Παρτιτούρα $46.96

Πρωτότυπο

Ian Faraday. Andrew Oxspring. Hansel & Gretel - A Christmas Adaptation. Book, CD. Piano, Vocal & Guitar. PVG.

Μετάφραση

Ian Faraday. Andrew Oxspring. Χάνσελ. Βιβλίο, CD. Πιάνο, Φωνητική. PVG.

Πρωτότυπο

Christmas musical for 7-11 years. KS2. Running time 60 minutes approx. Two abandoned children, the wickedest and funniest witch and step-mother you could imagine, a cottage with real 'chocolate-box' appeal, a flock of down-and-out birds, a gang of dim-witted bandits and a whole lot more go into the mix for this lively and entertaining take on a classic tale. Plot Summary. We begin in the family's poor cottage, where Hansel, Gretel and their father ponder the possibility of Christmas without any food. Their stepmother, on the other hand, can only moan that she needs a new fur coat, which she could have had if she'd done as her mother advised and married the wealthy Herbert Goldsworthy when she had the chance. song - The Happiest Time Of Year. When the children go to bed, she reveals to her husband a dastardly plan to take them deep into the forest and abandon them. song - What A Wicked Woman. Having overheard this plan, as they are led far from the cottage the next day, Hansel and Gretel leave a trail of breadcrumbs which they intend to follow home. Tired from their long walk, and alone in the forest, the two children fall asleep. As they doze a flock of hungry birds enters, complaining about the lack of worms, the meagre titbits being left by humans these days, and how their only opportunity for a feed might be to ambush a squirrel. song - Those Good Old Days. Noticing the breadcrumbs, however, they eat their fill, leaving the children no way of finding their way home. Next, Hansel and Gretel run into a bungling gang of robbers. song - Robbers' Tango. , who spot the opportunity to kidnap the children and ransom them for cash. However, their wits are no match for Gretel's, and she and her brother make a comical escape. They run deeper into the forest, where things get a little creepier, and talking trees warn them that 'this is no place for children. song - This Bad, Bad Place. Finally, exhausted and hungry, the children stumble across an enchanting cottage. song - The Gingerbread House. , built from every delicious confectionary imaginable. Encouraged by a curious group of goblins, they eat their fill, before being introduced to the owner of the cottage. At first this little old woman is welcoming, asking them to stay and rest, and eat as much as they can. However, she soon shows her true colours. Hansel is imprisoned while Gretel must 'force-feed' him in order to, as the old witch puts it, 'fatten him up' for the Christmas pot. song - Better Than One Is Two. As the wicked woman makes final preparations for her festive meal. song - Dinner At The Double. , it's down to the brave Gretel to once again save the day. Using her cunning and daring she literally 'closes the lid' on the old woman's dining plans and escapes with her brother. After a joyful reunion with their father, the children deservedly celebrate with the biggest, and tastiest, Christmas party ever. song - Happy Christmas.

Μετάφραση

Χριστουγεννιάτικη μουσική για παιδιά 7-11 ετών. KS2. Διάρκεια 60 λεπτά περίπου. Two abandoned children, the wickedest and funniest witch and step-mother you could imagine, a cottage with real 'chocolate-box' appeal, a flock of down-and-out birds, a gang of dim-witted bandits and a whole lot more go into the mix for this lively and entertaining take on a classic tale. Περίληψη Οικόπεδο. We begin in the family's poor cottage, where Hansel, Gretel and their father ponder the possibility of Christmas without any food. Μητριά τους, από την άλλη πλευρά, μπορεί να παραπονιόμαστε μόνο ότι χρειάζεται μια νέα γούνινο παλτό, το οποίο θα μπορούσε να είχε αν είχε γίνει σαν τη μητέρα της ενημέρωσε και πάντρεψε το πλούσιο Herbert Goldsworthy όταν είχε την ευκαιρία. song - The Happiest Time Of Year. Όταν τα παιδιά πηγαίνουν στο κρεβάτι, αποκαλύπτει στον άντρα της ένα ποταπό σχέδιο για να τους πάρει βαθιά μέσα στο δάσος και να εγκαταλείψει τους. τραγούδι - Τι ένας κακός Γυναίκα. Αφού άκουσε το σχέδιο αυτό, γιατί οδηγούνται μακριά από το εξοχικό σπίτι την επόμενη μέρα, Χάνσελ και Γκρέτελ αφήσει ένα ίχνος της πορείες που προτίθενται να ακολουθήσουν το σπίτι. Κουρασμένος από μεγάλη απόσταση με τα πόδια τους, και μόνος στο δάσος, τα δύο παιδιά κοιμηθείτε. Δεδομένου ότι μισοκοιμώμαι ένα σμήνος των πεινασμένων πουλιών εισέρχεται, διαμαρτύρεται για την έλλειψη σκουλήκια, τα πενιχρά μεζέδες και να αφεθεί από τους ανθρώπους αυτές τις μέρες, και πως μόνο τους ευκαιρία για μια τροφή μπορεί να είναι στην ενέδρα ένα σκίουρο. τραγούδι - Αυτές οι παλιές καλές μέρες. Παρατηρώντας τη φρυγανιά, ωστόσο, τρώνε γέμισμα τους, αφήνοντας τα παιδιά δεν υπάρχει τρόπος να βρουν δρόμο για το σπίτι τους. Στη συνέχεια, Χάνσελ και Γκρέτελ τρέχει σε μια bungling συμμορία των ληστών. Tango ληστές »- τραγούδι. , Οι οποίοι εντοπίζουν την ευκαιρία να απαγάγει τα παιδιά και λύτρα τους για μετρητά. Ωστόσο, το μυαλό τους δεν είναι αγώνας για την Γκρέτελ, και αυτή και ο αδελφός της κάνει μια κωμική απόδραση. Τρέχουν βαθύτερα μέσα στο δάσος, όπου τα πράγματα παίρνουν μια μικρή creepier, και μιλάμε δέντρα να τους προειδοποιήσει ότι «αυτό δεν είναι μέρος για τα παιδιά. τραγούδι - αυτό το κακό, κακή θέση. Τέλος, εξαντλημένος και πεινασμένος, τα παιδιά σκοντάψει σε μια μαγευτική εξοχικό σπίτι. τραγούδι - Το Gingerbread House. , Που χτίστηκε από κάθε νόστιμα ζαχαροπλαστικής μπορεί να φανταστεί κανείς. Ενθαρρυμένοι από μια περίεργη ομάδα goblins, τρώνε γέμισμα τους, προτού να εισαχθεί στον ιδιοκτήτη του εξοχικού σπιτιού. Κατά την πρώτη αυτή λίγο ηλικιωμένη γυναίκα είναι φιλόξενο, ζητώντας τους να μείνουν και ανάπαυσης, και να τρώνε όσο μπορούν. Ωστόσο, αυτή τη στιγμή δείχνει το αληθινό της. Hansel is imprisoned while Gretel must 'force-feed' him in order to, as the old witch puts it, 'fatten him up' for the Christmas pot. τραγούδι - Better Than Ένα είναι δύο. As the wicked woman makes final preparations for her festive meal. τραγούδι - Δείπνο στο διπλό. , Είναι μέχρι το γενναίο Γκρέτελ να σώσει για άλλη μια φορά την ημέρα. Χρησιμοποιώντας πονηριά και την τόλμη που κυριολεκτικά «κλείνει το καπάκι» σχετικά με τα σχέδια για φαγητό της ηλικιωμένης γυναίκας και δραπετεύει με τον αδελφό της. After a joyful reunion with their father, the children deservedly celebrate with the biggest, and tastiest, Christmas party ever. song - Happy Christmas.