Παρτιτούρα $33.95

Πρωτότυπο

Prelude a lapres-midi dun faune for Orchestra. Claude Debussy.

Μετάφραση

Πρελούδιο ένα lapres-midi Dun faune για ορχήστρα. Claude Debussy.

Πρωτότυπο

Prelude a lapres-midi dun faune for Orchestra. Prelude to the Afternoon of a Faun. Composed by Claude Debussy. 1862-1918. Edited by Douglas Woodfull-Harris. For orchestra. This edition. Urtext edition. Stapled. Score. Text Language. English. French. German. 44 pages. Duration 10 minutes. Published by Baerenreiter Verlag. BA.BA8841. ISBN 9790006540570. With Text Language. English. French. German. 31 x 24.3 cm inches. Prelude a l'apres-midi d'un faune, often referred to as the first composition of the "modern" era, is one of Debussy's most popular and frequently performed orchestral works. The piece comes down to us in an array of sources, and several important ones are drawn upon for the first time in Baerenreiter's new scholarly-critical edition. Most of the currently available editions are based on the first edition from 1895 which, however, contains many engraver errors. When the corresponding orchestral parts are also taken into consideration, countless discrepancies are revealed. Baerenreiter's Urtext edition incorporates readings of a printed copy of the score from c. 1908 which shows corrections and emendations by the composer. These important changes, found in no other source, include metronome markings, different pitches and additional notes, as well as added tempo and articulation markings, which all subtly enhance Debussy's finely sculpted work. There is even a breath mark added to the famous solo flute passage which opens the work. Scholarly critical edition with many corrections in the score and orchestral parts. Clear presentation of orchestral parts in an enlarged format.

Μετάφραση

Πρελούδιο ένα lapres-midi Dun faune για ορχήστρα. Πρελούδιο στο απόγευμα ενός φαύνου. Αποτελείται από τον Claude Debussy. 1862-1918. Επεξεργασία από Douglas Woodfull-Harris. Για ορχήστρα. Αυτή η έκδοση. Urtext έκδοση. Συρραφή. Σκορ. Κείμενο Γλώσσα. Αγγλικά. Γάλλος. Γερμανός. 44 σελίδες. Διάρκεια 10 λεπτά. Δημοσιεύθηκε από Baerenreiter Verlag. BA.BA8841. ISBN 9790006540570. Με Κείμενο Γλώσσα. Αγγλικά. Γάλλος. Γερμανός. 31 x 24,3 εκατοστά ίντσες. Prelude a l'apres-midi d'un faune, που συχνά αναφέρεται ως η πρώτη σύνθεση της «σύγχρονης» εποχής, είναι ένα από τα πιο δημοφιλή και εκτελείται συχνά ορχηστρικά έργα του Debussy. Το κομμάτι έρχεται σε μας σε μια σειρά από πηγές, και πολλά σημαντικά αυτά που κατά την πρώτη φορά με τη νέα επιστημονική-κριτική έκδοση του Baerenreiter. Οι περισσότερες από τις επί του παρόντος διαθέσιμες εκδόσεις βασίζονται στην πρώτη έκδοση από το 1895 η οποία, ωστόσο, περιέχει πολλά λάθη χαράκτη. Όταν λαμβάνονται επίσης υπόψη οι αντίστοιχες ορχηστρικά μέρη, οι αμέτρητες διαφορές αποκάλυψε. Urtext έκδοση Baerenreiter ενσωματώνει αναγνώσεις ένα εκτυπωμένο αντίγραφο της παρτιτούρας από το γ. 1908 η οποία δείχνει διορθώσεις και τροποποιήσεις όσον από τον συνθέτη. Αυτές οι σημαντικές αλλαγές, που βρέθηκαν σε καμία άλλη πηγή, περιλαμβάνουν μετρονόμου ενδείξεις, διαφορετικές θέσεις και συμπληρωματικές σημειώσεις, καθώς και προστιθέμενη ρυθμό και άρθρωση ενδείξεις, που ενισχύουν όλα τα διακριτικά λεπτά γλυπτό έργο του Debussy. Υπάρχει ακόμη και ένα σήμα αναπνοής προστίθεται στο περίφημο σόλο φλάουτο πέρασμα το οποίο ανοίγει το έργο. Επιστημονικά κριτική έκδοση με πολλές διορθώσεις στο σκορ και ορχηστρικά μέρη. Σαφής παρουσίαση των ορχηστρικά μέρη σε μια διευρυμένη μορφή.