Παρτιτούρα $2.60

Πρωτότυπο

The Divine Image - cello part. Robert Kyr. Advanced.

Μετάφραση

The Divine Image - cello part. Robert Kyr. Αναλυτική.

Πρωτότυπο

The Divine Image - cello part composed by Robert Kyr. 1952-. For cello. General. Moderately difficult. Cello part. 8 pages. Published by Ione Press. EC.6389. "The opening line of William Blake's poem The Divine Image is quite striking. 'To Mercy, Pity, Peace and Love. All pray in their distress. ' In many ways, this line describes the challenging times in which we live, while the final two lines suggest hope for the future. 'Where Mercy, Love and Pity dwell. There God is dwelling too. ' Even during the most troubling times, the divine qualities of mercy, love and pity are alive within humanity, suggesting a transformation from darkness to light. I composed this work to celebrate the joyful spirit and music-making of the Pacific Youth Choir, as inspired by its director, Mia Hall Savage.

Μετάφραση

The Divine Image - cello part composed by Robert Kyr. 1952 -. Για βιολοντσέλο. Γενικός. Μέτριας δυσκολίας. Cello μέρος. 8 σελίδες. Δημοσιεύθηκε από Ione Τύπου. EC.6389. «Η γραμμή για το άνοιγμα της ποίημα του William Blake Η Θεία εικόνας είναι αρκετά εντυπωσιακό. «Για Έλεος, έλεος, ειρήνη και αγάπη. Όλα προσεύχονται σε κίνδυνο τους. «Με πολλούς τρόπους, η γραμμή αυτή περιγράφει τις δύσκολες στιγμές που ζούμε, ενώ οι δύο τελικές γραμμές υποδεικνύουν την ελπίδα για το μέλλον. «Όταν Έλεος, Αγάπη και Κρίμα σταθώ. Υπάρχει Θεός κατοικία πάρα πολύ. «Ακόμα και κατά τη διάρκεια των πιο ανησυχητικό φορές, οι θεϊκές ιδιότητες του ελέους, της αγάπης και κρίμα είναι ζωντανοί μέσα στην ανθρωπότητα, γεγονός που υποδηλώνει μια μετάβαση από το σκοτάδι στο φως. Έγραψα αυτό το έργο για να γιορτάσουν το χαρμόσυνο πνεύμα και τη μουσική αποφάσεων της Χορωδίας Ειρηνικού για τη Νεολαία, όπως εμπνευσμένα από το διευθυντή του, Mia Hall Savage.