Παρτιτούρα $11.95

Πρωτότυπο

Missa pastoralis bohemica. Jakub Jan Ryba. Voice sheet music. B-Flat Trumpet sheet music. Choir sheet music. Double Bass sheet music. Horn sheet music. Percussion sheet music. Timpani sheet music. Organ Accompaniment sheet music.

Μετάφραση

Missa Pastoralis Bohemica. Jakub Jan Ryba. Παρτιτούρες Voice. B-Flat Τρομπέτα παρτιτούρες. Χορωδία παρτιτούρες. Double Bass παρτιτούρες. Παρτιτούρες Horn. Παρτιτούρες Κρουστά. Τύμπανα παρτιτούρες. Organ Συνοδείας παρτιτούρες.

Πρωτότυπο

Missa pastoralis bohemica. Bohmische Hirtenmesse. Composed by Jakub Jan Ryba. 1765-1815. Edited by Milan Kuna. For SATB vocal soli, SATB choir, flute, 2 clarinets, 2 horns, trumpet, timpani, 2 violins, viola, cello. contrabass, organ. German title. Bohmische Hirtenmesse 1788. German Masses, Latin Masses, Christmas. Level 2. Violin 1 part. Language. Czech. German. 24 pages. Duration 37 minutes. Published by Carus Verlag. CA.4067811. ISBN M-007-07650-4. With Language. Czech. German. German Masses, Latin Masses, Christmas. Freely rhymed Mass settings. available either in German or Czech. The Bohemian Christmas masses are a typical product from the end of the 18th century. Jan Jakub Ryba's Pastoral Mass from 1796 is a prototype of this genre. It was set in Czechoslovakian and filled with a conscious simple, folk-like musicality, which every villager in Ryba's time could understand. Correspondingly, Ryba's work became so popular that in the course of time-according to Milan Kuna, the editor of the Mass-"it was felt to be a symbol of Czechoslovakian Christmas. " In addition to the original text the music also includes a German singing text. Score available separately - see item CA.4067800.

Μετάφραση

Missa Pastoralis Bohemica. Bohmische Χριστουγεννιάτικη Θεία. Αποτελείται από τον Jakub Ιαν Ryba. 1765-1815. Επεξεργασία από Μιλάνο Κούνα. Για SATB φωνητικά soli, SATB χορωδία, φλάουτο, 2 κλαρινέτα, 2 κέρατα, τρομπέτα, κρουστά, 2 βιολιά, βιόλα, βιολοντσέλο. κοντραμπάσο, όργανο. Γερμανικό τίτλο. Bohmische Χριστουγεννιάτικη Θεία 1788. Γερμανικά μάζες, τη Λατινική μάζες, Χριστούγεννα. Επίπεδο 2. Βιολί 1 μέρος. Γλώσσα. Τσεχία. Γερμανός. 24 σελίδες. Διάρκεια 37 λεπτά. Δημοσιεύθηκε από Carus Verlag. CA.4067811. ISBN M-007-07650-4. Με Γλώσσα. Τσεχία. Γερμανός. Γερμανικά μάζες, τη Λατινική μάζες, Χριστούγεννα. Ελεύθερα ρημαγμένους ρυθμίσεις Μάζα. διαθέσιμες είτε στα γερμανικά ή της Τσεχικής Δημοκρατίας. Οι Βοημίας Χριστούγεννα μάζες είναι ένα τυπικό προϊόν από το τέλος του 18ου αιώνα. Ποιμαντική Μαζικής Jan Jakub Ryba από το 1796 είναι ένα πρωτότυπο αυτού του είδους. Ιδρύθηκε στην Τσεχοσλοβακίας και γεμίζουν με μια συνειδητή απλή, λαϊκή, όπως μουσικότητα, η οποία θα μπορούσε να καταλάβει κάθε χωρικό στην ώρα του Ryba. Αντίστοιχα, το έργο Ryba έγινε τόσο δημοφιλές που στην πορεία του χρόνου, σύμφωνα με το Μιλάνο Κούνα, ο εκδότης του Mass-"θεωρήθηκε να είναι ένα σύμβολο της Τσεχοσλοβακίας Χριστουγέννων. "Εκτός από το πρωτότυπο κείμενο η μουσική περιλαμβάνει επίσης ένα γερμανικό κείμενο τραγούδι. Αποτέλεσμα διαθέσιμα χωριστά - βλέπε σημείο CA.4067800.