Παρτιτούρα $25.00

Πρωτότυπο

Bolero. Maurice Ravel. English Horn sheet music. Grade 5.

Μετάφραση

Μπολερό. Μωρίς Ραβέλ. English Horn παρτιτούρες. Βαθμός 5.

Πρωτότυπο

Bolero composed by Maurice Ravel. 1875-1937. Arranged by Geoffrey Brand. For concert band. Piccolo, Flute 1, Flute 2, Oboe 1, Oboe 2. English Horn, Eb Clarinet, Bb Clarinet 1, Bb Clarinet 2, Bb Clarinet 3, Eb Alto Clarinet, Bb Bass Clarinet, Bassoon 1. 2, Alto Saxophone 1. Bb Soprano Saxophone, Alto Saxophone 2, Tenor Saxophone, Baritone Saxophone. Grade 5. Score only. Duration 16. 00. Published by C. Alan Publications. CN.S11294. Ravel's ever-popular masterpiece is now available for band in this wonderful setting. Geoffrey Brand has scored "Bolero" in such a way that one might think they were hearing the original orchestral version. During the time I was working on this arrangement of 'Bolero' for wind orchestra I was given a copy of the book 'Musicophilia - Tales of Music and the Brain' by Oliver Sacks. Within its pages I was confronted with the information the "Maurice Ravel, the composer, suffered in the last years of his life from a condition. which would probably now be diagnosed as a form of frontotemporal dementia. " Later, Professor Sacks "wonders, indeed, whether Ravel was on the cusp of dementia when he wrote his 'Bolero,' a work characterized by the relentless repetition of a single musical phrase dozens of times, waxing in loudness and orchestration but with no development. " My curiosity was roused, and remains so, as to how different 'Bolero' might have been had it been written earlier in Ravel's life.

Μετάφραση

Bolero που αποτελείται από Maurice Ravel. 1875-1937. Διοργανώνονται από Geoffrey Μάρκα. Για μπάντα συναυλία. Piccolo, Φλάουτο 1, 2 Φλάουτο, Όμποε 1, 2 όμποε. English Horn, Eb Κλαρίνο, κλαρίνο 1, κλαρίνο 2, κλαρίνο 3, Eb Alto κλαρινέτο, μπάσο κλαρίνο Bb, Φαγκότο 1. 2, Σαξόφωνο 1. Bb σοπράνο σαξόφωνο, άλτο σαξόφωνο 2, τενόρο σαξόφωνο, βαρύτονο σαξόφωνο. Βαθμός 5. Αποτέλεσμα μόνο. Διάρκεια 16. 00. Δημοσιεύθηκε από τον C. Alan Εκδόσεις. CN.S11294. Πάντα δημοφιλές αριστούργημα του Ραβέλ είναι τώρα διαθέσιμο για την μπάντα σε αυτό το υπέροχο σκηνικό. Geoffrey Brand έχει σκοράρει "Bolero" με τέτοιο τρόπο, ώστε θα μπορούσε κανείς να σκεφτεί ότι άκουγαν την αρχική ορχηστρική εκδοχή. Κατά την περίοδο δούλευα για την ρύθμιση αυτή του «Μπολερό» για ορχήστρα πνευστών μου δόθηκε ένα αντίτυπο του βιβλίου «Μουσικοφιλία - Ιστορίες της μουσικής και του εγκεφάλου» από τον Oliver Sacks. Μέσα από τις σελίδες του ήμουν αντιμέτωπος με τις πληροφορίες το «Maurice Ravel, ο συνθέτης, που υπέστη τα τελευταία χρόνια της ζωής του από μια κατάσταση. η οποία θα μπορούσε πιθανότατα τώρα να διαγνωστεί ως μια μορφή μετωποκροταφική άνοια. "Αργότερα, ο καθηγητής Sacks" θαύματα, πράγματι, αν Ραβέλ ήταν στα πρόθυρα της άνοιας, όταν έγραψε «Μπολερό» του έργο χαρακτηρίζεται από την αμείλικτη επανάληψη ενός ενιαίου μουσική φράση δεκάδες φορές, αποτρίχωση στην ένταση του ήχου και την ενορχήστρωση, αλλά με κανένα ανάπτυξη. «Η περιέργειά μου ήταν ξεσήκωσαν, και παραμένει έτσι, ως προς το πώς διαφορετικές« Μπολερό »θα μπορούσε να έχει αν είχε γράψει νωρίτερα στη ζωή του Ραβέλ.