Παρτιτούρα $11.00

Πρωτότυπο

The Bird and the Donkey. Peter Rose. Soprano Recorder sheet music.

Μετάφραση

Το πουλί και ο Γάιδαρος. Peter Rose. Παρτιτούρες Recorder Σοπράνο.

Πρωτότυπο

The Bird and the Donkey composed by Peter Rose. For Soprano recorder. Sheet Music. Published by Heinrichshofen Verlag. PE.N02583. ISBN M-2044-2583-9. This work is farily advanced in difficulty and is a true enrichment to the recorder repertoire. It includes ample background information such as a guide for the special notation and instructions for the piece in general. With every little improvement, the player is rewarded by mastering new effects. In the end, the pleasure of adding such a daring, imaginative and rich piece to a player's repertoire easily pays back the effort. --Mirja Lorenz, for American Recorder. May 2010. Solo soprano recorder. briefly also uses alto recorder, to be played simultaneously by the same performer. -- ''The Bird and the Donkey' was commissioned by Gunter Janoschka in 2002. The title does not refer to a story or a fairytale, but to the content of the music. 'The Bird' gets its name in part from the quotations of the bird catcher Papageno's theme from Mozart's opera 'The Magic Flute' which appear at the beginning and very briefly at the end of the movement. They frame an intense jazz solo in a bebop blues style. 'The Donkey' movement is based on a Greek folk song, the subject of which is a donkey. The original song consists of three two-measure motifs that are repeated several times. The movement is a complex elaboration on the song's motifs. ' Pete Rose.

Μετάφραση

Το πουλί και ο γάιδαρος που αποτελείται από τον Peter Rose. Για recorder Σοπράνο. Παρτιτούρες. Δημοσιεύθηκε από Heinrichshofen Verlag. PE.N02583. ISBN M-2044-2583-9. Αυτό το έργο έχει προχωρήσει farily προβληματική και είναι μια πραγματική εμπλουτισμού στο ρεπερτόριο recorder. Περιλαμβάνει άφθονες βασικές πληροφορίες, όπως ένας οδηγός για την ειδική σήμανση και τις οδηγίες για το κομμάτι γενικά. Με κάθε μικρή βελτίωση, ο παίκτης ανταμείβεται με mastering νέα εφέ. Στο τέλος, η χαρά της προσθήκης μια τέτοια τόλμη, φαντασία και πλούσιο κομμάτι στο ρεπερτόριο ενός παίκτη πληρώνει εύκολα πίσω την προσπάθεια. - Mirja Lorenz, για την αμερικανική Recorder. Μάιο του 2010. Μόνο recorder σοπράνο. συντομία χρησιμοποιεί επίσης recorder άλτο, να παιχτούν ταυτόχρονα από τον ίδιο καλλιτέχνη. -'' The Bird και ο Γάιδαρος »ανατέθηκε από τον Gunter Janoschka το 2002. Ο τίτλος δεν αναφέρεται σε μια ιστορία ή ένα παραμύθι, αλλά με το περιεχόμενο της μουσικής. «Το πουλί», παίρνει το όνομά του, εν μέρει από τις τιμές του θέματος της catcher πουλί Papageno, από την όπερα του Μότσαρτ «Ο Μαγικός Αυλός», που εμφανίζεται στην αρχή και πολύ σύντομα στο τέλος της κίνησης. Πλαισιώνουν μια έντονη τζαζ σόλο σε στυλ blues bebop. Κίνημα «The Donkey» βασίζεται σε ένα ελληνικό λαϊκό τραγούδι, το αντικείμενο της οποίας είναι ένα γαϊδουράκι. Το πρωτότυπο τραγούδι αποτελείται από τρία μοτίβα δύο-μέτρο που επαναλαμβάνονται αρκετές φορές. Η κίνηση είναι μια σύνθετη επεξεργασία σε μοτίβα του τραγουδιού. «Πιτ Ρόουζ.