Παρτιτούρα $30.95

Πρωτότυπο

Deutsche sonntagliche Evangelienspruche. 1594. Andreas Raselius. Choir sheet music.

Μετάφραση

Γερμανικά sonntagliche Ευαγγέλια Παροιμίες. 1594. Ανδρέας Raselius. Χορωδία παρτιτούρες.

Πρωτότυπο

Deutsche sonntagliche Evangelienspruche. 1594. composed by Andreas Raselius. Edited by Hermann Stern. Herbert Nitsche. This edition. Paperbound. Choral collections. German title. Dt.sonntagl. Evangelienspruche 1594. Sacred, Motets. Choral Collections, Mixed Choir. Occasions. Peace and Justice, Baptism. Use during church year. Advent, Special Days, Epiphany, Easter and Eastertide, Pentecost, Trinity, Christmas. Collection. 184 pages. Published by Carus Verlag. CA.400800. ISBN M-007-00654-9. Sacred, Motets. Choral Collections, Mixed Choir. Occasions. Peace and Justice, Baptism. Use during church year. Advent, Special Days, Epiphany, Easter and Eastertide, Pentecost, Trinity, Christmas. Ich taufe mit Wasser - d-Moll. D minor. Hosianna dem Sohn Davids. O hosanna, thou Son of David. - d-Moll. D minor. Wahrlich ich sage euch - g-Moll. G minor. Geht hin und saget Johannes wieder - D-Dur. D major. Furchtet euch nicht - B-Dur. B-flat major. Siehe, dieser wird gesetzt zu einem Fall - e-Moll. E minor. Steh auf und nimm das Kindlein - G-Dur. G major. Und es begab sich, nach dreien Tagen - F-Dur. F major. Jedermann gibt zuerst den guten Wein - C-Dur. C major. Ich sage euch. Viel werden kommen - G-Dur. G major. Herr, hilf uns, wir verderben - g-Moll. G minor. Sammelt zuvor das Unkraut. Go, pull up all the weeds first. - a-Moll. A minor. Also werden die Letzten die Ersten sein - d-Moll. D minor. Das aber auf dem guten Land - Es-Dur. Eb major. Sehet, wir gehen hinauf nach Jerusalem. Come ye, our way is up to Jerusalem. Heb dich von mir, Satan - F-Dur. F major. Und siehe, ein kanaanaisch Weib. Selig ist der Leib, der dich getragen - F-Dur. F major. Da nun die Menschen das Zeichen sahen - g-Moll. G minor. So jemand mein Wort wird halten - C-Dur. C major. Erstanden ist der heilig Christ - B-Dur. B-flat major. Nehmet hin den Heiligen Geist - d-Moll. D minor. Ich bin der gute Hirte - c-Moll. C minor. Ihr werdet weinen und heulen. You shall be weeping and crying. - g-Moll. G minor. Ich habe euch noch viel zu sagen - F-Dur. F major. Wenn ihr den Vater etwas bitten werdet - a-Moll. A minor. Solches hab ich zu euch geredt - C-Dur. C major. Wer mich liebet, der wird mein Wort halten. He who loves me, he will keep my saying. - B-Dur. B-flat major. Und wie Mose in der Wuste - B-Dur. B-flat major. Vater Abraham, erbarm dich mein - a-Moll. A minor. Geh aus auf die Landstrassen - g-Moll. G minor. Also auch, sage ich euch - c-Moll. C minor. Darum seid barmherzig - g-Moll. G minor. Meister, wir haben die ganze Nacht gearbeitet. Master, though laboring all the night. Sei willfahrig deinem Widersacher - d-Moll. D minor. Mich jammert des Volks. Es werden nicht alle, die zu mir sagen. Und ich sage euch auch. Machet euch Freunde. So steht geschrieben. Mein Haus ist ein Bethaus - e-Moll. E minor. Denn wer sich selbst erhohet - C-Dur. C major. Er hat alles wohlgemacht. Truly all things he did well. - F-Dur. F major. Du sollst Gott, deinen Herren, lieben von ganzem Herzen - F-Dur. F major. Sind ihri nicht zehn rein geworden. - g-Moll. G minor. Trachtet am ersten nach dem Reich Gottes. Seek in the first place after God's kingdom. - G-Dur. G major. Es ist ein grosser Prophet unter uns aufgestanden - G-Dur. G major. Wenn du geladen wirst, so gehe hin - g-Moll. G minor. Der Herr hat gesagt zu meinem Herren - f-Moll. F minor. Warum denket ihr so Arges in euren Herzen. Die Hochzeit ist zwar bereit - d-Moll. D minor. Herr, komm hinab, ehe denn mein Kind stirbt - C-Dur. C major. Also wird euch mein himmlischer Vater auch tun - F-Dur. F major. Wes ist das Bild und die uberschrift. - B-Dur. B-flat major. Denn gleich wie der Blitz ausgehet - F-Dur. F major.

