Παρτιτούρα $8.95

Πρωτότυπο

5 Ocells en llibertat. 5 Pajaros en libertad. Xavier Montsalvatge. Piano Solo sheet music.

Μετάφραση

5 Ocells en Llibertat. 5 Pajaros en λευτεριά!. Xavier Montsalvatge. Piano Solo παρτιτούρες.

Πρωτότυπο

5 Ocells en llibertat. 5 Pajaros en libertad composed by Xavier Montsalvatge. 1912-2002. For Piano. Duration 6. 00. Published by Editorial de Musica Boileau. BO.B.2941. ISBN 84-8020-288-2. English comments. In this suite the composer has not tried to describe just the poetic meaning of bird song. "The sparrow" and "The nightingale" are influenced by traditional songs. On the other hand, the other three scores are performed in a freer style, exempt from well-known themes, and only reflect the nimble and captivating style of the subtle harmonious melodies. Comentarios del Espanol. En esta suite el autor no ha pretendido en ningun momento evocar unicamente el sentido poetico del canto de cada pajaro. En "El Gorrion" y "El Ruisenor" subyace la huella de la cancion popular mientras que las otras tres son de estilo libre, exentos de la tematica conocida y reflejando simplemente el caracter agil y cautivador de las sutiles melodias armoniosas.

Μετάφραση

5 Ocells en Llibertat. 5 Πουλιά κυκλοφόρησε αποτελείται από τον Xavier Montsalvatge. 1912-2002. Για Πιάνο. Διάρκεια 6. 00. Δημοσιεύθηκε από Συντακτική de Musica Boileau. BO.B.2941. ISBN 84-8020-288-2. English σχόλια. Σε αυτή τη σουίτα, ο συνθέτης δεν έχει προσπαθήσει να περιγράψει ακριβώς το ποιητικό νόημα τραγούδι των πουλιών. «Το σπουργίτι» και «Το αηδόνι" επηρεάζονται από παραδοσιακά τραγούδια. Από την άλλη πλευρά, οι άλλες τρεις βαθμολογίες που εκτελούνται σε ένα πιο ελεύθερο στυλ, απαλλάσσονται από γνωστά θέματα, και να αντικατοπτρίζουν μόνο τη ευκίνητος και σαγηνευτική στυλ από τις λεπτές αρμονικές μελωδίες. Ισπανικά Σχόλια. Σε αυτή τη σουίτα, ο συγγραφέας δεν είχε την πρόθεση ανά πάσα στιγμή, μόνο προκαλούν την ποιητική έννοια της κάθε τραγούδι των πουλιών. Στο σπουργίτι και το αποτύπωμα Nightingale πίσω από το δημοφιλές τραγούδι, ενώ οι άλλοι τρεις είναι ελεύθερο, απαλλάσσονται από το δημοφιλές θέμα και ευέλικτο χαρακτήρα απλώς αντικατοπτρίζει τις λεπτές και σαγηνευτική αρμονία της μελωδίας.