Παρτιτούρα $28.34

Πρωτότυπο

Michael Nyman. On The Fiddle For Cello And Piano. Sheet Music. Cello, Piano Accompaniment. VLC. PFA. Michael Nyman.

Μετάφραση

Michael Nyman. Από το βιολί για βιολοντσέλο και πιάνο. Παρτιτούρες. Τσέλο, συνοδεία πιάνου. VLC. PFA. Michael Nyman.

Πρωτότυπο

On The Fiddle consists of three pieces derived from scores to three Peter Greenaway films. The first piece Full Fathom Five , is a version of the Shakespeare song setting made for Prospero's Books. 1990. The second Angelfish Decay , is an arrangement of an arrangement. the music for the speeded up time lapse decaying animal sequences in A Zed And Two Noughts. 1985. was written for two violins and a harpsichord. This was subsequently 'reduced' to a violin solo for Zoo Caprices. 1986. For On The Fiddle a piano part has been added. The final piece Miserere Paraphrase , was written for use in The Cook, The Thief, His Wife And Her Lover. 1989. , and is a transcription of Nyman's setting of the 'Miserere' text. Psalm 51. sung in the film by a boy soprano and mixed chorus. This version for cello and piano written in 1997. Duration c. 15 mins.

Μετάφραση

Από το βιολί αποτελείται από τρία κομμάτια που προέρχονται από τα αποτελέσματα σε τρεις ταινίες του Peter Greenaway. The first piece Full Fathom Five , is a version of the Shakespeare song setting made for Prospero's Books. 1990. The second Angelfish Decay , is an arrangement of an arrangement. η μουσική για την επιτάχυνε την πάροδο του χρόνου σάπια ακολουθίες ζώο σε ένα Ζεντ και δύο μηδενικά. 1985. γράφτηκε για δύο βιολιά και ένα τσέμπαλο. Αυτό στη συνέχεια «μειωμένο» για σόλο βιολί για το Zoo Caprices. 1986. For On The Fiddle a piano part has been added. The final piece Miserere Paraphrase , was written for use in The Cook, The Thief, His Wife And Her Lover. 1989. , Και είναι μια μεταγραφή ρύθμιση Nyman του κειμένου του «Επίκληση». Ψαλμός 51. τραγουδιέται στην ταινία με ένα παιδί σοπράνο και μικτή χορωδία. This version for cello and piano written in 1997. Διάρκεια c. 15 λεπτά.