραγούδια, «νωρίς την άνοιξη» και «Τραγούδι της Αρλεκίνος» του Ούγκο φον Χόφμανσταλ είναι μια αλληγορία για την αναγέννηση, τη νέα ζωή και την ελπίδα. Η συμφωνία γράφτηκε κατόπιν αιτήματος της Νότιο-Τιρόλου Νέων Ορχήστρα Πνευστών του, για το ετήσιο Φεστιβάλ του Μάλερ σε Dobiacco-Ιταλία.