Μετάφραση

Γερμανικά sonntagliche Ευαγγέλια Παροιμίες. 1594. αποτελείται από τον Ανδρέα Raselius. Επεξεργασία από Hermann Stern. Herbert Νϊίδοηε. Αυτή η έκδοση. Paperbound. Χορωδιακή συλλογές. Γερμανικό τίτλο. Dt.sonntagl. Evangelienspruche 1594. Ιερή, Motets. Χορωδιακή Συλλογές, Μικτή Χορωδία. Περιστάσεις. Ειρήνη και Δικαιοσύνη, Βάπτιση. Χρήση κατά τη διάρκεια εκκλησία έτους. Advent, Ειδικές Ημέρες, Θεοφάνεια, Πάσχα και το Πάσχα, της Πεντηκοστής, Αγίας Τριάδας, Χριστούγεννα. Συλλογή. 184 σελίδες. Δημοσιεύθηκε από Carus Verlag. CA.400800. ISBN M-007-00654-9. Ιερή, Motets. Χορωδιακή Συλλογές, Μικτή Χορωδία. Περιστάσεις. Ειρήνη και Δικαιοσύνη, Βάπτιση. Χρήση κατά τη διάρκεια εκκλησία έτους. Advent, Ειδικές Ημέρες, Θεοφάνεια, Πάσχα και το Πάσχα, της Πεντηκοστής, Αγίας Τριάδας, Χριστούγεννα. Βαπτίζω με νερό - D Minor. Ρε ελάσσονα. Hosianna dem Sohn Davids. O Ωσαννά, υιέ του Δαβίδ. - D-Moll. Ρε ελάσσονα. Αληθώς σας λέγω - σολ ελάσσονα. Σολ ελάσσονα. Πηγαίνετε και shew John ξανά - D Major. Ρε μείζονα. Δεν φοβάται σας - σι ύφεση μείζονα. B-ύφεση μείζονα. Ιδού, αυτό το παιδί έχει οριστεί για το φθινόπωρο - E Minor. Μι ελάσσονα. Σήκω και πάρε το παιδί - σολ μείζονα. Σολ μείζονα. Και ήρθε να περάσει, μετά από τρεις ημέρες - F Major. Φα μείζονα. Ο καθένας εξυπηρετεί το καλό κρασί πρώτο - C Major. Ντο μείζονα. Σας λέω. Πολλά θα έρθει - σολ μείζονα. Σολ μείζονα. Lord, να μας σώσει: χανόμαστε - σολ ελάσσονα. Σολ ελάσσονα. Συγκεντρώστε εσείς μαζί πρώτα τα ζιζάνια. Πηγαίνετε, να σηκώσει όλα τα ζιζάνια πρώτα. - Α-Moll. Μια μικρή. Έτσι, η τελευταία θα είναι το πρώτο - D Minor. Ρε ελάσσονα. Αλλά αυτό για το καλό της γης - E-ύφεση μείζονα. Eb μείζονα. Ιδού, ανεβαίνουμε στα Ιεροσόλυμα. Ελάτε εσείς, ο τρόπος μας είναι στην Ιερουσαλήμ. Ύπαγε οπίσω μου, Σατανά - F Major. Φα μείζονα. Και ιδού, μια γυναίκα kanaanaisch. Ευλογημένος είναι η μήτρα που γέννησε - F Major. Φα μείζονα. Τώρα που οι άνθρωποι είδαν την πινακίδα - σολ ελάσσονα. Σολ ελάσσονα. Αν κάποιος κρατήσω τον λόγο μου - C Major. Ντο μείζονα. Ανέστη είναι το ιερό χριστιανικό - σι ύφεση μείζονα. B-ύφεση μείζονα. Λάβετε το Άγιο Πνεύμα - σε ρε ελάσσονα. Ρε ελάσσονα. Εγώ είμαι ο καλός ποιμένας - C Minor. Ντο ελάσσονα. Θα κλαίνε και θρήνο. Θα πρέπει να κλαίει και να κλαίει. - G-Moll. Σολ ελάσσονα. Έχω ακόμα πολλά πράγματα να πω - F Major. Φα μείζονα. Εάν θα ζητήσει από τον Πατέρα - A Minor. Μια μικρή. Αυτά τα πράγματα που σου έκανα geredt - C Major. Ντο μείζονα. Εκείνος που με αγαπάει θα τηρήσει το λόγο μου. Εκείνος που με αγαπάει, θα φυλάξει τον λόγο μου. - B-Dur. B-ύφεση μείζονα. Και όπως ο Μωυσής στην έρημο - σι ύφεση μείζονα. B-ύφεση μείζονα. Πατέρα Αβραάμ, ελέησόν με - a-Moll. Μια μικρή. Βγείτε στους δρόμους - σολ ελάσσονα. Σολ ελάσσονα. Επίσης, σας λέγω, - C Minor. Ντο ελάσσονα. Να είστε λοιπόν εσείς ελεήμων - σολ ελάσσονα. Σολ ελάσσονα. Δάσκαλε, έχουμε κοπιάσει όλη τη νύχτα. Δάσκαλε, αν εργατική όλη τη νύχτα. Να willfahrig αντίπαλος σου - D Minor. Ρε ελάσσονα. Έχω συμπόνια για τους ανθρώπους. Όχι ο καθένας που λέει σε μένα. Και σας λέγω,. Κάντε στον εαυτό σας φίλους. Έτσι, έχει αναρτηθεί. Το σπίτι μου είναι οίκος προσευχής - E Minor. Μι ελάσσονα. C Major - Μετά από όλα, ο ίδιος ο οποίος erhohet. Ντο μείζονα. Έχει κάνει όλα τα πράγματα καλά. Πραγματικά όλα τα πράγματα που έκανε καλά. - F-Dur. Φα μείζονα. Θα πρέπει ο Κύριος ο Θεός σου, σε αγαπώ με όλη μου την καρδιά - F Major. Φα μείζονα. Οι δέκα ihri δεν καθαριστεί;. - G-Moll. Σολ ελάσσονα. Αλλά ζητείτε πρώτον την βασιλείαν του Θεού. Επιδιώξτε στην πρώτη θέση μετά τη βασιλεία του Θεού. - G-Dur. Σολ μείζονα. Είναι ένας πολύ καλός προφήτης ξεσηκωθεί ανάμεσά μας - σολ μείζονα. Σολ μείζονα. Εάν καλούνται, πάει και - σολ ελάσσονα. Σολ ελάσσονα. Ο Κύριος είπε στους άνδρες μου - φα ελάσσονα. Φα ελάσσονα. Γιατί λόγο ye κακό στην καρδιά σας. Ο γάμος είναι έτοιμο - D Minor. Ρε ελάσσονα. Κύριε, έλα κάτω πριν πεθάνει το παιδί μου - C Major. Ντο μείζονα. Έτσι ο ουράνιος Πατέρας μου θα κάνει επίσης - F Major. Φα μείζονα. Ποιανού είναι αυτή η εικόνα και υπερ-γραφής. - B-Dur. B-ύφεση μείζονα. Επειδή, όπως η αστραπή έρχεται - F Major. Φα μείζονα.