Παρτιτούρα $14.00

Πρωτότυπο

Reagan of Illinois, Part II. Choir sheet music. Grade 4.

Μετάφραση

Reagan του Ιλινόις, Μέρος ΙΙ. Χορωδία παρτιτούρες. Βαθμός 4.

Πρωτότυπο

Reagan of Illinois, Part II. Hero Fanfare and Anthem. Composed by David R. Holsinger. For concert band and SATB choir. Grade 4. Full score only. Duration 9 minutes, 13 seconds. Published by TRN Music Publisher. TU.FSREA2. Although born in nearby Tampico, Illinois, Ronald Reagan’s family moved to Dixon, Illinois when he was nine years old. In many of his speeches and writings, he always referred to his growing up in Dixon and the many life lessons he learned in those formative years. As far as the 40th President of the United States was concerned - Dixon, Illinois, was his hometown. To celebrate the President’s 100th Birthday remembrance on February 6, 2010, the City of Dixon commissioned a work that would include Symphonic Band, Narrator, and SATB Chorus, as a gift of love from his hometown. Part I, for Band and narrator has been published previously under the title, REAGAN OF ILLINOIS. This is Part II of that endeavor, written for Band and SATB Chorus. The text of this section is paraphrased and derived from any number of comments or excerpted lines from President Reagan’s many speeches. Of course, there are also lines of text contributed by the composer to emphasize what I feel are certain characteristics of this great American and to personalize the relationship of Dixon, Illinois, to the President. A note about the music. As with Aaron Copland’s “Fanfare for the Uncommon Man” which appeared as a “borrowed” section in one of his later symphonies, I also borrowed from an earlier work for the opening fanfare section of Reagan, Part II. The initial music before the chorus entrance is a slightly altered version of the movement entitled “An Immeasurable Hero” from the suite ONE DAY IN A SMALL TOWN written in 2004. It just seemed to be the appropriate music to begin the final chapter in this composition. The Dixon Ronald Reagan Centennial Committee Commission was chaired by Ann Lewis, who also served as the Vice-Chairman of the Illinois Reagan Centennial Commission, in cooperation with Mark Bressler, Director of Bands at Rock Falls High School and Director of the Dixon Municipal Band.

Μετάφραση

Reagan του Ιλινόις, Μέρος ΙΙ. Hero Fanfare και Anthem. Αποτελείται από τον David R. Holsinger. Για την ταινία συναυλία και SATB χορωδία. Βαθμός 4. Πλήρης σκορ μόνο. Διάρκεια 9 λεπτά, 13 δευτερόλεπτα. Δημοσιεύθηκε από TRN Εκδότης Μουσική. TU.FSREA2. Αν και γεννήθηκε στο κοντινό Tampico, Ιλινόις, οικογένεια Ronald Reagan του μετακόμισε στο Dixon, Ιλινόις όταν ήταν εννέα ετών. Σε πολλές από τις ομιλίες και τα γραπτά του, ο ίδιος αναφέρεται πάντα που μεγαλώνουν σε Dixon και τα πολλά μαθήματα ζωής που έμαθε σε αυτά τα πρώτα χρόνια. Όσον αφορά την 40η Πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών αφορούσε - Dixon, Ιλινόις, ήταν γενέτειρά του. Για να γιορτάσει τα 100ά γενέθλια ανάμνηση του Προέδρου στις 6 Φεβρουαρίου, 2010, η πόλη του Dixon ανέθεσε ένα έργο που θα περιλαμβάνει συμφωνική ζώνη, Αφηγητής, και SATB Chorus, ως δώρο της αγάπης από την πατρίδα του. Μέρος Ι, για Band και αφηγητή έχει δημοσιευθεί προηγουμένως υπό τον τίτλο, REAGAN του Ιλλινόις. Αυτό είναι το μέρος ΙΙ του εν λόγω εγχειρήματος, γραμμένο για Band και SATB Χορωδίες. Το κείμενο αυτής της ενότητας παραφράζεται και προέρχεται από οποιοδήποτε αριθμό των σχολίων ή αποσπάσματα γραμμές από πολλές ομιλίες του Προέδρου Reagan. Φυσικά, υπάρχουν και γραμμές κειμένου συνέβαλαν με τον συνθέτη να τονίσω αυτό που αισθάνομαι είναι ορισμένα χαρακτηριστικά αυτού του μεγάλου Αμερικανού και να προσαρμόσετε τη σχέση του Dixon, Ιλινόις, προς τον Πρόεδρο. Μια σημείωση για τη μουσική. Όπως και με "Fanfare για συχνές Man" Aaron Copland, η οποία εμφανίστηκε ως τμήμα «δανείστηκε» σε μια από τις μεταγενέστερες συμφωνίες του, θα ήθελα επίσης δανειστεί από την προηγούμενη εργασία του για το τμήμα ανοίγματος τυμπανοκρουσίες του Ρέιγκαν, Μέρος II. Η αρχική μουσική πριν από την είσοδο χορωδία είναι μια ελαφρώς παραλλαγμένη εκδοχή του κινήματος με τίτλο «Μια Απροσμέτρητη Hero" από την σουίτα ΜΙΑ ΜΕΡΑ ΣΕ ΜΙΑ ΜΙΚΡΗ ΠΟΛΗ γραμμένο το 2004. Απλά φαινόταν να είναι η κατάλληλη μουσική για να ξεκινήσει το τελευταίο κεφάλαιο σε αυτή τη σύνθεση. Ο Dixon Ronald Reagan Centennial Επιτροπή επιτροπή υπό την προεδρία του Ann Lewis, ο οποίος επίσης υπηρέτησε ως αντιπρόεδρος του Reagan Illinois Centennial Επιτροπή, σε συνεργασία με τον Mark Bressler, Διευθυντής Συγκροτήματα σε Rock Falls High School και Διευθυντής του Dixon Δημοτικής Φιλαρμονικής.