Παρτιτούρα $20.44

Πρωτότυπο

Nico Muhly. My Days. Parts. Sheet Music. Viol. Quintet. VIOL. Nico Muhly.

Μετάφραση

Nico Muhly. Ημέρες μου. Μέρη. Παρτιτούρες. Βιασμός. Quintet. VIOL. Nico Muhly.

Πρωτότυπο

Nico Muhly 's My Days for ATTB choir and five Viola Da Gambas. Parts for five Viols. This 16 minute piece of sheet music was commissioned by Wigmore Hall and the world première was performed by Fretwork and Hilliard Ensemble at Wigmore Hall, October 2, 2012. ' My Days is a ritualised memory piece about Orlando Gibbons. 1583-1625. , written for two ensembles whose recordings informed so much of my musical development. I feel like I spend half of my life trying to trick string players to play like Fretwork, and vocalists to singlike the Hilliard Ensemble, so it was with enormous pleasure that I composed this piece. The text is derived from Psalm 39, which Gibbons himself set, as well as an account of Gibbons's own autopsy, which is a poignant 17th century semi-anonymous text. One of the most thrilling things about the sound of five violas da gamba playing together is the sense of their phrasing being derived from vocal music, but made, somehow, electric and ecstatic through ornamentation and the friction of the strings. The piece has an idée fixe based on a minor scale with two possible resolutions, and many ornaments. In between iterations, the voices, in rhythmic unison, intone the psalm. It isn't until the autopsy text arrives that the voices begin to split into more elaborate, ‘Gibbonsy’ verses and responses. A series of semiimprovisedfragments on the text "Take thy plague away from me" introduces the third section of the piece, where plucked strings create a halo around the text, "hear my prayer, OLord. " The piece ends with the ornaments, wildly exploded, over the voices singing two words, endlessly repeated. ' - Nico Muhly.

Μετάφραση

Nico Muhly 's μέρες μου για attB χορωδία και πέντε βιόλα ντα Gambas. Parts for five Viols. Αυτό το κομμάτι 16 λεπτών από τις παρτιτούρες ανατέθηκε από Wigmore Hall και την παγκόσμια πρεμιέρα έγινε από ξυλογλυπτική και Hilliard Ensemble στο Wigmore Hall, 2 Οκτωβρίου του 2012. «Οι μέρες μου είναι μια τελετουργική κομμάτι μνήμης για Ορλάντο Gibbons. 1583-1625. , Γραμμένο για δύο σύνολα των οποίων οι εγγραφές ενημερώνονται τόσο της μουσικής ανάπτυξης μου. I feel like I spend half of my life trying to trick string players to play like Fretwork, and vocalists to singlike the Hilliard Ensemble, so it was with enormous pleasure that I composed this piece. Το κείμενο προέρχεται από τον Ψαλμό 39, η οποία Gibbons ίδιος έθεσε, καθώς και ένα λογαριασμό της δικής αυτοψία Gibbons, η οποία είναι μια οδυνηρή 17ου αιώνα ημι-ανώνυμο κείμενο. Ένα από τα πιο συναρπαστικά πράγματα για τον ήχο των πέντε βιόλες ντα γκάμπα παίζουν μαζί είναι η αίσθηση της διατύπωσης τους που προέρχονται από φωνητικής μουσικής, αλλά έκανε, κατά κάποιο τρόπο, ηλεκτρικά και εκστατικός μέσω διακόσμηση και την τριβή των χορδών. Το κομμάτι έχει μια fixe idée βασίζεται σε μια μικρή κλίμακα με δύο πιθανές λύσεις, και πολλά διακοσμητικά. Στο μεταξύ επαναλήψεις, οι φωνές, στη ρυθμική αρμονία, τονίζω τον ψαλμό. Δεν είναι μέχρι την αυτοψία κείμενο φτάνει ότι οι φωνές αρχίζουν να χωριστεί σε πιο περίτεχνα, στίχους και απαντήσεις »Gibbonsy». A series of semiimprovisedfragments on the text "Take thy plague away from me" introduces the third section of the piece, where plucked strings create a halo around the text, "hear my prayer, OLord. "Το κομμάτι τελειώνει με τα στολίδια, άγρια ​​εξερράγη, πάνω από τις φωνές τραγουδούν δυο λόγια, ατέλειωτα επαναλαμβανόμενη. «- Nico Muhly.